香港金管局昨日透露，有8家銀行已加入由金管局的債務工具中央結算系統、摩根大通及Euroclear發展的跨境抵押品管理安排，而首筆涉及人民幣的證券回購交易已于12月3日完成。

　　結算系統：日均增加20億元人民幣交易額

　　倫敦時間12月4日，由私營機構代表組成的香港與倫敦推動國際人民幣業務發展的合作小組在當地召開了第二次會議。巴克萊銀行、中國銀行、中國建設銀行、花旗銀行、德意志銀行、匯豐銀行、中國工商銀行、摩根大通、蘇格蘭皇家銀行及渣打銀行來自香港和倫敦辦事處的高層代表參與了是次合作小組的會議。

　　8家銀行加入結算系統等安排 

　　金管局表示，受惠于香港人民幣實時支付結算系統延長運作時間的安排，香港和倫敦的銀行相應延長了與客戶及銀行同業的人民幣內部交易時限。結算系統在延長時段內運作順暢，平均每日增加了額外20億元人民幣的交易額。這為離岸市場之間的交易結算提供了重要的支援，儘管在該時段內，離岸巿場的流動性及與中國內地的支付仍然受到限制。

　　同時，8家銀行已加入了由金管局的債務工具中央結算系統、摩根大通及Euroclear發展的跨境抵押品管理安排。另外，金管局的債務工具中央結算系統與Clearstream正準備在2013年首季推出類似服務以便利跨境回購交易。

　　金管局還援引環球銀行金融電信協會(SWIFT)的最新數據顯示，倫敦是與中國內地和香港進行最多人民幣支付的地方；及所有參與合作小組的銀行已開始向客戶提供人民幣兌英鎊、歐元及其他貨幣的直接外彙報價。

　　展望將來，合作小組的代表認為離岸人民幣巿場的發展將會繼續擴大，而銀行需要相應提升為客戶提供的服務，從而使離岸人民幣巿場有更廣泛的參與。

　　離岸人民幣市場將繼續擴大

　　未來，合作小組計劃進一步擴大推廣工作，並著重提供更多針對個別企業情況的服務和業務建議，以推動更多歐洲企業在貿易結算和投資交易使用人民幣，並把相關工作推展到其他巿場包括拉丁美洲、非洲和中東。

　　此外，小組還將就提升人民幣巿場在亞洲交易時段外的流動性研究合適的巿場安排。(一財)