在虎年即將到來之即，我代表中國駐南非使館，向在南非的廣大華人華僑拜年，祝大家身體健康、生意興隆、闔家幸福！

　　2009年，中國迎來建國60週年華誕。在中國政府和全體中國人民的共同努力下，中國克服全球金融危機的衝擊，實現了GDP“保八”的目標，各項建設事業取得長足發展。

　　南非新政府成立後，中南高層交往不斷，政治互信加深，兩國貿易逆勢增長，中國成為南非最大的貿易夥伴，雙邊文化、教育、科技等各領域合作也不斷深化，並在二十國集團峰會、哥本哈根氣候變化峰會等重大國際場合密切合作。新形勢下，中南戰略夥伴關係更加成熟，內涵更加豐富。

　　2010年是中國制定“十二五”規劃和“促發展、保穩定”的關鍵之年，也是積極落實中非合作論壇對非合作新八項舉措的開局之年，更是中南關係面臨重大發展的機遇之年。除雙邊高層互訪外，中南兩國將分別舉辦舉世矚目的上海世博會和世界盃足球賽，雙方將相互支援、密切配合，中南戰略夥伴關係前景廣闊。

　　中國的發展進步和中南關係的順利發展離不開華人華僑的關心、支援。在此，我代表中國駐南非使館，對多年來南非廣大僑胞為推動南非經濟社會發展和加深中南人民友誼作出的巨大貢獻表示感謝！希望廣大僑胞在新的一年裏繼續為祖國的發展建設、為推動中國和平統一事業和促進中南友好貢獻新的力量。

　　借此機會也向在南非工作和學習的中資機構代表和留學生們致以新春的問候和祝福！