“讓中文架起中印兩國理解與溝通的橋梁”
 
 
來源:中華人民共和國外交部      日期:2012-05-07 09:58

 

  2012年4月29日,駐加爾各答總領事張利忠應邀參觀位於市中心的加爾各答中文學校,並與學生們交流。  

  張利忠總領事走進課堂,受到老師和學生們的熱烈歡迎。雖然學習漢語時間不長,同學們用不太熟練的漢語主動打招呼,介紹自己學習中文的原因和感受。

  課間休息時,同學們圍坐在張利忠總領事身邊,獻上為歡迎總領事的來訪精心準備的節目。

  森古普塔是一名在讀大學生,利用業餘時間來中文學校學習中文近兩年,愛好中國詩歌。他介紹了中國古典詩歌對西方現代詩人詩歌創作的影響,分別用中英文朗誦了杜牧的《江南春》、李白的《五絕夜宿山寺》和T S 艾略特的《序曲》等詩作,並進行比較分析。他對中文的深刻理解和喜愛獲得在場聽眾的掌聲。

  女同學雷伊是十二年級學生。她演唱了中文歌曲《陽光總在風雨後》,聲音甜美,而且得益於三年多的中文學習,發音純正,如只聽歌聲,幾乎讓人以為演唱者是地道的中國人。

  波加尼是一名經常來往于中印之間的商人,對中國文化情有獨鍾,特別是中國書法。他現場用毛筆蘸墨,寫下“博大精深”四字,作為自己對中國文化的理解,送給張利忠總領事。張利忠總領事愉快地接受了這份禮物,並風趣地表示,這四個字用於描述印度文化,也十分貼切。

  張利忠總領事説,看了同學們的精彩節目,感受到大家學習中文的熱情和對中國文化的喜愛,令人振奮。中印兩國互為鄰國,各自擁有歷史悠久、博大精深的偉大文明。當前中印關係保持全面健康發展,面臨關係發展的“黃金期”。兩國人員交往日益增多,但兩國民眾間的相互了解還很不夠。希望同學們學好中文,讓中文成為兩國相互了解和溝通的橋梁,做中印文化交流的友好使者。

  張利忠總領事現場回答了大家有關中國學習英語情況、中餐、赴華簽證以及中印經貿等方面的提問。

  加爾各答中文學校是當地一所專門從事中文教育的私立學校,辦學近四年,現有2名國家漢辦派出的志願者教師執教。該校已與雲南相關大學簽訂合作協議,定期開展學生交流活動。

 
編輯: 石宏    
  查看/發表評論
 
  友情連結 外交部 中共中央統戰部 國務院臺辦 國務院僑辦 國務院港澳辦 中國和平統一促進會 中國僑網 中國海外交流協會 中國僑聯 中華海外聯誼會