今年4月9日至14日舉行的第六屆世界華僑華人社團聯誼大會,在全球華人社會中引起了熱烈反響。特別是中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席胡錦濤和中共中央政治局常委、全國政協主席賈慶林,中共中央政治局常委、國家副主席習近平,中共中央政治局常委、國務院副總理李克強等黨和國家領導人在大會開幕前親切會見全體與會代表,更是讓廣大海外僑胞再次感受到黨和政府對僑務工作的高度重視、祖國母親對海外華僑華人的熱情關懷。在北京人民大會堂的接見大廳,來自世界各地的華僑領袖和華人代表,望著胡主席和中央領導的熱情笑容和親切握手,大家熱淚盈眶,一遍又一遍熱烈鼓掌,大家對黨、對國家、對胡主席和中央領導的愛戴感、崇敬感、幸福感、使命感油然而生,更加堅定了緊密團結在以胡錦濤總書記為核心的黨中央周圍的決心,更加堅定了積極推動中華民族偉大復興的決心,更加堅定了努力維護和促進祖國統一的決心,更加堅定了為弘揚中華文化做出更大貢獻的決心。
“世界華僑華人社團聯誼大會”是由中國國務院僑務辦公室、中國海外交流協會主辦的。自2001年創辦以來,已成功舉辦了5屆,其影響力逐年擴大,吸引力日益增高,凝聚力不斷加強,已經成為全球性華僑華人社團的拓展情誼的盛會、華人華商領袖凝聚僑心的盛會、老僑新僑增進親情的盛會。本屆大會的主題是“弘揚中華優秀文化,展示僑胞良好形象”。在這次大會開幕式上,國務委員戴秉國代表中國政府在致辭中指出,“分佈在世界170多個國家和地區的幾千萬海外僑胞是中國的獨特資源,是在海外展現中華民族形象的重要窗口”,“在維護和促進祖國統一、弘揚中華文化、拓展公共外交、擴大中國人民與世界各國人民友好交往等方面,發揮著重要而獨特的作用”。國務院僑務辦公室主任李海峰在大會報告中也指出,“5000萬海外僑胞是中華文化的重要傳承者和傳播者,是增進中國人民與世界各國人民友好合作的重要橋梁和紐帶。”李海峰在報告中還特地引用了國家副主席習近平在前不久訪美時向廣大僑胞提出的殷切希望,“繼續發揮了解中華文化的獨特優勢,努力成為弘揚中華優秀文化和促進中外文化交流的典範。”胡錦濤主席等黨和國家領導人的親切會見,戴秉國國務委員代表中國政府所作的重要講話,李海峰主任的大會報告,不僅凸顯了本屆大會“弘揚中華優秀文化,展示僑胞良好形象”的重要主題,更是著眼於世情、國情、僑情的新變化,為廣大海外僑胞對中華優秀文化的了解、對中國政府致力於推動文化大發展大繁榮戰略的認識、對鼓勵僑胞積極傳承和弘揚中華優秀文化做出更大貢獻,提出了新任務、賦予了新使命、寄予了新希望。為此,我也借本文,談四點想法和建議。
一、建議在擴大中華文化的國際影響力、提升中華文化的感召力、增強國家文化軟實力的過程中,更加重視國內國際兩種資源相融並舉、兩個平臺挖掘運用。
舉行世界華僑華人社團聯誼大會,是中國特色僑務工作具有強大吸引力和卓越成果的一個創造。而本屆大會又創新了多項“第一”:第一次以世界華僑華人領袖和重要社團為對象,以貫徹落實中共十七屆六中全會精神為重要使命的大會;第一次明確以“弘揚中華優秀文化,展示僑胞良好形象”為唯一主題的來自五大洲110個國家和地區的600多位華僑華人社團負責人參加的大型會議;第一次從戰略層面提出,在弘揚中華優秀文化,建設文化強國的過程中,不僅要重視加強國內的社會主義文化建設,積極實施文化走出去戰略,而且把廣大海外僑胞作為中國的獨特資源,提出要充分發揮廣大海外僑胞既向世界傳播中華優秀文化,不斷增強中華文化國際影響力,又為吸收借鑒世界各國優秀文明成果,不斷增強國家文化軟實力,提出了廣大海外僑胞要努力成為“友好使者”和“重要橋梁”的新思路、新論述、新方向。據此,李海峰主任代表國務院僑辦,在會上做出了深入貫徹十七屆六中全會精神,充分發揮海外僑胞在弘揚中華文化、增強國家文化軟實力中的獨特作用,共同做好“積極開展中外人文交流”這篇大文章的重要部署。如果把大力加強國內文化建設比作“固本”,那麼,大力發揮廣大海外僑胞在傳承中華優秀文化和增進中外文化交流等方面的獨特優勢,則從另一個側面,大大有利於中華優秀文化的“強身”。因此,建議由國務院僑辦牽頭,推動國內各政府部門、人民團體和省區市與世界各地的華僑華人社團,在實施擴大中華文化的國際影響力、提升中華文化的感召力、增強國家文化的軟實力戰略任務中,加強聯合研究、聯合策劃、聯合部署、聯合挖掘、聯合推進,以全面充分用足用好國內國際兩種重要資源、兩個重要平臺,為發展面向現代化、面向世界、面向未來的和民族的科學的大眾的社會主義文化,做出新的貢獻。
二、建議在向世界各國傳播中華文化和開展中外文化交流中,多聽取海外僑胞的意見,使之更切合海外僑胞及其住在國民眾對中華文化認識和了解的需要。
新中國成立後,尤其是改革開放以來,我國有關部門向世界各國各地區派出過許多文化藝術團體,開展過許多對外傳播中華文化的活動,其中有不少引起強烈反響,收到很好效果。如國務院僑辦從2009年開始重點打造的“文化中國”品牌活動,共組派了27個陣容強大的“文化中國?四海同春”藝術團,于每年春節期間分赴五大洲28個國家和地區、66個城市開展慰僑訪演,觀眾超過200萬人次,受到了海外僑胞廣泛好評。但各地也有一些自組的出訪演出等文化交流活動,多以配合商務和引資活動為主,反映平平,效果一般,甚至出現了“南轅北轍”的結果。究其原因之一,就是因為策劃、操作者不太了解海外僑胞和派往國民眾的思維方式、審美情趣和欣賞習慣。考慮到今後在實施文化走出去戰略的過程中,我國有關部門和各省區市可能會向海外派出更多的文化藝術團體,舉辦更多的文化藝術活動。因此,建議我國各部門、各地在開展這些工作之前,能夠更多更主動更悉心地聽取、採納派往國僑胞和華僑華人社團的正確意見和合理建議,併為此制訂、實施一定的操作程式、制度和規範。正如戴秉國同志在大會開幕式上致辭中所指出的那樣,“廣大海外僑胞長期生活在海外,與住在國民眾聯繫廣泛,熟悉中外文化,了解當地民眾的思維方式和審美情趣”,如能在事先多聽取他們的意見和建議,有助於我國所派出文化藝術團體、所開展的文化藝術活動更切合派往國民眾和僑胞的欣賞需要,收取更好的效果。更何況,隨著世界及中華文化的發展變化,各國各地區民眾和海外華僑華人對中華文化的了解和欣賞需求也會相應發生一些變化。因此,有必要經常、及時、客觀地了解海外僑胞和廣大民眾對中華文化的欣賞需要,對傳播的中華文化內容、形式做出及時對應調整和改善。如此,既可使我們派出的團體、舉辦的活動更加“適銷對路”,也可以更好地呈現中華優秀文化的最新成果及其各個鮮亮的側面。
三、建議在以僑為橋,大力傳承和弘揚中華優秀文化中,定期組織海外華僑華人及僑社開展中華文化海外優秀成果回國“大省親”活動。
戴秉國同志在本屆大會上“希望廣大海外僑胞身體力行地展示中華文化的獨特魅力,積極舉辦傳承中華文化的各種活動,推動多層次文化交流,向世界各國傳播中華優秀文化。”李海峰主任在報告中也就此做出了重要部署。她提出,要“建立僑務對外文化交流基地和中華才藝培訓基地,5年內培訓文化骨幹1000名”;“大力扶持海外僑胞自主創辦的文化團體,鼓勵和支援他們開展豐富多彩、富含民族特色的群眾性、公共性文化活動。”可以預料,由各國各地區僑胞舉辦的弘揚中華優秀文化的活動,將會辦得更加精彩紛呈。為了更好地保護、延續發展海外僑胞弘揚中華文化的高漲熱情,建議由國務院僑辦在做大做強“文化中國”品牌活動、廣泛在海外傳播中華優秀文化的同時,也能夠經過一定的遴選、推薦程式,每年或每兩年一次組織海外華僑華人及僑團僑社中的優秀文化團體、優秀文化藝術家,開展中華文化海外優秀成果回國“大省親”活動,並利用各種有效載體,如同在國內很有影響的中國海外交流協會、中國僑商投資企業協會等重要社會組織合作,在國內同行和廣大觀眾中進行有效的傳播、交流、推廣,給予其應有的榮譽,以此密切海外僑胞與祖國、祖國同胞的感情和聯繫,增強祖國作為中華文化大本營、大基地的凝聚力,並鼓勵更多的海外華僑華人社團、更多的老僑新僑,更加踴躍地加入傳承、弘揚中華優秀文化的時代熱流。
四、建議在共同譜寫“積極開展中外人文交流”這篇大文章中,努力鼓勵吸收借鑒世界各國優秀文明成果,充分發揮海外僑胞的平臺、橋梁和紐帶作用。
戴秉國同志在大會開幕式致辭中,還希望海外僑胞“注重吸收借鑒世界各國優秀文明成果,不斷將各國文化建設的先進理念和有益經驗引入中國,促進中外文化相互借鑒、彼此交融,努力成為中外文化交流的友好使者、溝通中國與世界的重要橋梁,為不斷豐富和發展世界文明的多樣性貢獻力量”。李海峰主任在報告中就如何寫好這篇大文章,提出了四個“大力”的重要工作:大力拓展華文教育、大力推進中華文化交流、大力扶持華文傳媒發展、大力推動中外文化産業合作。這些開展中外人文交流的新思路,不僅是未來僑務工作新的出發點和落腳點,更為充分發揮好、運用好、組織好海外僑胞的重要作用,提出了新課題。相信廣大海外僑胞會從多渠道、多層次、多形式並且富有成效地履行好這項重要使命。這是因為,海外僑胞既了解、熟悉中華優秀文化,知道祖國需要什麼;也在長期旅居海外的過程中學習、了解了住在國的優秀文化,知道應該和可以為祖國介紹、引進什麼。因此,他們是承擔這項使命的最合適的平臺、最便捷的橋梁和最生動的紐帶。李海峰主任還在報告中從三個方面提出加強這一獨特作用的重要舉措:“鼓勵海外僑胞向國內推薦一切有利於加強我國文化建設的有益經驗,一切有利於豐富我國人民文化生活的積極成果,一切有利於發展我國文化事業和文化産業的經營管理理念和機制。”因此,建議我有關部門對此能夠進行深入研究,制訂長效體制,採取必要措施,給予必要保障,確保廣大海外僑胞更好地為祖國介紹、引進世界優秀文明成果,讓中華優秀文化更好地吸收、借鑒世界優秀文化成果,使文化能夠成為擴大中國凝聚力和創造力的重要源泉,成為中國經濟社會發展的重要支撐、成為開展僑務公共外交、樹立當代中國良好形象的重要內涵。
偉大的時代呼喚繁榮的文化。第六屆世界華僑華人社團聯誼大會已經圓滿閉幕。相信在大會精神鼓舞下,廣大海外僑胞一定會為促進海外華僑華人社會的和諧興旺,推進中華文化的繁榮發展和人類文明進步事業,為實現中華民族的偉大復興,邁向新領域,取得新成就,做出新貢獻。(作者:中國僑商投資企業協會副會長、中國海外交流協會常務理事、香港僑界社團聯會永遠名譽會長、香港豪都國際有限公司董事長 屠海鳴) |