辭舊迎新之際，我謹代表中國駐大阪總領事館並以我個人名義向旅居西日本地區的廣大僑胞致以誠摯問候和良好祝願！

　　2011年，在包括海外僑胞在內的全國人民共同努力下，祖國經濟保持快速發展，社會安定和諧，人民生活水準穩步提高，其他各領域的發展也都取得豐碩成果。西安園博會、深圳大運會成功舉辦以及天宮一號順利升空，再次向世界展示了中國的新形象。

　　2011年，領區內僑胞們秉承愛國愛鄉、團結互助的優良傳統，積極致力於維護華僑社會團結、促進中日民間友好交流與合作。通過舉辦一系列紀念“辛亥百年”活動，增強了華僑社會的凝聚力。在大阪成功舉辦了第三屆“中秋明月節”，進一步提升了華僑華人的良好形象，加深了與大阪及其他地區的相互了解和友好交流。

　　2012年，祖國將繼續深化改革，擴大開放，保持發展，改善民生。2012年，將迎來中日兩國邦交正常化40週年，以此為契機，中日關係將會得到進一步發展。

　　最後，衷心祝願旅居西日本地區的廣大僑胞事業興旺，身體健康，闔家幸福，萬事如意!

　　中華人民共和國駐大阪總領事

　　劉毅仁