11月2日，阿富汗總統卡爾扎伊（前左）在喀布爾歡迎到訪的聯合國秘書長潘基文。當日，阿富汗獨立選舉委員會宣佈，阿總統選舉第二輪投票不再舉行，現任總統卡爾扎伊獲勝當選阿總統。新華社/美聯
11月1日，阿富汗總統選舉的兩名候選人之一阿卜杜拉在喀布爾的官邸舉行記者招待會。當天，阿卜杜拉宣佈，由於選舉公正性毫無保障，他將不參加定於７日舉行的總統選舉第二輪投票。新華社發（扎比攝）
新華網快訊 阿富汗獨立選舉委員會2日宣佈，總統選舉第二輪投票不再舉行，現任總統卡爾扎伊當選。
阿富汗選舉委員會官員稱第二輪投票已取消
中國網11月2日訊 據路透社報道，阿富汗選舉委員會稱大選第二輪投票取消。(鐘文)
中國日報網環球線上消息 據美國媒體報道，阿富汗選舉委員會官員納傑菲11月2日透露，阿富汗定於11月7日舉行的第二輪投票已經被取消，但他沒有透露詳細情況。另一名選舉委員會官員也證實了這一消息。
阿卜杜拉11月1日宣佈，阿選舉委員會在第一輪投票中存在欺騙行為，他提出了確保第二輪投票公正的要求，但遭到拒絕，因此他“不會參加11月7日的選舉”，而做出這一決定並非易事。阿卜杜拉表示，他是“為了國家的利益”才決定退出大選的。
在今年8月的阿富汗總統大選中，現任總統卡爾扎伊以54.6%的投票率成功連任。但隨後對選舉中舞弊現象的調查顯示，卡爾扎伊的選票並未超過半數。按照規定，他需要和首輪得票第二的阿卜杜拉再次進行角逐。（環球線上：李卉）
阿富汗大選二輪投票阿卜杜拉退出 卡爾扎伊成唯一候選人
中廣網北京11月2日消息 據中國之聲《全球華語廣播網》12時08分報道，11月1日，參加阿富汗總統選舉的兩名候選人之一的阿卜杜拉在喀布爾宣佈，由於他認為選舉的公正性毫無保障，因此在“廣泛徵求民眾意見”之後，他將不參加定於11月7號舉行的總統選舉第二輪投票。阿卜杜拉的決定，使得現任總統卡爾扎伊成為第二輪投票的唯一候選人。請聽來自鳳凰衛視的報道。
記者：阿卜杜拉在記者會上表示，第一輪投票存在嚴重舞弊，由於總統卡爾扎伊不撤換選舉委員會主席，並不能夠保證第二輪選舉不會再出現舞弊情況，因此他宣佈退選。
他強調總統卡爾扎伊的政府，已經缺乏合法性，選舉透明度無法保證，但是他不會號召支援者抵制選舉。阿卜杜拉一直是選舉委員會主席盧丁偏袒卡爾扎伊，要求當局解除他的職務，卡爾扎伊表示拒絕，有分析指阿卜杜拉退選可能是他與卡爾扎伊為了達成權利分享協議的談判破裂。
主持人：阿富汗總統選舉，可謂一波三折。8月20號，選舉第一輪投票結束，現任總統卡爾扎伊贏得54.6%的選票。但是由聯合國主持的選舉投訴委員會公佈的調查報告宣佈，大批投票站存在嚴重舞弊，阿富汗獨立選舉委員會必須修改選舉結果。
選舉結果修改以後，卡爾扎伊得票未能過半。阿富汗獨立選舉委員會於是決定，在11月7號舉行第二輪投票，由首輪得票排名前兩位的卡爾扎伊和阿卜杜拉參加競爭。然而，外界對第二輪投票能否順利舉行一直心存疑慮。請聽鳳凰衛視新聞觀察員蔣曉峰的分析：
蔣曉峰：阿富汗總統選舉第二輪投票即將舉行，舉行這次選舉的原因是首輪中出現嚴重舞弊，不過實際效果可能出現既不換湯又不換藥的局面。和卡爾扎伊PK的候選人阿卜杜拉堅決要求撤換獨立選舉委員會主席盧丁，原因很簡單，他是和卡爾扎伊一夥的人。不過選舉委員會主席盧丁表示，自己不會辭職，卡爾扎伊也拒絕解除盧丁，僵局沒有得到根本緩解。
