7月14日，大批韓國人在獨島（日本稱“竹島”）手舉國旗抗議。韓國外交通商部發言人文太暎當日發表聲明，強烈抗議日本在當天公佈的中學教科書指導手冊中將獨島（日本稱“竹島”）表述為日本領土，並要求日本立即對有關內容進行修正。韓國外交通商部將採取召回韓國駐日本大使和召見日本駐韓國大使這兩項外交措施，就此問題向日本政府表示強烈抗議。 新華社/法新
韓國方面14日強烈抗議日本文部科學省在當天公佈的中學教科書指導手冊中將獨島（日本稱“竹島”）表述為日本領土。
韓國官員稱日本此舉“不可容忍”。儘管日方呼籲雙方冷靜，但被激怒的韓國政府已決定召回駐日大使。
日方新解
獨島位於韓國鬱陵島東面約70公里處，面積約0.18平方公里。韓日兩國都宣稱對該島擁有主權，目前韓國實際控制這一島嶼，韓國一些警備隊隊員常年駐守該島。島上有韓方建造的燈塔、海岸哨所和碼頭等設施。近年來，雙方圍繞此島多次發生爭執。韓國的抗議活動中甚至出現過自焚、斷指抗議等行為。
日本新推出的中學教科書指導手冊將於2012年開始應用。手冊中稱這個島為日本領土，但承認日韓在島嶼所有權上有分歧。日本共同社網站説，這是日本首次在中學教科書指導手冊中寫入這種表述。
日本文部科學省一位官員説，指導手冊針對的是教師和教科書出版商，儘管沒有強制約束力，但很可能會對教師教學和教科書內容産生影響。
據日本《讀賣新聞》報道，目前，14家出版商中只有4家在中學社會課的課本中提到了這個島，預計新中學教科書指導手冊中關於這個島的解釋會促使更多出版商提到它。
日本內閣官房長官町村信孝説，許多人的觀點是我們應該全面教授關於這個島的事實，加深對日本領土和版圖的理解。
也許是預見到日方此次行為可能引發的韓國抗議浪潮。町村説，韓國是日本的重要鄰邦，我們希望避免出現每件事都影響兩國關係的局面，希望雙方都能冷靜應對。
“嚴正對待”
消息傳到韓國方面後，韓國朝野迅速回應。
韓國總統李明博指示政府“嚴正對待”日本方面的舉動。
韓國總統府發言人李東官援引李明博的話説：“（韓國對）獨島（擁有主權）是歷史事實……韓國政府必須嚴正對待日本提出的主張。”
李東官説，韓國對日方的舉動感到“深深遺憾和失望”，日方這一舉動將使最近兩國領導人會晤時達成的建立面向未來雙邊關係的共識破滅。
韓國將臨時召回駐日本大使以示抗議，外交通商部長官柳明桓計劃召見日本駐韓國大使遞交抗議信。
“獨島歷史上、地理上以及根據國際法都是韓國領土的一部分，它的韓國領土地位不容爭議，”李東官説。
外交通商部一位發言人在電視講話中説，日本的舉動“不可接受且不可容忍”，韓國政府強烈要求日本政府立即停止這種做法。
大約40名韓國議員當天前往獨島抗議日方的舉動。一名議員稱，日方犯了永遠不可饒恕的錯誤。
多種舉措
除了抗議，韓國還準備了一系列具體應對措施。
韓國總統府一名高級官員對媒體發表聲明説：“日本再次對獨島提出主權主張，違背了先前雙方協定，這令人深感遺憾。涉及獨島主權地位問題，政府決定採取強力的對應措施。我們將在外交、學術、行政領域採取多種行動，鞏固韓國對獨島的主權控制。”
韓國聯合通訊社沒有公佈這位官員的姓名。韓聯社援引他的話報道説，韓國外交通商部將通過多種外交渠道向東京轉達韓國人民對日本這種做法的怒火，還將發起新的外交努力在國際社會上宣傳日本對朝鮮半島的侵略史。
除了這些對策，韓國政府部門還將在獨島周圍海域展開針對生態系統、資源和海洋環境等的科考研究工作。
這位官員説：“韓國教育科學技術部長官將向日文部科學大臣發抗議信，韓國警察廳廳長將令駐島警備隊加強海上防衛。”（馬震）
