韓國中央日報：中藥成中國宇航員“獨家秘方”

　　韓國《中央日報》24日文章 原題：中國宇航員健康狀態最佳，其秘訣是“中藥藥丸”

　　中國宇航中心（CAC）和比利時的魯汶天主教大學在去年共同對宇航員返回地球後的身體狀況做了檢查。結果顯示，中國宇航員的健康狀態最佳。歐洲、俄國和美國的宇航員在返回地球後，脈搏、血壓、心血管等身體機能都顯示非正常狀態，但是中國宇航員大部分都是正常的。香港《南華早報》9月22日引用了CAC醫療中心李勇枝主任的話，報道其秘訣在於中醫學所強調的身體的“陰陽調和”。

　　李主任説：“西方宇航員在失重狀態下引起健康異常，然後通過不同症狀來獲得治療處方。但是中國宇航員卻利用了維持身體陰陽調和的處方”。一般來説，宇航員在失重狀態下會出現眩暈、疲勞、嘔吐、免疫力下降、骨頭裏的鈣流失等症狀。還有，在密閉的空間裏作業會引起壓力大和頭疼失眠。中國宇航員為了解決這些問題，服用了“太空養心丹”。

　　這種藥丸含有數十種生藥材，能調節身體中的氣，使宇航員身體內的陰陽氣流變得調和。比如説，人參可以遏制過度壓力引起的陽氣外泄，並且能幫助人提高睡眠品質。

　　動物骨頭粉可以防止失重狀態下身體免疫力的下降，提高人的精氣。陳皮可以幫助宇航員調理體內氣息，使其暢通。山楂可以防止骨頭受損。從五加皮裏提取的刺五加成分可以使宇宙空間的放射線影響降至最低。

　　李主任説明道：“所有藥材的效用都是為了讓在失重狀態下把身體中容易失衡的氣迴圈和血迴圈回歸到正常狀態中來。”

　　李主任又指出，相反的，美國等宇航員他們根據各個症狀來吃藥，雖然症狀都消除了，但是身體長期機能的平衡沒能恢復，打破了身體的生理性節奏的情況很多。李主任表示，“9月25至30日之間發射的中國宇宙飛船神舟七號的宇航員們會帶著這些藥丸上天”，“把這些藥丸用於治療普通人的研究也正在進行之中”。

相關新聞