日朝時隔四年再對話 分析稱“綁架問題”成焦點

　　朝鮮和日本官員29日在北京舉行對話，試圖就雙邊關係一些懸而未決的議題尋求解決方案。這次對話距離上一次日朝政府間對話已滿四年。

　　一些政治分析師説，“綁架問題”是日朝關係主要障礙之一，可能成為這次對話的焦點。

　　再對話

　　日朝對話當天下午在日本駐華大使館內舉行，持續將近3個小時，傍晚結束，定於30日繼續。

　　日本共同社報道，對話為處長級，日方代表為日本外務省東北亞科科長小野啟一，朝方代表為朝鮮外務省分管日本事務的科長劉成日。

　　日本外務省一名官員會後告訴媒體記者：“雙方互相闡述立場，坦率交換意見。”這名不願公開姓名的官員沒有就對話內容提供更多資訊。

　　朝日上一次對話是2008年8月，朝鮮朝日邦交正常化談判大使宋日昊與時任日本外務省亞洲和大洋洲局局長齋木昭隆在瀋陽會面。

　　兩國政府間對話隨後中斷，直至本月初朝鮮和日本紅十字會代表在北京舉行10年來首次工作磋商，為重啟政府間對話提供契機。

　　雙方把29日至30日的對話定性為“預備性磋商”，旨在為啟動更高級別對話做準備。

　　尋突破

　　一些政治分析師説，朝鮮和日本分歧不少，能否就“綁架問題”達成共識，是重啟更高級別對話的關鍵。

　　所謂“綁架問題”指上世紀70年代末朝鮮特工綁架日本人。日本前首相小泉純一郎2002年訪問朝鮮時，朝方正式承認綁架13名日本人，表達“遺憾”並送回5名遭綁架者及其子女、交回8名已故遭綁架者的遺骨和遺物。

　　朝方主張“綁架問題”已經解決，而日方認為，共有17名日本人遭綁架，問題沒有解決。2008年對話時，朝鮮同意重新調查“綁架問題”，而後沒有下文。

　　有記者29日問向媒體透風的日本外務省官員，內閣官房長官藤村修和外務大臣玄葉光一郎近來提出要與朝鮮交涉“綁架問題”，朝方是否清楚日方態度。這名官員回答：“我原則上認為，(日本)高官的言論已經傳遞給朝方。”

　　他沒有介紹朝方的態度或回應，只説雙方代表回國後會分別上報對話經過。

　　共同社説，日本政府希望在小泉訪朝暨《日朝平壤宣言》簽署10週年之際，給“綁架問題”尋找突破口。