要聞 | 時政 | 本網快訊 | 兩岸 | 國際 | 港澳僑 | 熱點新聞 | 大陸縱覽 | 社會 | 財經 | 教育 | 軍事 | 科技 | 傳媒 | 奇聞趣事 | 新聞發佈會 | 新聞人物

盤點各國政要的“演講功”:卡扎菲曾把翻譯逼瘋

時間:2012-01-19 09:16  來源:廣州日報

  委內瑞拉總統查韋斯在加拉加斯發表講話。(資料圖片)

  (資料圖片)

  委內瑞拉總統查韋斯13日的演講達到創紀錄的9個半小時,且中間沒有跑過廁所。演講時完全忘了計時,雖醫療團隊建議他不要超過3小時。這次演講刷新了8小時的紀錄。長時間的演講,也是他在支援者面前塑造“超人”的形象。

  面對反對派提出的批評,他驕傲地説:“雄鷹不與蒼蠅鬥。”

  去年6月做完癌症手術的委內瑞拉總統查韋斯,只剩幾個月壽命的流言甚囂塵上,13日在國會發表長達9個半小時的演講,創下最久紀錄,且中間沒有跑過廁所,這等於是向競選對手發出“我回來了”的資訊。報道稱,查韋斯當地時間16日表示,將於2月中旬展開“三連霸”的總統競選活動。

  塑造“超人”的形象

  查韋斯去年6月切除骨盆腔內的惡性腫瘤前,幾乎天天上電視,手術後已較少露面。加拉加斯媒體研究專家畢斯伯指出,查韋斯13日的超長演講,是有意顯示他已恢復活力,足以為今年10月7日的總統選舉展開競選活動。

  查韋斯16日表示,他在演講時完全忘了計時,雖然醫療團隊建議他演講不要超過3小時。這次演講是他的新紀錄,舊紀錄約8小時。發表長時間的演講,也是他在支援者面前塑造“超人”的形象。

  民調顯示,查韋斯2010年4月時的民調已降到42%,遠低於2006年連任時63%的得票率。民調專家指出,查韋斯完成手術並恢復露面後,支援度已回升到50%以上。不過等到反對黨由6名參選人中擇定總統候選人後,反對黨的聲勢可能又會回升。

  反對黨稱其不務正業

  在他發言過程中,他還與議員們進行對話,其中包括與反對黨議員進行對話,回答反對黨議員的質疑。這是查韋斯1999年2月就任總統近13年來最長的一次的馬拉松式的講話。反對黨議員馬查多要求查韋斯解釋緣何委內瑞拉不安全,指責查韋斯提供的數字不符合現實。

  反對黨人民先鋒黨領導人萊薩瑪認為,查韋斯不是在做憲法規定的年度國情咨文報告,而是在發表“總統,您好!”的電視講話。

  查韋斯從13日下午2時15分開始在國民大會上講,一直講到午夜。他的講話通過電臺和電視臺進行了直播。

  在演講一開始,查韋斯還説,他將説短話。但越往下講,話越多。人們難以相信,一個患了癌症的病人,居然連續9個半小時做報告。1月7日,查韋斯恢復了因病停止了半年的“總統,您好!”的電視講話,他一口氣講了5個小時。

  通過這兩次馬拉松式的講話,查韋斯試圖向國內外的民眾表明:他的身體已經恢復,如果他在今年10月的大選中再次獲勝,他的身體能夠挺得住,在執政13年後,他至少還能再當5年總統!

分享到:
編輯:吳怡

相關新聞

圖片

本網快訊

熱點新聞

奇聞趣事

兩岸