新華網曼谷8月21日電（記者 淩朔）泰國警方21日説，南部那拉提瓦府素艾歌樂縣當晚發生汽車炸彈爆炸事件，導致至少1人死亡、30多人受傷。

　　警方説，武裝分子當晚首先引爆了一枚安置在一家餐廳門口的小炸彈，沒有造成人員傷亡。當警察、記者和官員前往現場勘察時，武裝分子又遙控引爆了附近一枚汽車炸彈，導致一名記者當場死亡，另有多人受重傷。

　　自2004年初武裝分子搶劫了泰南一座軍火庫後，泰國最南端的北大年、也拉和那拉提瓦3府暴力事件不斷，迄今已有3500多人在各種槍擊、爆炸襲擊中身亡，過萬人受傷。