我國擬為PM2.5定中文名 部分專家建議叫“細顆粒物”

　　造成嚴重霧霾天氣的“元兇”之一PM2．5現在已為廣大公眾所熟知。但PM2．5是一個字母詞，至今還沒有統一規範的中文名稱。全國科學技術名詞審定委員會正在研究並廣泛徵求意見，準備為PM2．5確定一個科學恰當的中文名稱。

　　據介紹，粒徑小于100微米的顆粒物，英文簡稱TSP，中文名稱為“總懸浮顆粒物”；粒徑小于10微米的顆粒物即PM10，被稱為“可吸入顆粒物”；而粒徑小于2．5微米的顆粒物即PM2．5，目前還沒有統一規範的中文名稱，現在媒體上和學界有“可入肺顆粒物”“細顆粒物”“超細顆粒物”“細粒子”等各種説法，比較混亂。

　　27日，全國科學技術名詞審定委員會就PM2．5中文定名問題舉行專家研討會，來自大氣、環境、物理、醫學、語言學等領域的專家紛紛為PM2．5的中文名稱“支招”。部分專家建議採用“細顆粒物”的名稱，也有專家提出可以採用“顆粒物2.5”“粒徑2.5微米及以下顆粒物”等名稱，還有專家提出為了公眾理解和媒體使用方便，可以俗稱為“煙塵”或“細飄塵”。

　　據悉，全國科學技術名詞審定委員會近期將在有關媒體上刊登專家建議，在廣泛徵求社會各方面意見的基礎上，依據科學性、系統性、通用性等原則，力爭給PM2．5確定一個科學恰當的中文名稱。（記者吳晶晶）

　點擊更多新聞進入新聞中心　兩岸新聞　臺灣新聞