下周，世界各國領導人將共襄盛舉，在巴西裏約熱內盧出席聯合國可持續發展大會。會議會成功嗎？我認為，答案是肯定的。
誠然，談判曠日持久。直到現在，在將發佈的所謂“成果文件”的細節問題上，分歧仍大於共識。但是，這並不是最終的衡量標準。遠為重要的是裏約會議已經取得的成果，即展開全球變革運動。
“裏約+20”會議是一條漫長的道路上的一個里程碑。20年前，1992年地球峰會把可持續發展納入全球議程。今天，對於可持續發展，我們有了更廣泛和更加細微的理解。
在裏約，100多位國家元首和政府首腦將與約25000名與會者一道，共同勾畫前進的方向。長期以來，我們通過消耗來實現繁榮。這一模式已經死亡。在裏約，我們必須開創一個新模式——21世紀經濟模式，摒棄在發展與環境之間存在的零和權衡這一迷局。
我們越來越體會到，憑藉具有智慧的公共政策，各國政府可以在發展經濟、減輕貧困、創造體面就業機會和加快社會進步的同時，尊重地球有限的自然資源。
從這個意義上來講，我認為，變化勢頭不可逆轉。這一方面的例證俯拾即是，在大國小國、富國和窮國隨處可見。巴貝多、柬埔寨、印度尼西亞、大韓民國和南非等許多國家正在採取“綠色增長”戰略，更有效率地使用有限的自然資源，創造就業機會，促進低碳發展。亞美尼亞、亞塞拜然、埃及、肯亞、約旦、馬來西亞、墨西哥、尼泊爾、塞內加爾和烏克蘭的許多行業，包括農業和旅遊業，都在採用新型綠色增長技術。
中國已經承諾到2020年通過可再生能源滿足16%的能源需求，並在當前的五年計劃中計劃增加投資4500億美元，用於廢物回收和清潔技術。在巴西，廢物管理和回收領域雇用的人數超過50萬，其中大多數人生活在社會的邊緣。
在推動這一轉變的過程中，各國政府和民族國家並不孤立。在裏約，來自各個大洲的1000多名企業界領袖將發出一個共同的資訊：一切照舊將是死路一條。許多企業已經認識到，21世紀企業的責任就是可持續力。耐克公司發起了被稱為“直面挑戰”的新計劃，幫助保護巴西森林生態系統。聯合利華公司承諾到2020年可持續原材料達到百分之百。
同時，微軟公司宣佈將在不久實現無碳排放。中國的遠大集團所生産的非電動空調的能效提高了200%以上，目前正在擴展到其他節能産品和可持續建築。
能源將是裏約會議的一大焦點。我稱之為“金線”，將各點連接起來，開創可持續的未來，這是實現發展、社會包容和環境保護，包括適應氣候變化的關鍵動力。為此，我在2011年設立了“人人共用可持續能源”新倡議。
“人人共用可持續能源”是未來的夥伴關係模式。其原則簡單而有效：聯合國通過其無可比擬的號召力將所有有關方面集中起來，為共同利益而共同努力。這是“裏約+20”可以達到的最低目標。
當然，談判本身十分重要。今天可以落實到文字的各項協議將成為明天進行討論的基礎。不僅如此，“裏約+20”還展現了強勁的全球變革運動——這是我們邁向所期冀的未來的一大步。（潘基文 作者為聯合國秘書長）
