【《美國人雜誌》網站8月3日報道】題：亞洲緊張局勢上升
日本《防衛白皮書》繼續把中國的軍事發展看作東亞最令人擔憂的因素。今年的白皮書進一步提到了中國在東海和南中國海的活動，稱其“令人難以忍受”。日本安全分析人士公開討論築起日本的“西南圍墻”，從而保護穿越東海以及延伸到西太平洋的重要海上航線。
同與中國存在領土糾紛的東南亞國家一樣，日本對中國的行動發出了越來越鮮明的警告。本質上並不是北京的軍事發展令印度洋太平洋地區的國家擔憂，而是過去幾年中國自負的行動令人不安。它增強了海空作戰能力，從而更直接地實施它的海上主張。
儘管發生公開衝突的風險很小，但日本白皮書反映了印度洋太平洋地區普遍的不確定和不安全感。當中國繼續發展軍力，獲取在領海以外發威的信心，而小國尋求保護自己狹小的利益之際，這也許是未來10年該地區面臨的最大危險。
