“閩臺自古一家親,‘東山陸橋’是見證,同根同源骨肉深,兩岸和諧享太平……”毎逢雙休日,74歲的蔡婉香都會與姐妹們,到東山風動石景區演唱“東山歌冊”中的曲目,吸引許多遊客駐足觀看。
“東山歌冊”是當地民間的通俗唱本,也是國家級非物質文化遺産保護項目。作為該項目的傳承人,蔡婉香與“東山歌冊”之間有著一份無法割捨的跨海情緣。
蔡婉香出生在銅陵鎮橋雅街一個“藝術之家”,一家人都愛唱歌冊。6歲時,蔡婉香就跟三哥蔡白峰登臺演出。1950年5月10日,東山島解放前夕,20歲的蔡白峰被抓去當壯丁,準備前往臺灣。離別前夕,蔡婉香偷偷塞給哥哥一本歌冊——《薛丁山征西》,希望哥哥借此以聊慰鄉愁。自此,兄妹離散,隔海相望。
在臺灣,蔡白峰十分珍惜妹妹送的這本歌冊,空閒時就拿歌冊出來唱一唱,想想家鄉的親人。後來,蔡白峰退役定居在臺灣基隆市,娶妻生子,還成為臺灣頗有名氣的勞工書法家。目前,蔡白峰還是基隆市書畫裱褙業職業工會理事長,而這一本歌冊更成為海峽兩岸情誼的“紐帶”。
2006年6月,“東山歌冊”被國家公佈為全國首批非物質文化遺産,蔡婉香被認定為兩名傳承人之一。聽到這個消息,蔡白峰連忙從臺灣打電話祝賀妹妹。蔡婉香説,兩岸開放探親以來,哥哥堅持年年帶著妻子、兒女返鄉探親,學唱“東山歌冊”,有時還帶臺灣歌友到東山學習。為此,每當哥哥回臺灣時,她都設法找幾本歌冊,送給哥哥。不僅如此,蔡白峰還多次捐資支援創辦“歌冊俱樂部”、“歌冊傳習所”等,為“東山歌冊”的保護和傳承貢獻力量。
鄉歌如水,鄉音繞耳。蔡白峰雖已是耄耋老人,但對家鄉歌冊的熱情依舊不減當年。在他的支援下,蔡婉香曾多次去臺灣向愛好者傳教演唱技巧。2011年6月,150多位臺灣東山籍臺胞的子女,前來東山開展文化交流,蔡婉香當場收下了30多名學生。如今,蔡婉香與“東山歌冊”已成為東山縣對臺交流的一張名片。(通訊員 謝漢傑)
[責任編輯:段雯婷]