¡i¤¤°ê¨º¨Ç¨Æ¨à¡j¥@¦æ¡G¤¤°ê¤j¤O±À¶i§ï² Àç°ÓÀô¹Ò§ïµ½³sÄò¨â¦~±Æ¦W¥þ²y«e¤Q

¥@¬É»È¦æ¡m2020¦~Àç°ÓÀô¹Ò³ø§i¡nºI¹Ï
¡@¡@¤¤°ê¤é³øºô10¤ë24¤é¹q °²¦p¤@°ê«ùÄò¤£Â_±À¶i²`¤Æ§ï²¡A¥¦ªºÀç°ÓÀô¹Ò±Æ¦W·|¦³¤°»òÅܤơH¥@¬É»È¦æ³Ì·s³ø§iµ¹¥Xµª®×¡C
¡@¡@·í¦a®É¶¡10¤ë23¤é±ß¡A¥@¬É»È¦æµo¥¬¡m2020¦~Àç°ÓÀô¹Ò³ø§i¡n¡C³ø§iºÙ¡A¥Ñ¤_¤j¤O±À¶i§ï²Ä³µ{¡A¤¤°ê³sÄò²Ä¤G¦~ÅE¨¥þ²yÀç°ÓÀô¹Ò§ïµ½³Ì¤jªº¸gÀÙÅ鱯¦W«e¤Q¡C
¡@¡@¾Ú^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n10¤ë23¤é³ø¹D¡A®Ú¾Ú¥@¬É»È¦æ(World Bank)ªº¤@¥÷ºXÄ¥¦~«×±Æ¦W¡A¤¤°ê¦bÀç°ÓÀô¹Ò¤è±¤w¶W¶Vªk°ê¡B²üÄõ©M·ç¤h¡A¤¤°êªº¶i¨B¨Ï¨ä¦b190Ó¸gÀÙÅ餤ªº±Æ¦W¥Ñ¥h¦~ªº²Ä46¦ì¤W¤É¦Ü²Ä31¦ì¡C
¡@¡@¥@¬É»È¦æ¤¤°ê§½§½ªøÍº¿A¡]Martin Raiser¡^ªí¥Ü¡G¡§¤¤°ê¬°§ïµ½¤¤¤p¥ø·~ªº°ê¤ºÀç°ÓÀô¹Ò°µ¥X¤F¥¨¤j§V¤O¡A«O«ù¤F¿n·¥ªº§ï²¨B¥ï¡A¦b¦h¶µÀç°ÓÀô¹Ò«ü¼Ð¤W¨ú±o¤F¥O¤HÆg³\ªº¶i¨B¡A¯S§O¬O¦b¿ì²z¬I¤u³\¥iÃÒ»â°ì¡C¡¨

¡mª÷¿Ä®É³ø¡n³ø¹DºI¹Ï
¡@¡@¥@¬É»È¦æ¸gÀپǮa¦è¬ü©ù¡P}´¬ì¤Ò(Simeon Djankov)ªí¥Ü¡A¤¤°ê³q¹L±N¬F©²ªA°È¼Æ¦r¤Æ¡A·¥¤j¦a§ïµ½¤F¥ø·~ªºÀç°ÓÀô¹Ò¡A±q¦Ó´£°ª¤F±Æ¦W¡C¡§§A¥i¥H¦bºô¤W«Ø¥ß¤½¥q¡A§A¥i¥H¦bºô¤Wúµ|¡A§A¥i¥H¦bºô¤W¥Ó½Ð°õ·Ó¡C¡¨
¡@¡@³ø§iÅã¥Ü¡A¤¤°ê¦bºI¤î¨ì¤µ¦~5¤ë1¤éªº12Ӥ뤤¹ê¬I¤F³Ð¬ö¿ýªº8¶µÀç°ÓÀô¹Ò§ï²¡A¥þ²yÀç°Ó«K§Q«×±Æ¦W²Ä31¡A¦bº¡¤À100¤À¤¤±o¤À77.9¡C
¡@¡@¤¤°ê¦b¬I¤u³\¥iÃÒ¿ì²z¬yµ{¤¤¨ú±o¤FÅãµÛ§ïµ½¡A´£¤É¤F¦b¸Ó«ü¼Ðªº¥þ²y±Æ¦W¡C¥Ø«e¦b¤¤°ê¿ì²z¬I¤u³\¥iÃÒ¯Ó®É111¤Ñ¡A¦b¸Ó«ü¼Ðªº½è¶q«ü¼Æ¤W±o¨ì15¤Àªºº¡¤À¡A°ª¤_ªF¨È¦a°Ï132¤Ñ©M9.4¤Àªº¥§¡¤ô¥¡C
¡@¡@¤¤°ê¥[±j¤Ö¼Æ§ë¸êªÌ«OÅ@¾÷¨î¡A¥þ²y±Æ¦W¤W¤É¦Ü²Ä28¦ì¡A°ª¤_¦a°Ï¥§¡±Æ¦W²Ä99©M¸g¦X²Õ´°ª¦¬¤J¸gÀÙÅ饧¡±Æ¦W²Ä46¡C
¡@¡@¤¤°êªñ´Áªº§ï²¬°¨ä¦b°õ¦æ¦X¦P®Ä²v³Ì°ªªº¸gÀÙÅ餤Àò±o¤@®u¤§¦a¡C¥»¦a¥ø·~®a¸Ñ¨M°Ó·~ªÈ¯É¥§¡¯Ó®É496¤Ñ¡A¶O¥Î¬°¯Á½ßª÷ÃBªº16.2%¡A§¡¦n¤_¦a°Ï¥§¡¤ô¥¡C¤¤°ê§ïµ½¤F¥qªk¦æ¬F½è¶q¡A¥Ø«e¦b³o¤@«ü¼Ðªºº¡¤À18¤À¤¤±o¤À17¤À¡A¥@¬É¤W¨S¦³þÓ¸gÀÙÅé¶W¹L³o¤@¤À¼Æ¡C
¡@¡@¦b¥h¦~ªº§ï²°ò¦¤W¡A¤¤°ê¥Ø«e¦bÀò±o¹q¤O¤è±¥þ²y±Æ¦W²Ä12¡AÅãµÛ¦n¤_¦a°Ï¨ä¥L¸gÀÙÅé¡C¤¤°ê¥ø·~±µ¹q»Ýn¨âÓÀô¸`¡A¯Ó®É32¤Ñ¡A¶È¬°¦a°Ï¥§¡4.2ÓÀô¸`©M¯Ó®É63¤Ñªº¤@¥b¡C

´^³ÕªÀ³ø¹DºI¹Ï
¡@¡@´^³ÕªÀ³ø¹DºÙ¡A¦b¥@¬É»È¦æªº¦~«×Àç°ÓÀô¹Ò±Æ¦W¤¤¡A¤¤°ê¶W¹L¤Fªk°ê¡A³o¤@ÅܤƬðÅã¥Xµo®i¤¤¸gÀÙÅé°l»°µo¹F¸gÀÙÅ骺ÁͶաC
¡@¡@¥@¦æ³ø§iºÙ¡A¤¤°êÅý¥ø·~Àò±o«Ø¿v³\¥i¡BÀò±o¹q¤O©M¸Ñ¨M¯}²£°ÝÃDÅܱo§ó¥[®e©ö¡C³ø§iºÙ¡A±N¡§Àç°ÓÀô¹Ò¡¨§@¬°§ï²°ò·Ç²Å¦X¤¤°ê¬F©²´£°ª¤¤°ê¸gÀÙÄvª§¤Oªº¶¯¤ß¡C
¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡AÀç°ÓÀô¹Ò¨S¦³³Ì¦n¡A¥u¦³§ó¦n¡C¤¤°ê§ïµ½Àç°ÓÀô¹Ò«Ø³]ªº§V¤O±q¥¼°±¤î¡C
¡@¡@¸ô³zªÀ10¤ë23¤é³ø¹D¡A¤¤°ê°ê®aµo®i§ï²©e©P¤T¡]23¤é¡^ªí¥Ü¡A±q2020¦~1¤ë1¤é°_¡A¤¤°ê±N¹ê¬I¦®¦b²¤Æ°Ó·~¹B§@ªº·s³W©w¡C
¡@¡@¤å³¹ºÙ¡A¤¤°ê¡mÀu¤ÆÀç°ÓÀô¹Ò±ø¨Ò¡n±N¦Û2020¦~1¤ë1¤é°_¬I¦æ¡C°ê®aµo®i§ï²©e°Æ¥D¥ô¹ç¦N†´ªí¥Ü¡A¡m±ø¨Ò¡nªº¥X»O¶ñ¸É¤F¤¤°êÀu¤ÆÀç°ÓÀô¹Ò¥ßªkªºªÅ¥Õ¡C
¡@¡@¡mÀu¤ÆÀç°ÓÀô¹Ò±ø¨Ò¡n±N«OÃÒ¥«³õ·Ç¤J¥µ¥¡A«OÅ@¥«³õ¤½¥Ävª§¡A©Ó¿Õ¥[±j²{¦³ªºªk«ß«OÅ@¡C

¸ô³zªÀ³ø¹DºI¹Ï
¡@¡@¡m±ø¨Ò¡n³ò¶«Ø¥ß°·¥þ¤½¥¶}©ñ³z©úªº¥«³õ³W«h¶i¦æ¤F¨î«×³]p¡C¤ñ¦p¡A©ú½T°ê®a¨Ìªk«O»Ù¦UÃþ¥«³õ¥DÅ餽¥°Ñ»P¥«³õÄvª§¡A¥µ¥¹ï«Ý¤º¸ê¥ø·~¡B¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~µ¥¦UÃþ¥«³õ¥DÅé¡C
¡@¡@©Û¼Ð§ë¼Ð©M¬F©²±ÄÁÊÀ³·í¤½¶}³z©ú¡B¤½¥¤½¥¿¡A¨Ìªk¥µ¥¹ï«Ý¦UÃþ©Ò¦³¨î©M¤£¦P¦a°Ïªº¥«³õ¥DÅé¡A¤£±o¥H¤£¦X²z±ø¥ó©ÎªÌ²£«~²£¦a¨Ó·½µ¥¶i¦æ¨î©ÎªÌ±Æ¥¸¡C
¡@¡@®Ú¾Ú¡m±ø¨Ò¡n¡A¤¤°ê±N«Ø¥ßª¾ÃѲ£Åv«IÅvÃg»@©Ê½ßÀv¨î«×¡A±À°Ê«Ø¥ßª¾ÃѲ£Åv§Ö³t¨ó¦P«OÅ@¾÷¨î¡A°·¥þª¾ÃѲ£ÅvªÈ¯É¦h¤¸¤Æ¸Ñ¨M¾÷¨î©Mª¾ÃѲ£ÅvºûÅv´©§U¾÷¨î¡A¥[¤j¹ïª¾ÃѲ£Åvªº«OÅ@¤O«×¡C
¡@¡@¹ç¦N†´ªí¥Ü¡A§ïµ½Àç°ÓÀô¹Ò¦³§Q¤_«P¶i³Ð·~³Ð·s¡A¹ïéw¸gÀÙ¼Wªø©M´N·~¨ã¦³«n·N¸q¡A¡§¥H¬F©²¥ßªk¬°¦UÃþ¥«³õ¥DÅé§ë¸ê¿³·~´£¨Ñ¨î«×«O»Ù¡A¬O²`¤Æ§ï²¶}©ñ¡B«P¶i¤½¥Ävª§¡B¼W±j¥«³õ¬¡¤O©M¸gÀÙ¤º¥Í°Ê¤O¡B±À°Ê°ª½è¶qµo®iªº«nÁ|±¹¡C¡¨
¡@¡@¡]½s¿è¡G»ô½U ¼B¥@ªF¡^
