¹Ï®Ñ

[«Ê­±¤å³¹]³¯¤ô«ó¦A¦¸¾Þ§Ë°Æ¤âijÃD¡]2003.39¡^

®É¶¡:2004-05-10 17:43¡@¡@¡@¨Ó·½¡G

    
¡@¡@³¯¤ô«ó©ú¦~¿ïÁ|ªº·fÀɨ쩳¬O½Ö¡A¤@ª½¬O¤H­ÌÃö¤ßªº¨Æ¡A³¯¤ô«ó¤]¤@ª½¬G§Ë¥Èµê¤£Â½©³µP¡A¤@¤è­±¦Q¨¬¤j®aªº­G¤f¡A¤@¤è­±¤SÅý¥Á¶iÄÒ¤ºªº´X¦ì¦³·NªÌ¤ß¨½¤C¤W¤K¤U¡AÄv¬Û¦V¥L¿é¸Û¡C³¯¤ô«ó¥b­Ó¤ë«eÁÙ©R¥O¥Á¶iÄÒ¤º¹ï°Æ¤â°ÝÃD«Ê¤f¡A¥iµ¥¤j®a¡§«Ê¤f¡¨¤F¡A¦Û¤v«o¤S¸õ¥X¨Ó¦A¦¸¬D°_³o¤@±Ó·P¸ÜÃD¡C

¡@¡@³¯¤ô«ó10¤ë7¤é¨ì»O¥_¥«©M¥­¦è¸ôªº«nºÖ®c°Ñ«ô®É¡A©Ô°_§f¨q½¬ªº¤â¡A°Ý¦b³õ¥Á²³¡G¡§¤j®a¨Ó³o¨½¬O¥Nªí¤ä«ùªü«ó¡A¤ä«ù§f°ÆÁ`²Î¡AÅýªü«ó©ú¦~³s¥ô¦¨¥\¡AÄ~Äò¬°¤j®aªA°È¦n¤£¦n¡H¡¨¦b³õªº§f¨q½¬»D¨¥¡AÁy¤WÅS¥X¯º®e¡C8¤é¡A³¯¤ô«ó®b½Ð©£¤ñ¨È«È¤H¸ë±öªº®b·|¤W¡A¦A«×±j¯P·t¥Ü¡§³¯§f°t¡¨¡C¾Ú¤Q¤À¿Ëªñ§f¨q½¬ªº®ç¶é¦a¤è¤H¤h³zÅS¡A¦­¦b¤@¦~¦h«e³¯¤ô«ó´N´¿©ú½T§iª¾¡§´N¬O§A¡¨¡Aªñ¨â­Ó¤ë¨Ó§f¨q½¬¦h¦¸©M¦º©¾ªÌ¯ù±Ô®É¤]»yÅS¥È¾÷¡§´N¬O§Ú¡¨¡AÁy¤W¤@ª½ºì©ñµÛÀéÄꪺ¯º®e¡A¥Î´CÅ骺¸Ü¨Ó»¡´N¬O¡§¤ß±¡¦n·¥¤F¡¨¡C¦P¬O°Æ¤â¼öªù¤H¿ï¤§¤@ªº»O¥_¿¤ªøÄ¬­s©÷«h»¡¡G¡§¶}¦V¡¥Á`²Î©²¡¦ªº¦C¨®¥u¦³¡¥Á`²Î¡¦¡B¡¥°ÆÁ`²Î¡¦¥i¥H§¤¡A§Ú¤@ª½§êºt·n¹aªº¨¤¦â¡¨¡C¥L¹ï°Æ¤â¤H¿ï¤£Ä@¦h½Í¡C³o¤]¬O³Ìªñ§f¡BĬ¨â¤H¹ï°Æ¤â°ÝÃDªº¤@³e»¡ªk¡C

¡@¡@¥Á¶iÄÒ¥X²{¡§¤Ï§f¡¨©M¡§¾Ö§f¡¨¹ï¥ß

¡@¡@ÁöµM·í¨Æ¤H¡§«O«ù­·«×¡¨¡A¦ýÄÒ¤º¬£«Y«o¬ðµM¦V³¯¤ô«óµoÃø¡A¤Ï¼u³Ì±j¯Pªº·íÄÝ¡§·s¼é¬y«Y¡¨¡C¡§·s«Y¡¨¤@ª½¤ä«ùĬ­s©÷¥X¥ô°Æ¤â¡A¡§·s«Y¡¨¬x©_©÷9¤éªí¥Ü¡A¥L­Ì«Ü¤£§Æ±æ¦³¤H¦b¦¹¨è¹ï¤_°Æ¤â°ÝÃD°µ¥X¡§¿ù»~ªº§PÂ_¡¨¡C¡§¥Á¶iÄҥߪk°|ÄÒ¹ÎÁ`¥l¡¨¬q©y±d«ü¥X¡A¾Ü©w°Æ¤â¬O¤@­Ó­«¤j³d¥ô¡AÀ³¸Ó¥Ñ¤j®a¤@°_¨M©w¡F¥L¤£¬Û«H³¯¤ô«ó·|¨º»ò¶Ì¥h¬D¿ï§f¨q½¬¡AªG¯u¦p¦¹¡AÄÒ¤º¤½Â¾¦A«ç»ò¤£²n¡A³Ì«á¤]¥u¯à¡§§t²\»²¿ï¡¨¡C

¡@¡@ÁöµM³¯¤ô«ó©ÒÄݪº¡§¥¿¸q³s½u¡¨ªº®Ö¤ß¤Hª«¡§¥ß©e¡¨³¯¨äÁÚ¡B°ª§ÓÄP¤Î½²·×·ãµ¥¤H¤£«K¤½¶}¤Ï¹ï¡A¦ý¤]µL©`¦a­W¯º¹D¡A¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D«ç»ò·|³o¼Ë¡¨¡C³¯¨äÁÚ¥u¯à¸ÑÄÀ»¡¡§³¯¤ô«ó­n¥Î¤H¡A¤£·|¥Î³oºØ·t¥Üªº¤è¦¡³B²z¡¨¡C¦ý¬O¸Ó«Y­n¨¤¨H´I¶¯´N©ú½Tªí¥Ü¡A¡§°£«D³¯¤ô«ó¤£»Ý­n¬£«Y»²¿ï¡A§_«h´NÀ³¸Ó¦Ò¶q¤j®aªº·Pı¡¨¡C¥t¤@¦ì¥¿¸q³s½u¡§¥ß©e¡¨³¢¥¿«G¤]·P¨ì¤£¸Ñ¡A¥L»{¬°¡§³¯§f°t¡¨¦b¥_»OÆWí¿é¡C10¤ë13¤é¡A¿à²M¼w¡B¿à«lÅï¡B¿½¬üµ^¡Bªôij¼ü¡B³¢¥¿«Gµ¥10¦h¦ì¤Ö§§¡§¥ß©e¡¨¥X¥Ü¤@¥÷20¦h¤Hªº³s¸p®Ñ¡A¤½¶}©I¦S³¯¤ô«ó¦b¿ï©w°Æ¤â«e¼sªxÅ¥¨ú¥Á·N¡C³o¨Ç¤Ö§§¡§¥ß©e¡¨¦h¬°¡§·s«Y¡¨©M¡§¥¿«Y¡¨¦¨­û¡C

¡@¡@¤£¹L¦³¤Ï§fªº´N¦³®¼§fªº¡C¡§«D«O¬Ó¬£¡¨¦b³¯¤ô«ó¤W»O«á¤wº¥³QÃä½t¤Æ¡A¹ï±o§Q³Ì¦hªº¡§·s«Y¡¨¡B¬Æ¦Ü¹ï³¯¤ô«ó¦­¤w¤ßÃh¤£º¡¡C¥L­Ì¥H¤ä«ù§f¨q½¬ªº¤è¦¡¤Ï¹ï¡§·s«Y¡¨¡A§ó¦³¡§³¯§f°t¡¨¥¢§Q«K¤_¨ä¥L¬£«Y²V¤ôºN³½ªº¥ø¹Ï¡C©Ò¥HÁöµM½²¦Pºa¤@¦V»P³¯¤ô«ó¤£·ü¡A¦ý¥H¥L¬°­ºªº¤Q¨Ó¦ì¡§¥D¬yÁp·ù¥ß©e¡¨¤½¶}©I¦SÄÒ¤º¬£«Y­n´L­«³¯¤ô«ó´£¦WÅv¡C»PĬ­s©÷¦³¥d¦ìÄvª§Ãö«Yªº¡§ºÖ§Q°ê³s½u¡¨­t³d¤H°ª¶¯¥«ªøÁªø§Ê¤]ªí¥Ü¡A¥Á¶iÄÒ¤º¹ï¡§³¯§f°t¡¨ªºÂø­µ¶V¤Ö¡A©ú¦~¿ïÁ|Àò³Óªº¾÷·|´N¶V¤j¡A¥L¤@¦V´L­«¤ä«ù¡§Á`²Î¡¨¨M©w¡C

¡@¡@¥Á¶iÄÒªº¤º°Rªí­±¬Ý¨Ó¬O¥Ñ§f¨q½¬¦Ó°_¡A¹ê»Ú¤W°Æ¤âªº¿ï¾Ü¥»¨Ó´N²o¯A¨ì¬£«Y§Q¯q¡B±µ¯Z¶¶§Çµ¥ºØºØ°ÝÃD¡A§Y¨Ï¿ï¾Ü§O¤H¡A¥Á¶iÄÒ¤º¤@¼Ë·|¥X²{¤Ï¼u¡C

¡@¡@ÄÒ¥~¹ï³¯¤ô«ó¾Þ§ËijÃD¦hªí¤Ï·P

¡@¡@ªxÂÅ­x¹ï¡§³¯§f°t¡¨¦ÛµM¬O¼ÖÆ[¨ä¦¨¡C¹ï¤_³¯¤ô«ó¤U©¡°Æ¤â¤H¿ï¬O§_¬°§f¨q½¬¡A°ê¥ÁÄÒ¥D®u³s¾Ô9¤é»´ªQ¦aªí¥Ü¡A¡§¨º¬O¥L­Ì¡]¥Á¶iÄÒ¡^®aªº¨Æ¡¨¡F¿Ë¥ÁÄÒ¥D®u§º·¡·ì«h§åµû»¡¡A³¯¤ô«ó¥­®ÉÅý§f¨q½¬¦¨¬°²`®c«è°ü¡A¿ïÁ|¤@¨ì´N¥h©ê©ê¡C¨ä¹ê­«¤j¨Mµ¦³£¬O³¯¤ô«ó¤@¤H¿WÂ_¡A¥~¬É¥i¥H°Ý°Ý§f¨q½¬¡A¥Á¶iÄÒªº­«­n¨Mµ¦¦o´¿°Ñ»P¹L¶Ü¡H¤£¹LªxÂŰ}Àç»{¬°¡A³¯¤ô«ó¦Ü¤µ¤´¥¼´N°Æ¤â¤H¿ïµoªí¥¿¦¡½Í¸Ü¡A©Ò¥H³¯¤ô«óªº©ñ¸Ü°Ê¾÷¨Ã¤£³æ¯Â¡CÂÅ­xªñ¤é¨Ó¤ß·Ó¤£«Å¦PÁn°Ê§@¡A´N¬O·Q­É³¯¤ô«ó©ß¥X¡§³¯§f°t¡¨¤§»Ú¶¶¤ô±À¦à¡A«P«ó»°§Ö½T©w°Æ¤â¡C¹ïªxÂŨӻ¡¡A¤£ºÞ¬O¤£¬O§f¨q½¬¡A¥u­n«ó°Æ¤â¬O¥Á¶iÄÒ¤H¤h¡A´N¤£·|¶W¹LÂźñ°ò¥»½L¡CªxÂũȪº¬O³¯¤ô«ó±qºñÀ礧¥~¥t³V¤H¿ï¡A¦Ó¦¹¤H¤S¯à§l¦¬¤¤¶¡²¼¡C

¡@¡@»OÆW´CÅé¤j¦h¹ï³¯¤ô«ó¤Ï´_ª£§@°Æ¤â°ÝÃD¤ÏÀ³¤£¨Î¡C¡m¤¤°ê®É³ø¡n«ü¥X¡A³¯¤ô«ó­n¦b¤°»ò®É­Ô¤½¥¬°Æ¤â¡B°ò¤_¤°»ò¦Ò¼{¬D¿ï°Æ¤â¥~¬ÉµL±q¸m³ñ¡C¤£¹L¡A³¯¤ô«ó¬J¤w¨M©w12¤ë¥÷¤½¥¬°Æ¤â¡A¤§«e´N¤£À³¤Ï´_¾Þ§Ë¦¹¤@ijÃD¡C¡mÁp¦X³ø¡n«h»{¬°¡A³¯¤ô«óÄ~Äò¬D§f¨q½¬¾á¥ô°Æ¤â¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý¿ù¦b¸Ó¸Û«H¥H¹ïªº¨Æ¡A«o¥Rº¡¾Þ§Ë¤ßºA¡A¥»¨Ó³æ¯ÂªºÄ³ÃD¡A³º¾x±oº¡«°­·«B¡C¦Ó¾Þ§Ë¹LÀYªºµ²ªG¡A¬OÅý¦Û¤v³´¤J§x¹Ò¡A¥¢¥h¯u¥¿¥i¥H¹B§@ªºªÅ¶¡¡C

¡@¡@³¯¤ô«ó·t¥Ü¡§³¯§f°t¡¨»¡©ú¤°»ò

¡@¡@»OÆW¬F¬É¹ï³¯¤ô«ó¥H·t¥Ü¤è¦¡ªí¥Ü¡§³¯§f°t¡¨¤j¦hºÃ´b¤£¸Ñ¡A¥L­Ì¹ï¦¹´£¥X¨âºØ¥i¯à©Ê¡C²Ä¤@¬O³¯¤ô«ó¦Ò¼{¨ìÄÒ¤º¬£«Y¥­¿Å¡A¾á¤ß¥Á¶iÄÒ¤Àµõ¡C¥Ø«e¡§·s¼é¬y«Y¡¨¤w¦û¾Ú¦h¶µ¡§©²¡¨¡B¡§°|¡¨¡B¡§ÄÒ¡¨­«­n¾¦ì¡AĬ­s©÷ÁöÄÝ¡§ºÖ§Q°ê³s½u¡¨¡A¦ýªñ¨â¦~»P¡§·s¼é¬y¡¨¤¬°Ê±K¤Á¡A»P¡§ºÖ§Q°ê¡¨º¥¦æº¥»·¡C¦pªG´£¦W¡§·s«Y¡¨¤ä«ùªºÄ¬­s©÷¡A±N·|¥´¶Ã¬£«Yªº¹ê¤O¥­¿Å¡F¥t¥~¡A»P¹C¿üˆÒ¡BĬ­s©÷¡BÁªø§ÊÄÒ¤º¤T¤j¹ê¤O¤Hª«¬Û¸û¡A§f¨q½¬³Ì¤£®e©ö³Q©w¦ì¬°¡§«á³¯¤ô«ó®É¥N±µ¯Z¤H¡¨¡A©Ò¥HÄÒ¤º¤£·|¦]¦¹Ãzµo¥d¦ì¾Ô¦Óµo¥Í¤Àµõ¡C²Ä¤G¬O³¯¤ô«ó¬°¦Û¤v¡§ªF¤s¦A°_¡¨¯d«á¸ô¡C¤@¨ÇºñÀç¤H¤h»{¬°¡A³¯¤ô«ó¤j·§¤º³¡µû¦ô¦¹¦¸¿ïÁ|ºñÀç»PÂÅ­xªº®t¶Z¸û¤j¡AÀò³Ó§Æ±æ´ù¯í¡C©Ò¥H¿ï§f¨q½¬¬J¯à±À¨ø±Ñ¿ï³d¥ô¡A¤S¤£·|¨î³y¥X¤@­Ó¡§·s¤H®ð¤ý¡¨¡A¦¨¬°¦Û¤v§@¬°¡§ºñÀçºX¤â¡¨ªº»Ùê¡C

¡@¡@µ§ªÌ»{¬°³o¨âºØ§PÂ_³£»P³¯¤ô«óªº¤@ºD§@­·¤£²Å¡C³¯¤ô«ó¦æ¨Æ¦V¨Ó¥H­Ó¤H¬°¤¤¤ß¡A¥H¦Û¤vªº§Q¯q¬°³Ì¤j¦Ò¶q¡A¥¼¥²»{¯u¦Ò¼{¡§«D«ó¡¨¬£«Yªº§Q¯q¡C¦pªG´£¦WĬ­s©÷¯à°÷½T«O¨ä³s¥ô¡A³¯¤ô«óµ´¤£·|¦Ò¼{¤°»ò¥­¿Å°ÝÃD¡C¦Ü¤_®`©È¥Á¶iÄÒ¤Àµõ«h§ó¬O¦h¼{¡A¸ÓÄÒ­þ¤@¦¸¤£¬°¿ïÁ|´£¦W¦Ó¤j§n¤j¾x¡H¤j¾x¤§«á³Ì¦h¬O­Ó¤Hªº¥X¨«¡A¦Ó¤£·|¦³ÄÒªº¤Àµõ¡A¦]¬°¥Á¶iÄÒª¾¹D¥L­Ì¨S¦³¤Àµõªº¥»¿ú¡A©Ò¥H³Ì«áÁ`¯à²Î¤@·N¨£¡A¤@­P¹ï¥~¡C§PÂ_³¯¤ô«ó¤w¸g©ñ±ó¤F³o³õ¿ïÁ|«h§óÅã±o¯Ê¥F®Ú¾Ú¡C¤¤¤Ñ»P¤s¤ô¥Á½Õ9¤ëªº¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A³¯¤ô«ó»P³s¾Ôªº¤ä«ù«×¤À§O¬°32.2%©M39.9%¡A¨âªÌ¬Û®t¤£¨ì8­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F¥t¥~¡A¡m¤¤°ê®É³ø¡n¥Á½Õ«ü¥X¡A¥Ø«e³B¤_¹CÂ÷ª¬ºAªº¿ï¥Á¹F27%¡A¦Ó¨ä¤¤¥b¼Æ¥H¤WÄݤ_§C¾Ç¾ú¡B°ª¦~ÄÖ¡B¶Ç²Î¤W¸û¶É¦V¤ä«ù¥Á¶iÄÒªº¤H¡A©Ò¥H»¡²{¦b»¡³Ó­t¤w©w¬°®É©|¦­¡C

¡@¡@µ§ªÌ»{¬°³¯¤ô«ó¾Þ§Ë¡§³¯§f°t¡¨¥D­n¦³¥H¤U¨â­Ó¥i¯à©Ê¡G

¡@¡@²Ä¤@¡A¥HÄÒ¤º¤Ï¹ïÁn­µ¹G°h§f¨q½¬¡C®Ú¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡nªº¥Á½Õ¡A¡§³¯Ä¬°t¡¨ªº¤ä«ù«×¬°31%¡A¡§³¯§f°t¡¨¬°27%¡A¨âªÌ¬Û®t5%¡A¦Ó¥B¹C¿üˆÒ¡B¿½¸Uªø¡B½²­^¤åµ¥¤Hªº¤ä«ù²v³£¤ñ§f¨q½¬°ª¡C³¯¤ô«ó¤W¦¸¿ïÁ|¿ï¾Ü§f¨q½¬°µ·fÀɪº²z¥Ñ´N¬O¦oªº¥Á½Õ¸û°ª¡A²{¦b¤]¨S¦³²z¥Ñ§ä¤@­Ó¥Á½Õ³Ì§Cªº¡C¦ý¬O§f¨q½¬ªº¯}Ãa¤O¤]¤£®e§C¦ô¡A¥Î³oºØ¤è¦¡¤ÞµoÄÒ¤º¤Ï§fÁn®ö¡A¥i¥HÅý§f¨q½¬ª¾Ãø¦Ó°h©Î¥¢¥h¤Ï¼uªº¦X²z©Ê¡C

¡@¡@²Ä¤G¡A Âಾ¸ÜÃD¡C³¯¤ô«óªº¤@¨Ç³Û¸Ü¡A©¹©¹¦³«Ü±jªº¾Ô³N©Ê¡A¥H¦¹ÂಾµJÂI¡C³¯¤ô«ó¬O¾Þ§@ijÃDªº°ª¤â¡C¤ñ¦p¤µ¦~4¤ë¡A»OÆW¨ü¨ìSARS½ÄÀ»¡A¦Ó·í§½¦]±¹¬I¤£§Q¹¡¨üÁֽשáÀ»¡A¥Á·N¤ä«ù«×«æ­°¡A¦¹®É»O·í§½°¨¤W©ß¥X¡§°ª©ú¨£¨Æ¥ó¡¨©M¡§¤½§ë¡¨¸ÜÃD¡A±q¦ÓÂ\²æ§x¹Ò¡C³o¦¸¬O10¤ë7¤é¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n³ø¾É³¯¤ô«ó¹ï¬ü°êÃö¤Á»O®üºò±i¡§¶á¤§¥H»ó¡¨¤Þ°_¬ü°ê¤£º¡¡A¤]¨ü¨ì®q¤ºÁÖ½×§åµû¡A³¯¤ô«ó·Q¥H¡§³¯§f°t©w«¬¡¨Âಾ¥Á²³ª`·N¤O¡C

¡@¡@Á`¤§¡A³¯¤ô«ó³o¦¸·t¥Ü¡§³¯§f°t¡¨¦¨«¬¨Ã¤£¯à»¡©ú¡§³¯§f°t¡¨¤w¬O§Y¦¨¨Æ¹ê¡C¦Ó¥B±q¥Ñ¦¹¤ÞµoªºÄÒ¤º­·¼É¥H¤ÎªÀ·|ªº¤Ï·P¬Ý¨Ó¡A¦¹Á|¤]¨Ã¤£¤@©w°ª©ú¡C ¡]ª÷«³¡^ 

¡m»OÆW©P¥Z¡n2003¦~²Ä39´Á

 

½s¿è:system

¬ÛÃö·s»D

¹Ï¤ù