±zªº¦ì¸m¡G¤¤°ê»OÆWºô-ºë±m±ÀÂË

¡§2010®ü®l¨â©¤¤¤¤s½×¾Â¡¨¦bÁJ¶}¹õ 200§E¾ÇªÌ»P·|

2010-12-17 08:59     ¨Ó·½¡G¤¤°ê»OÆWºô     ½s¿è¡G±iÁ¢

16¤é¡A¡§2010®ü®l¨â©¤¤¤¤s½×¾Â¡¨¦b¼s¦{¤¤¤s¤j¾Ç¶}¹õ¡C¡]¤¤°ê»OÆWºô ±i¦¢ Äá¡^

¡@¡@¤¤°ê»OÆWºô12¤ë16¤é¼s¦{®ø®§ ¬°¬ö©À¨¯¥è­²©R100©P¦~¡A¥H¡§¥°´­¤¤¤sºë¯«¡A¦@¦P®¶¿³¤¤µØ¡¨¬°¥DÃDªº¡§2010®ü®l¨â©¤¤¤¤s½×¾Â¡¨¤µ¤Ñ¦b¼s¦{¤¤¤s¤j¾Ç¶}¹õ¡C®ü®l¨â©¤±q¨Æ®]¤¤¤s«ä·Q¬ã¨sªº200¦h¦W±M®a¾ÇªÌ»ô»E¤@°ó²`¤J¥æ¬y¡A¾®»E°_¨â©¤·s¦@ÃÑ¡A¨Ã´Á±æ¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®i¤§¸ô¶V¨«¶V¼e¡C

¡@¡@¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¡B¼sªF¬Ù©e®Ñ°O¨L¬v¦b¶}¹õ¦¡¤W°µ¥DÃDµo¨¥®É»¡¡A®]¤¤¤s¥ý¥Í»P¼sªF¦³µÛ«D¦P´M±`ªºÃö«Y¡A¼sªF¬O®]¤¤¤s¥ý¥Íªº¬G¶m©M¤@¥Í­²©R¬¡°Êªº¥D­n°ò¦a¡Cªñ¦~¨Ó¡A¤j³°»P»OÆW¦b¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¤å¤Æµ¥»â°ìªº¥æ©¹¤é¯qÀWÁc¡A®ü®l¨â©¤³ò¶¤¤¤s«ä·Qªº¾Ç³N¥æ¬y¬¡°Ê¤Q¤À¬¡ÅD¡A³o¹ï¼W¶i¨â©¤¦P­Mªº·¾³q©M·P±¡¡B¦@¦PÄ~©Ó¤¤¤sºë¯«¡A«P¶i¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®iµo´§¤F­«­n§@¥Î¡C¡§¤¤¤s½×¾Â¡¨ªº³Ð¿ì¡A¥R¤ÀÅã¥Ü¤F¨â©¤¦U¬É¥[±j¥æ¬y¡B²`¤Æ¦X§@ªº¨}¦nÄ@±æ¡C§Ú§Æ±æ¡A½×¾ÂÁ|¿ì¦U¤èÄâ¤â§V¤O¡A§â¡§¤¤¤s½×¾Â¡¨¥´³y¦¨¤¤¤s«ä·Q¬ã¨sªº·s¥­»O¡A¬°±À°Ê¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®i§@¥X¿n·¥ªº°^Äm¡I

¡@¡@¨L¬vªí¥Ü¡A±`¾Ð°¶¤H¿³°ê·~¡A¶Ç¥@­·±Ä·Ó«á¤H¡C®]¤¤¤s¥ý¥Í¬O³Ç¥Xªº·R°ê¥D¸qªÌ©M¥Á±Ú­^¶¯¡A¬O¤¤°ê¥Á¥D­²©Rªº°¶¤j¥ý¦æªÌ¡A¦b¥þÅ餤°ê¤H¤D¦Ü¥þ¥@¬É³£¨É¦³±R°ªªº«Â±æ¡C¤¤¤s«ä·Q¬O®]¤¤¤s¥ý¥Í²¦¥Í¤ß¦åªºµ²´¹¡A¬O¤¤µØ¥Á±ÚÄ_¶Qªººë¯«°]´I¡A­È±o®ü®l¨â©¤¦@¦PÄ~©Ó©Mµo´­¥ú¤j¡C

¡@¡@¨L¬v»¡¡A§Ú­Ì¥Ã»·±R·q®]¤¤¤s¥ý¥Í·R°ê­Y©Rªº°¶¤j±¡Ãh¡I§Ú­Ì¥Ã»·´º¥õ®]¤¤¤s¥ý¥Í¥Ú§Ó¤£²¾¡B¦Ê§é¤£¼¸ªº­²©R·N§Ó¡I§Ú­Ì¥Ã»·´L±R®]¤¤¤s¥ý¥Í¶¶À³¼é¬y¡B»P®É­Ñ¶iªº¶i¨úºë¯«¡I

¡@¡@¨L¬v«ü¥X¡A¤µ¤Ñ¡A·í®]¤¤¤s¥ý¥Í¼¥¼©ªº¤@­Ó²{¥N¤Æ¤¤°êªºÂŹϥ¿¦b¤@¨B¨BÅܦ¨²{¹ê¡A·í¤¤µØ¥Á±Ú¤wÄÞµM¦z¥ß¤_¥@¬É¥Á±Ú¤§ªL¡A§Ú­Ì§ó­n»Ê°O®]¤¤¤s¥ý¥Í¡§®¶¿³¤¤µØ¡¨ªº¾Ä°«¥Ø¼Ð¡A±À°Ê¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®i¡A¦@¦P¬°¤¤µØ¥Á±Úªº°¶¤j´_¿³¦Ó§V¤O¾Ä°«¡I

¡@¡@¤¤¦@¤¤¥¡»O¿ì¡B°ê°È°|»O¿ì¥D¥ô¤ý¼Ý¦b¶}¹õ¦¡¤W»¡¡A¤¤¤s¥ý¥Í²¦¥Í¬°¤§¾Ä°«ªº©v¦®©M¥L¥þ³¡«ä·Qªº®Ö¤ß¡A´N¬O®¶¿³¤¤µØ¡B¥Á±Ú´_¿³¡C§¹¦¨¤¤¤s¥ý¥Íªº¥¼³º¨Æ·~¡A¦b·sªº¥@¬ö¹ê²{¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤j´_¿³¡A¬O¥]¬A»OÆW¦P­M¦b¤ºªº©Ò¦³¤¤µØ¨à¤kªº±R°ª¾ú¥v¨Ï©R¡C¤¤¤s¥ý¥Í·í¦~µo¥Xªº¡§©M¥­¡B¾Ä°«¡B±Ï¤¤°ê¡¨ªº¸¹¥l¡A¦Ü¤µ¤´¦³¨ä²`¨è·N¸q¡C©M¥­¡B¾Ä°«¡B¿³¤¤µØ¡A²zÀ³¦¨¬°·í«e®ü®l¨â©¤¤¤µØ¨à¤k¡B®ü¤º¥~¥þÅ鵨®L¤l®]¦@¦Pªº°l¨D©M³d¥ô¡C

¡@¡@¤ý¼Ýªí¥Ü¡A¨â©¤¦Ü¤µ©|¥¼²Î¤@¡A³o¬O§Ú­Ì¥Á±Úªº³Ì¤j¶Ëµh¡C¦b¹ê²{¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤j´_¿³ªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¤@©w­n¥H³Ì¤j¸Û·N¡BºÉ³Ì¤j§V¤Oª§¨ú¯ª°ê©M¥­²Î¤@¡C­º¥ý­n½T«O¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®i¡C¨â©¤¦P­MÀ³·í»Ê°O¤¤¤s¥ý¥Íªº±Ð»£¡A¯¸¦b¥þ¥Á±Úªº¨¤«×«ä¦Ò¨â©¤Ãö«Yªº¥¼¨Ó¡C¶W¶V¾ú¥v®¦«è¡A¼W¶i¬Û¤¬¤F¸Ñ¡A§´µ½³B²z¤Àª[¡A¥[±j¦U»â°ìªº¤¬§Q¦X§@¡A§â´¤¦n¨â©¤Ãö«Yªº«e¶i¤è¦V¡AºûÅ@¦n¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®iªº¨}¦n¶ÕÀY¡A¤Á¹ê¬°»O®ü¦a°Ï¿Ñ©M¥­¡B¬°¤¤µØ¥Á±Ú¿Ñ®¶¿³¡C

¡@¡@¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ°Æ¥D®u½±§µÄY¥ý¥Í¦b¶}¹õ¦¡¤W¹¡§t²`±¡¦a½qÃh¤F®]¤¤¤s¥ý¥Íªº¥Í¥­¡C¥L»¡¡A®]¤¤¤s¥ý¥Í¤@¥Í¬°­²©R¡A¹ï¥~°l¨D¤¤µØ¥Á±Úªº¦Û¥Ñ¥­µ¥¡A¹ï¤º°l¨D¤@­Ó´I±j²Î¤@ªº¤¤°ê¡C¨â©¤ÁöµMªø´Á¤ÀÂ÷¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¹LªZ¤O¹ï«Ï¡A¦ý¨â©¤¦P­M¦P¤å¦PºØ¡B¦P®Ú¦P·½¡B¦å¿@¤_¤ôªº¨Æ¹ê±q¥¼§ïÅÜ¡C¾ú¥v¬O¤@­Ó¥Á±Úªº®Ú¡A¤å¤Æ¬O¤@­Ó¥Á±Úªº»î¡A¦b¨â©¤Ãö«Y¤£Â_§ïµ½ªº·s§Î¶Õ¤U¡A¨â©¤¦P­M­n¥H¦¹¬°°ò¦¡A¦@¦P§V¤O§¹¦¨¤¤¤s¥ý¥Í¥Á±Ú´_¿³ªº¿òÄ@¡C

¡@¡@¼s¦{¤¤¤s¤j¾Ç»P°ª¶¯¤¤¤s¤j¾Ç®Õªø¦b­PÃ㤤§¡ªí¥Ü¡A¨â©¤¤¤¤s¤j¾Ç¨ã¦³¯S¦³ªº¦å¯ßÁp«Y¡A¨â©Ò¤j¾ÇÄ~©Óªº¤¤¤sºë¯«¤@¯ß¬Û©Ó¡C

¡@¡@¼s¦{¤¤¤s¤j¾Ç®Õªø¶À¹F¤H»¡¡A®]¤¤¤s¥ý¥Íªº¡§¤Ñ¤U¬°¤½¡¨¡B¡§¦Û¥Ñ¡B¥­µ¥¡B³Õ·R¡¨µ¥«ä·Q²`²`¼vÅTµÛ¦b³o¨½¾Ç²ß¥Í¬¡ªº¨C¤@­Ó¤H¡A¥Lªº«ä·Q¬O¤¤¤s¤j¾Ç³Ì¬°Ä_¶Qªººë¯«°]´I¡C¤¤¤s¥ý¥ÍÃD¼gªº®Õ°V¡§³Õ¾Ç ¼f°Ý ·V«ä ©ú¿ë ¿w¦æ¡¨«ü¥X¤F¡§ªv¾Ç¬°¥Á¡¨ªº³Ì²×¥Øªº¡A±j½Õª¾¦æ¦X¤@¾Ç¥H­P¥Î¡A±j½Õ¤j¾Ç»P°ê®a¡BªÀ·|ªººò±KÁp«Y¡A±j½ÕÃöª`¥Á¥Í¡A±j½Õ°ö¾i´I¦³ªÀ·|³d¥ô·P©M¾ú¥v¨Ï©R·Pªº¾Ç¥Í¡A³o¨Ç³£¤w¦¨¬°¤¤¤s¤j¾ÇÀu¨}ªº¿ì¾Ç¶Ç²Î¡C

¡@¡@°ª¶¯¤¤¤s¤j¾Ç®Õªø·¨¥°´°ªí¥Ü¡AÁöµM§@¬°¬Fªv¨Æ¥óªº¨¯¥è­²©R¤w¸g¨«¶i¾ú¥v¡AµM¦Ó§@¬°±Ò»X¹B°Êªº¤¤¤sºë¯««o¬y¶Ç¤U¨Ó¡C¤£ºÞ¬O¼s¦{¤¤¤s¤HÁÙ¬O°ª¶¯¤¤¤s¤H¡A¨â©Ò¤j¾ÇÄ~©Óªº¤¤¤sºë¯«¤]¬O¤@ºØ±Ò»Xªººë¯«¡C­n¹F¨ì±Ò»Xªº¥Øªº¡A³Ì­«­nªº¬O±Ð¨|¡A¬Û«H³o¬O¨â©Ò¤¤¤s¤j¾Ç³Ì­«­nªº¨Ï©R¡C

¡@¡@¥X®u¦¹¦¸½×¾Â¶}¹õ¦¡ªºÁÙ¦³»OÆW·sÄÒ¥D®uÆ{¼}©ú¡A¤¤¤s¤j¾Ç®Õªø¶À¹F¤H¡B°ª¶¯¤¤¤s¤j¾Ç®Õªø·¨¥°´°µ¥¡C

¡@¡@¡§2010®ü®l¨â©¤¤¤¤s½×¾Â¡¨¥Ñ¨â©¤¤¤¤s¤j¾Ç¡B¼sªF¬Ù®ü®l¨â©¤¥æ¬y«P¶i·|¡B»OÆW¤¤µØ¤å±Ð¸gÀÙµo®i¾Ç·|¦@¦PÁ|¿ì¡C½×¾Â±N³ò¶¡§¤¤¤s«ä·Q»P¤¤µØ¥Á±Úªº´_¿³¡¨¡B¡§¤¤¤s«ä·Q»P²{¥N¤Æ«Ø³]¡¨¡B¡§¤¤¤s«ä·Q»P¨¯¥è­²©R¡¨¡B¡§¤¤¤s«ä·Q»P¶À®Hºë¯«¡¨µ¥Ä³ÃD¶i¦æ²`¤Jªº±´°Q©M¥æ¬y¡C¡]°OªÌ ±i¦¢¡^

©µ¦ù¾\Ū

¡i­q¾\·s»D¡j¡@¡i¤j ¤¤ ¤p¡j

³d½s«H½c¡Gtsfwzx@taiwan.cn