孫海平說：劉翔是因為腳跟之傷退出比賽

　　新華網北京８月１８日奧運專電（記者肖春飛　顏昊）劉翔的教練孫海平說，劉翔是因為腳跟之傷退出比賽。

　　孫海平在此間的新聞發布會上說，劉翔是因為腳跟而不是因為大腿之傷退出比賽，腳跟的傷在雅典奧運會前就出現了，出現在跟腱，一直在治療，但未痊愈。

　　劉翔的教練孫海平與中國田徑隊總教練馮樹勇出席了新聞發布會，劉翔未出席。