中國歐盟商會主席：中國經濟成功轉型對歐盟至關重要

　　專訪：中國經濟成功轉型對歐盟至關重要——訪中國歐盟商會主席伍德克

　　“中國對我們來説至關重要，”中國歐盟商會主席伍德克近日在接受新華社記者採訪時説，“我們需要中國(經濟轉型)成功。”

　　伍德克指出，歐洲企業已準備好迎接中國經濟新常態，希望中國經濟轉型成功並期待中歐經貿關係2016年更加緊密。在當前全球經濟低迷的形勢下，“我們有的公司進展良好，有的遇到一些困難”，伍德克説。歐洲企業在華策略一般都基於長遠，因此“沒有一家打算退出中國”。

　　中國歐盟商會代表眾多在華歐洲企業，會員既涵蓋空客、奧迪等大型跨國集團，也有進入中國市場不久的歐洲中小型企業。今年，由於全球經濟放緩，歐洲企業在華業務整體面臨新挑戰。

　　中國歐盟商會每年都到布魯塞爾向歐盟相關機構進行年度彙報。伍德克説，年初，他向歐盟遞交了《歐盟企業在中國建議書》，並向歐盟委員會和歐洲議會介紹了中國政經相關情況。

　　中國經濟發展已進入新常態，經濟從之前的高速增長轉向更加注重發展品質的中高速增長。伍德克説：“我們並不擔心增長變緩。”他表示，即使中國經濟增長速度放緩，鋻於中國經濟規模比以前大很多，在此基礎上的經濟增長也非常可觀。

　　中國歐盟商會在去年6月發佈的《中國歐盟商會商業信心調查2015》中表示，中國經濟仍有增長空間，過半歐洲在華企業對業務發展保持樂觀。

　　伍德克擁有30多年在華經歷。他表示，儘管目前中國經濟轉型面臨一些困難，但他經常回憶起上世紀90年代末中國應對亞洲金融危機的情形，“中國當時面臨非常艱難的時期”，但所幸“中國有一個強大的政府，展現了領導力，並傳遞了積極信號”。

　　他説，正如當時中國政府所做的那樣，很重要的一點是，中國可以傳遞這樣的資訊：“雖然現在很艱難，但我們知道如何應對。”

　　伍德克説，中國已在著手應對這些艱難問題。他還説，“歐洲企業在華業務規模較大，它們對中國非常感興趣，同時也需要更多信心增加投資，我們的希望是中國的改革實踐能取得成功。”

　　伍德克説，儘管面臨放緩壓力，中國仍是全球經濟發展的重要引擎。他説，對很多歐洲企業而言，中國意味著全球業務的一個重要部分，中國的發展與其休戚相關，“對我們來説，中國(經濟轉型)必須要成功，世界上沒有第二個中國”。記者梁淋淋