庫克：蘋果並不落後 只是不願多説

　　據《麻省理工科技評論》北京時間6月15日報道，在執掌蘋果帥印的6年中，蒂姆·庫克(Tim Cook)一直被批缺乏像公司創始人史蒂夫·喬布斯(Steve Jobs)那樣的想像力，創新速度太慢。

　　在庫克任職首席執行官期間，蘋果盈利能力仍然相當強，現金儲備累積到2570億美元。庫克稱，蘋果在人工智慧領域並不落後，本週早些時候承認了蘋果在開發自動駕駛汽車的傳言。

　　以下是庫克接受《麻省理工科技評論》採訪的內容摘要：

　　問：在最近的全球開發者大會上，對人工智慧的討論相當多——遠多於上一次會議。

　　答：人工智慧具有深遠影響，它將隨時間推移越來越好。GPU(圖形處理器)處理能力越來越強大，能完成一些不可思議的任務。我們要做的是，確保我們利用人工智慧為人類謀福利，而非危害人類。

　　問：你對此擔憂嗎？

　　答：是的，我擔憂。我不擔憂蘋果會利用人工智慧危害人類，但我對整個人工智慧領域存在擔憂。我擔憂有人不考慮利用人工智慧造福人類，只考慮利用人工智慧實現某些過程的自動化。

　　當科技以指數速度向前發展時，我認為存在這樣的危險，一些人對科技應當造福人類的事實視而不見。目前就有這樣的例子。

　　問：請舉例説明。

　　答：虛假新聞算嗎？隱私、安全。某些社交網路也是如此，它們只是起到了傳聲筒的作用。

　　問：本週有關人工智慧的討論很多，但蘋果經常被認為在這一技術領域落後於谷歌、亞馬遜和微軟等公司。你對此有什麼要説嗎？

　　答：通常情況下，準備在市場上推出産品前，我們不會討論相關技術。不僅僅是人工智慧，在其他領域也是如此：我們只討論即將上市銷售的技術，其他公司討論未來才會在市場上推出的技術。許多公司銷售未來，它們這樣做是有原因的，我不會批評它們，但我們不會這樣做。在今年全球開發者大會上，我們討論的所有産品，都是將在今年推出的産品。我們沒有討論將在2019、2020和2021年推出的産品。我們不是沒有在開發相關技術，只是不想討論它們而已。

　　人們不清楚我們廣泛使用了機器學習技術。iPhone電池續航時間的延長與機器學習密切相關。許多人都不清楚，目前iPhone許多元素都與機器學習有關。我們感覺不需要，消費者也不希望我們披露應用人工智慧的眾多領域，因為人們對此並不關心，他們關心的只是iPhone能提供出色的體驗即可。

　　問：iPhone電池也用到機器學習？

　　答：電源管理系統會了解用戶的手機使用模式，有時會調度某些任務，以實現電池續航時間最大化。Apple Music會了解用戶對音樂的偏好，確定為用戶播放哪首音樂，向用戶推薦音樂，為用戶製作播放列表。照片中對象的識別也用到了機器學習技術。

　　問：未來蘋果會在美國製造iPhone或其他産品嗎？

　　答：我們目前就通過第三方在美國製造産品。以iPhone為例，玻璃就是由肯塔基州的康寧製造的。iPhone中許多晶片，也是在美國不同的州製造的。晶片和iPhone的製造設備，涉及美國20或30個州。我們為美國創造了5萬或6萬個製造業工作崗位。

　　我們對製造業的看法是：美國的戰略應當是瞄準未來的發展方向，而非當下。美國恰當的重心是先進製造業——要求創新。隨著時間推移，機器人將完成大量組裝工作。美國目前制定政策，發展低端製造業沒有意義。

　　我們已經為美國創造了150萬個應用開發者崗位。在美國，這是就業崗位數量最多的一個領域。這個領域在2008年之前是不存在的。

　　問：你最近的一些措施與通過向人們銷售商品盈利關係不大，例如，在特朗普總統宣佈退出後，表示將繼續遵守《巴黎協定》，減排溫室氣體。為什麼會這樣？

　　答：我的觀點是，人應當有自己的價值觀，因為公司或組織是人的集合，因此它們也是有價值觀的。這些價值觀體現在日常決策中。我們有責任為所在社區創造工作崗位。我們是一家美國公司，我們非常熱愛美國，我感覺我們有義務在美國創造工作崗位。除此之外，我們還認為，減少碳排放，不僅僅是美國企業，也是全世界企業的責任。我們數年前就承諾百分之百地使用可再生能源。在我們目前的能耗中，可再生能源佔到96%，在美國和中國，這一比例是100%。我們現在要推動合作夥伴全部使用可再生能源。我們正在中國建設一座2千兆瓦的太陽能發電廠。我認為，推動社會接受可再生能源的一個因素是《巴黎協定》。我們認為留在《巴黎協定》中是很重要的，因為許多國家都因此改變了它們的行為。(編譯/霜葉)