美媒：2030年，中國1/3人口進入中産階層

　　美國全國廣播公司11月3日報道，原題：中國將在2030年成為中等收入國家，汽車、奢侈品和醫療消費支出都將增加 新研究顯示，按收入衡量，中國將在2030年成為中産社會。《經濟學人》智庫本週三發佈的報告稱，就每人平均消費而言，第二大經濟體正處於早期至中期發展階段。但隨著低收入人口比例逐漸縮小，約3/4中國人可能在15年內被定義為“中等收入”群體。去年低收入中國人幾乎佔其總人口的40%，但隨著更多人躋身中低收入行列，該比例將在2030年降至11%。屆時，中上收入群體比例將從去年的7.1%增至19.7%，高收入個人的比例將從去年的2.6%增至14.5%。

　　報告稱，“過去，中國的經濟增長依賴政府鉅額投資。但未來，滿足迅速壯大且有更高期望值的中産群體的需求，將成為經濟可持續發展的基礎。”

　　高收入和中高收入消費者將仍集中于城市，尤其是京滬廣深等一線城市，“未來15年內，這幾個城市每人平均可支配收入超過20萬元的居民都將增長1倍，上海(的高收入群體)將超過千萬大關。

　　內陸城市的高收入居民人數亦將顯示出強勁增長。15年內，重慶的該群體人數將幾乎是目前的10倍，成都、西安和長沙等內陸省會城市也將出現類似增長。隨著中國消費者越來越富裕，他們將更加追求高品質的商品和服務。(作者奈什卡·錢德勒)

　　香港《南華早報》11月3日文章 到2030年，中國內地人口的中産階層比例將超過1/3，令消費開支達到歐盟目前的水準。屆時約35%的內地人口每年將獲得1萬美元以上的可支配收入，目前該比例僅為10%左右。報告預測，私人消費(包括購買商品、服務和房租等)年均將增長5.5%，超過同期中國GDP增速。該智庫中國分析師王丹(音)説，“就購買力而言，預測2030年中國個人消費者將大致類似于目前的韓國，或2000年時的美國。”

　　報告按年可支配收入將中國內地消費者分為4類：低收入(低於1.3萬元)、中低收入(1.3萬至6.7萬元)、中上收入(6.7萬至20萬元)和高收入(20萬元以上)。其中，中上收入消費者被定義為能買車、品牌商品以及在一二線城市的購房者，高收入消費者能買得起金融服務、境外旅遊和高端消費品及服務。

　　許多國際機構近來都發佈有關中國中産階層日漸壯大的類似報告。但專家説，儘管中國老百姓和政府的財富都在增加，但一些海外觀察家對相關增幅估計過高。(作者左茂紅，王會聰譯)