《傳奇》授權被叫停 愷英網路IP開發遇阻

　　⊙記者 吳綺玥 ○編輯 邱江

　　愷英網路全資子公司上海愷英6月底花300億韓元買來的Legend of Mir 2（中文名稱為“傳奇”）授權，僅隔一個多月就遭遇重大變故。記者昨日獲悉，上海智慧財産權法院日前做出裁定，要求雙方立即停止履行該項授權。對這一重大事項，截至記者發稿時，愷英網路尚未發佈相關公告。

　　日前，針對《傳奇》版權糾紛，上海智慧財産權法院正式下達民事裁定，要求韓國公司Wemade與上海愷英立即停止履行《傳奇》遊戲授權許可合同。

　　此前的6月28日，上海愷英與韓國公司Wemade簽訂了《MIR 2 Mobile Game and Web Game License Agreement》（中文名稱：《傳奇移動遊戲和網頁遊戲授權許可合同》），合同金額為300億韓元（折合人民幣約1.8億元），合同期限為3年。雙方約定，韓國公司Wemade將其擁有智慧財産權的《傳奇》遊戲授權上海愷英進行網頁遊戲和移動遊戲在中國大陸地區的開發及商業運營。

　　針對上述授權，7月29日，韓國亞拓士（盛大遊戲子公司）向上海智慧財産權法院提出訴前行為保全申請。法院最新的民事裁定書顯示，韓國公司Wemade和韓國亞拓士共同擁有《傳奇》遊戲的著作權，韓國公司Wemade未與韓國亞拓士協商與上海愷英簽訂授權許可合同事宜，涉嫌侵害韓國亞拓士作為共同著作權人的權利。鋻於前述授權許可合同或將投入商業運營，若不及時制止將會對共同著作權人的權利造成損害，根據相關規定，法院裁定韓國公司Wemade和上海愷英立即停止履行上述遊戲授權許可合同。據民事裁定書披露，韓國亞拓士提交了5000萬元作為擔保。

　　對此，相關法律專業人士向記者表示，根據《民事訴訟法》的相關規定，民事裁定自送達之日起立即執行，這意味著韓國公司Wemade單方授權《傳奇》IP的資格被法院凍結，而愷英網路方面也必須立即停止開發《傳奇》IP的手遊和頁遊。此外，由於訴前保全要求申請人在30日內提起訴訟或申請仲裁，否則將被依法解除，因此在通常情況下，陷入《傳奇》IP糾紛的兩方很快將正式對簿公堂。

　　上述法律人士進一步分析指出，鋻於此類案件的複雜性，無論審判結果如何，愷英網路方面的情況都不容樂觀。其表示，叫停授權許可合同履行的裁定，需要由法院撤銷或相關案件審結，否則將持續進行，而此類跨國智慧財産權案件的調查取證較為複雜，耗時較久，這對上海愷英不利。

　　事實上，在簽下合同時，愷英網路方面對此項遊戲授權寄予厚望。當時公司曾表示，《傳奇》遊戲進入國內15年以來，深受玩家喜愛與追捧，經過多年累積，市場份額大；簽訂《傳奇移動遊戲和網頁遊戲授權許可合同》，為公司遊戲研發及運營儲備了重磅優質IP，有利於公司加強主業，提高核心競爭力；公司將利用自身研發及平臺優勢，結合公司對市場的精準把握，積極開拓《傳奇》IP在網頁遊戲與移動遊戲上的巨大市場。

　　如今遊戲授權被叫停，愷英網路方面將何去何從？值得關注的是，《傳奇》IP陷入著作權糾紛已久。當時在上海愷英與韓國公司Wemade簽訂授權合同後，盛大遊戲方面曾發佈聲明，稱韓國公司Wemade出售《傳奇》改編權無效且違法，後續將採取法律手段來捍衛權利。