“講故事”的中國雜技出訪芬蘭 曾創國際巡演最高紀錄

　　中新社長沙6月26日電 (記者 唐小晴)湖南省雜技藝術劇院演員一行36人26日從長沙啟程赴芬蘭首都赫爾辛基。三天后，這個平均年齡不到25歲的年輕團隊將在“感知中國——湖南文化走進芬蘭”大型文化交流活動中演出原創雜技劇《夢之旅》。

　　該劇是湖南省演藝集團打造的“純粹中國”國際演藝品牌項目之一，旨在整合全國範圍內優秀演藝資源，推出“中國風”國際演藝精品並運作全球巡演。其以中華文化元素為主題，呈現東方神韻優雅的特色，促進中華文化“走出去”，擴大中華文化國際影響力。

　　湖南省演藝集團黨委書記、董事長吳友雲介紹，“純粹中國”項目2016年出訪演出200余場，到訪北美、西歐、東亞、南亞、東南亞的多個地區和國家。其中，《夢之旅》已在美國和加拿大73個城市巡演，共演出102場，吸引觀眾近20萬人次，是近年來中國藝術表演團體國際巡演的最高紀錄。《夢之旅》曾榮獲“田漢特別獎”和2015年度國家藝術基金立項資助。

　　“90後”小夫妻曹志強、蘇子慧飾演《夢之旅》的男女主角。曹志強介紹，《夢之旅》以抽象敘事的方式，通過戲劇表演手法渲染，用中國傳統雜技藝術語言，講述了一位少年與鳳凰仙子相愛，隨後鳳凰仙子落入邪魔魔掌，少年戰勝邪魔，最終與愛人重逢的故事。

　　“去年在北美的演出場場爆棚，觀眾非常熱情。”蘇子慧説，該劇將二十幾個不同類型的高難度雜技節目主體植入，運用時尚的服裝、音樂、燈光、道具，將中國傳統戲劇、舞蹈等藝術表現形式與西方文化元素相融合，讓觀眾在感受中國傳統藝術的過程中，與演員共同完成一場“逐夢之旅”。

　　湖南雜技藝術劇院有限責任公司總經理趙雙午表示，《夢之旅》以“講故事”方式將中國傳統雜技呈現，所到之處都會掀起一股中國雜技熱潮。作為此次文化交流活動的核心組成部分，《夢之旅》將演出15場。

　　“感知中國——湖南文化走進芬蘭”由國務院新聞辦公室和中國駐芬蘭大使館主辦，湖南省人民政府新聞辦公室等承辦，旨在加強湖南與北歐的文化交流與合作。除雜技劇外，民樂演出、文化展覽等獨具“湘”味的湖湘文化和特色産品也會亮相芬蘭。(完)