中新網北京1月10日電 (記者 高凱)1月18至22日，國家大劇院新製作輕歌劇《風流寡婦》將在此間上演。1月10日，《風流寡婦》的排練廳中，該劇導演烏戈·德·安納帶領諸位歌唱家，為媒體展示了劇中第一幕的精彩段落。
輕歌劇《風流寡婦》由匈牙利作曲家雷哈爾創作于1905年。這部典型的維也納輕歌劇講述了一段發生在花都巴黎的浪漫情緣。
為了讓這部展現維也納與巴黎雙重氣質的輕歌劇作品更加真實迷人，國家大劇院邀請到了著名導演烏戈·德·安納擔任這一製作的導演、舞美設計和服裝設計。烏戈導演將劇中原本發生在20世紀初的故事移植到20世紀二三十年代，當時在歐洲風靡的“阿德哥式建築”以及“拉利克風格裝飾”在舞臺上頻繁出現，散發著獨特的時代韻味，馬克西姆餐廳、艾弗爾鐵塔等標誌性元素的出現，則無時無刻不體現著巴黎的浪漫氣息。
作為一部維也納輕歌劇，在《風流寡婦》中觀眾將有機會聆聽到大量的圓舞曲、瑪祖卡、加洛普等歐洲傳統舞曲音樂。為了展現劇中原汁原味的音樂魅力，國家大劇院邀請到維也納指揮家托馬斯·勒斯納執棒。這是勒斯納指揮第一次來中國，更是他與國家大劇院管弦樂團的首度合作。他介紹，“雷哈爾在創作輕歌劇時，常常是為當時非常有名的‘大腕兒’寫的，在演唱和音樂上要顯得輕鬆愉悅，但實際對嗓音的要求很高。在《風流寡婦》裏也有一些非常著名的唱段，比如第二幕的‘維利亞之歌’，成為當時及之後世界上幾乎所有優秀女高音的‘保留曲目’，還有就是著名的二重唱‘相對無言’也是非常優美的唱段。音樂上顯得輕鬆，又要求技巧嫺熟。”
在劇中，女主角漢娜是一個外表光鮮卻內心純樸的角色，飾演漢娜的女高音歌唱家宋元明認為，“漢娜雖然生活在巴黎貴族階層，但她其實是一個平民。她原本與男主角達尼洛相愛，但後來達尼洛家嫌棄她的平民身份，所以她出於報復嫁給了老銀行家，但實質上是有名無實的夫妻。我飾演的這個角色是一個非常聰明的女人，她面對奢華的物質生活、圍繞在身邊的男人，卻非常清楚自己應該追求什麼。我在維也納生活了很多年，當地大街小巷都能聽到《風流寡婦》的音樂。維也納人對於輕歌劇是一種瘋狂的喜愛，可能在節日期間《蝙蝠》演的多一些，但平時《風流寡婦》上演得更多。我很早就學習過這部輕歌劇中的唱段，比如‘維利亞之歌’。我之前參演過國家大劇院《世界輕歌劇經典選段音樂會》，但唱整部《風流寡婦》還是第一次。作為輕歌劇，它對我們的要求和平時的歌劇很不一樣，其中有很多舞蹈動作，對我來説是很大的挑戰。”
另一位中國歌唱家石倚潔則在劇中飾演聯絡官卡西翁，在劇中卡西翁是大使夫人瓦倫西娜的情人。石倚潔表示，“我很喜歡這個角色，其實他的唱段並不多，每次出場都是和瓦倫西娜的愛情有關。這是我第一次完整演繹輕歌劇，對我而言也算是一種鍛鍊，在國外我演羅西尼、貝裏尼作品多一點，那些歌劇作品和輕歌劇還是有很大差異的。輕歌劇是現在音樂劇的前身，音樂劇裏唱只是一部分，除此以外還有舞蹈、對白和戲劇表演。在我近幾年的演出中，有些歌劇裏面也會用到一些舞蹈，但是沒有那麼難，這一次演《風流寡婦》舞蹈卻是比較集中的。這個角色的性格和我的性格是非常不一樣的，第一天來排練的時候，導演和我説在臺上要跟瓦倫西娜有很多調情，人家就問我‘你會調情嗎？’其實特別不擅長，但是唱歌劇也有十年了，之前的演出經歷對我塑造這個人物還是有很大幫助的。”(完)
[責任編輯：楊永青]
京ICP證130248號京公網安備110102003391