“中國文化名片”《孔子》紐約林肯中心起舞

　　中新社紐約1月5日電 題：“中國文化名片”《孔子》紐約林肯中心起舞

　　作者 鄧敏 袁月明

　　“有朋自遠方來，不亦樂乎？”

　　悠遠的古琴聲中，頭戴長冠、身穿灰白兩色長袍的孔子緩緩走向舞臺中央，在篆刻著其經典語錄的巨大“竹簡”前翩然起舞，時而旋轉，時而垂首，時而跳躍，寬大的衣袂隨著他的動作上下翻飛。

　　美國紐約當地時間5日晚間，大型民族舞劇《孔子》首次登上林肯中心的舞臺，大衛·寇克劇院座無虛席。

　　“我希望通過舞蹈這種藝術形式來講述孔子的出世、入世，他的大同夢想，還有最後歸魯成為一個思想家、教育家。不僅傳承孔氏家族的故事，也將中國文化的美和思想展現給世界觀眾。”孔子第77代後人兼舞劇《孔子》總導演孔德辛如是説。

　　“之前我在書中讀到的孔子像嚴肅的老教授。”來自紐約布魯克林的丹尼斯·阿瑞吉看完表演後説，“可這位孔子卻充滿了活力”。

　　孔子的扮演者胡陽是中國歌劇舞劇院的舞者。他説：“我希望把孔子塑造成一個有血有肉的‘人’，而不是高高在上的‘神’。”

　　為了更深刻地理解孔子的思想，塑造出更豐滿的舞臺形象，胡陽等人還專門閱讀了大量文獻，感知歷史中真實的孔子。

　　導演孔德辛也説：“我想讓觀眾看到，孔子的一生中有弟子三千和大同夢想，也有懷才不遇的痛苦經歷。”

　　觀眾喬爾·肖最喜歡的是這部劇的舞美設計：“我只能説，太美了。一切，包括色彩、燈光、演員們的粧容，都太美了！”

　　《孔子》的舞臺以古代文物為基礎進行設計，大到壁畫，小到桌榻，都力圖還原春秋時代的氣韻。整部劇的服裝也借鑒了戰國楚墓出土的彩繪木俑元素，大膽融入現代色彩設計，最終打造出華美而又極具東方古典意蘊的視覺效果。

　　在全世界已演出逾百場的《孔子》不久前被《紐約時報》稱為“中國的文化名片”。中國駐紐約總領事章啟月説，孔子代表了中國文化的重要部分，在國際上也有非常高的知名度。《孔子》用舞劇的形式講中國的故事，是一次非常好的中美文化交流。《孔子》在紐約觀眾中的火爆，也反映中國優秀文化和文藝作品的吸引力。

　　“我在上世紀八十年代就去過中國。”家住紐約蘇荷區的瑪麗·詹森説，“中國一直在變化，而孔子的故事一直在流傳。”(完)