《講談社·中國的歷史》引進出版

　　昨天，記者從廣西師大出版社理想國獲悉，該社歷時五年，五次調版，十易封面的十卷本《講談社·中國的歷史》近日正式出版。據介紹，該套圖書是日本歷史學家的系列作品，每卷都由該歷史時段最具代表性的學者撰寫。該系列出版，希望提供一個看待中國歷史的新角度。

　　《講談社·中國的歷史》均為日本中國史領域代表學者創作，包括宮本一夫、平勢隆郎、鶴間和幸、金文京等。日本學者有大學者為大眾著書的傳統，因此這既是一套大眾讀本，又兼具現有知識邊界的學術前沿性。該系列大致按照從上古至近代的時段來分卷，包括《從神話到歷史：神話時代 夏王朝》《始皇帝的遺産：秦漢帝國》《絢爛的世界帝國：隋唐時代》《海與帝國：明清時代》等。據理想國大眾館主編楊曉燕介紹，合同規定，中文版原則上不允許增刪，一切增刪均需原作者同意。原來的叢書還有一卷“當代中國卷”和“中日關係史”，中文版未收。楊曉燕還表示，由於話語體系、側重點和視角與中國學者不盡相同，該書也呈現出一些特別的意義。如第四卷《三國志的世界：後漢 三國時代》作者是集中、日、韓三國文化背景于一體的專家，他把三國的歷史與大家熟悉的文學作品《三國演義》比較著敘述歷史的真實，並將三國歷史放到整個東亞史中去解讀。（記者 劉婷）