通訊：臺灣工匠精神大陸鑄造優質動漫人偶劇

　　資料圖。 中新社發 崔煜坤 攝

　　中新社廣州5月31日電 題：臺灣工匠精神大陸鑄造優質動漫人偶劇

　　作者 許青青

　　“不管我們演了多少場次，對臺下的觀眾來説都是第一次。對於達不到舞美布景條件的劇院，我們寧願不演。”來自臺灣專業兒童表演藝術劇團“如果”的簡鬱璇在談到自己對“堅持”兩字的理解時，眉心凝成了一個結。

　　簡鬱璇如今帶領著由臺灣“如果兒童劇團”和廣州奧飛娛樂合資成立的“廣州戲胞文化”為大陸兒童創作舞臺劇。其首部作品《喜羊羊與灰太狼之名羊四海》(以下簡稱“名羊四海”)于2015年推出，目前已在全國各地劇院演出了50多場次。

　　6月1日，“名羊四海”即將登陸廣州大劇院。

　　“大陸一年新創原創兒童劇約20余部，類型大多是人偶劇和童話。我們想把臺灣一些好的故事帶來跟大陸的大朋友小朋友分享”，簡鬱璇告訴記者，臺灣兒童劇創作數量豐盛，演出的現場氛圍和視覺氣氛非常好。但是，臺灣一年僅20萬的人口出生，再好的作品第一輪巡迴全臺灣，演完23場就結束了，非常可惜。而在大陸，一部戲可以演到300場。

　　所以，當2013年前後，風靡大陸的動漫形象“喜羊羊”持有者廣東奧飛動漫(現為“奧飛娛樂”)找到“如果”合作時，雙方一拍即合。2015年初，“名羊四海”兒童人偶劇推出即火爆。

　　“大陸演出舞臺劇大多注重場次，而臺灣表演團隊更在乎的是票房”，簡鬱璇從2007年就開始在大陸演出市場調研，講究票房就意味著講究品質，在市場狹小的臺灣，只有優質的演出才有觀眾為之買單。

　　隨著主創人員紮根大陸，講究票房的臺灣傳統被“如果”帶到了廣州的“戲胞”。

　　“首先，劇本創作時間必須要達到一年左右；第二，前置投入達到200萬至350萬元人民幣；第三，有些劇院的設施達不到原創作的要求，堅持不演；第四，正式演出之前堅持試演。”簡鬱璇説，充足的時間對於創作好的作品是必不可少的，有些劇本一直在修改，從創意階段一直改到試演，試演不滿意還要繼續修改，“有的時候劇本修改稿堆起來比辦公桌還要高”。

　　大陸優秀劇院普遍場租貴，但兒童劇受票價限制，可選擇性較少，有些劇院並非為舞臺劇設計，也碰到過無法更換布景的演出場地，這讓簡鬱璇非常苦惱，用她自己的話來説是“內心非常掙扎”。不演，就少一次演出場次，少一場票房收入，但是舞美布景無法與劇情搭配且達不到標準的演出卻是她不能接受的，這種近乎“匠人”精神的執著“得罪了不少人”。

　　經過調研，“名羊四海”去年在全國各地劇院的演出，觀眾喜愛度超過90%，喜羊羊與灰太狼表演人偶還登上了2016年中國中央電視臺春節聯歡晚會。今年，除了“名羊四海”將在全國巡演150場外，“戲胞文化”還將改編知名動漫《超級飛俠》、《貝肯熊》，《巴啦啦小魔仙》、《鎧甲勇士》，這四部新的原創人偶劇也將於今年相繼首演。

　　“我們小的時候看米老鼠、唐老鴨長大，而現在的孩子是看著喜羊羊、超級飛俠長大的”，簡鬱璇希望“戲胞”延續“如果”，可以在大陸生根發芽，堅持為當代兩岸的孩子創作當代的故事。(完)