大陸人看臺灣：臺北街道 架在海峽的一座橋

　　中新網3月30日電 臺灣《旺報》30日刊文《臺北城區的街道名》，文章稱臺灣當局在對臺北街道命名的過程中，注重宣傳中華文化，體現了兩岸之間的文化同一性。臺北的街道名，如同架在臺灣海峽的一座橋，連接著海峽兩岸民眾的心。

　　文章摘編如下：

　　一月的臺北夜晚有點濕冷，濛濛小雨一直淅淅瀝瀝地下著，那句孟庭葦的“冬天來臺北看雨”讓我們的出行多了分雅興。在去臺北西門町夜市的路上，我好奇地觀察路邊每個角落，騎樓綿延的臺北街頭有一種既陌生，卻又有些熟悉的感覺。因為在這裡，看到的街道名稱，竟然幾乎都是大陸的地名。穿行在臺北的大街小巷，如同穿行在大陸的某個地方，很是有趣。

　　到這裡就是到我家

　　一行的幾個大陸小夥伴多找到自己家鄉對應的街道牌，先是我抑不住內心的激動指著“武昌街”歡呼好久，隨後是來自河南的高崇同學嚷著要在“環‘河南路’”路牌下拍照，嘴上嚷著：“到這裡就是到我家了，來來來，歡迎大家來我家參觀，路上的都是我家的親戚。”她一邊言語，一邊伴著誇張的動作，惹得大夥不禁捧腹大笑。一路走下 來，還經過了漢口街、漢中街、峨眉街、成都路、昆明路、西寧南路等。

　　臺灣大學的偉琦同學，自告奮勇地為我們盡起導遊的義務，一路上很盡職地給我們介紹西門町每條街的特色美食。昆明街牛店的滿漢牛肉麵，峨眉街的阿宗面線，成都路的楊桃冰，西寧南路的低脂雪糕……看到熟悉的街名，遇到如此多耳熟能詳的美食，小夥伴們少不了坐下來大飽口福。

　　享用完臺北美食之後，偉琦還告訴我們，在臺北的老城區，路名儼然就是一個中國大陸版圖的縮影，街道名大致是按照中國省分和城市的東南西北位置去命名。比如城市街道，往往東部叫南京路，西部叫長安路，吉林路在東北邊，桂林路則在西南面，所以早期在臺北市，熟知大陸地理的人，想要在臺北市迷路，基本上是一件很困難的事情。因為以臺北車站為中心，如果你要去成都路，往西南方向一定能夠找得到，如果你要去吉林路，只要知道東北方向就可以了。

　　共同歷史植根生活

　　聽她這麼説，我聯想起另外一件事，頓時恍然大悟，難怪來臺第一天晚上和臺灣室友靜山聊天，當時驚嘆他的大陸地理知識紮實。

　　我個人直觀感覺到，臺灣“90後”青年學生對大陸的地理知識普遍了解不多的。沒想到我理解錯了，原來臺灣地名文化中滲透著濃厚的大陸地域情結是割捨不掉的，共同歷史文化早已植根于臺灣人的日常生活，臺灣同學對大陸地理名詞如此熟悉，也自是理所當然。

　　有關臺北路街的命名，臺灣同學開玩笑的説，1949年蔣介石退守臺灣後，思念故土，以大陸各省城市命名，每天在“大陸的東南西北”上走來走去。後來查了相關資料，發現事實並非如此，因為這些街道的命名早在日本投降後就開始了。1945年臺灣光復以後，當時國民政府為了強化民族精神教育，把很多日式地名改為有中國氣息的名字，以消除殖民文化影響。

　　架在海峽的一座橋

　　無論是臺灣民間的流傳，還是史料事實，都説明一點：臺灣當局在對臺北街道命名的過程中，注重宣傳中華文化，介紹中國大陸地理知識，加強大陸與臺灣的紐帶聯繫，增強民眾的中國意識，體現了兩岸之間的文化同一性。臺北的街道名，如同架在臺灣海峽的一座橋，連接著海峽兩岸民眾的心。