王偉忠田浩江真戲真做 演繹舞臺角色如真實自我

　　本報訊（記者 郭佳）臺灣綜藝教父王偉忠的100個好故事串聯成了《寶島一村》，而他與華裔歌唱家田浩江的惺惺相惜又演繹成了《往事只能回味》，一個是落地生根後的思鄉情愫，一個是家國理想中的兄弟情深，3月27日起，這部用故事劇場的方式致青春、致親情的作品將登陸保利劇院。

　　在王偉忠看來，海峽兩岸的眷村與軍隊大院格外相似，他與田浩江都出自軍人家庭，都有一位庇護自己長大的兄長，都在年少時“偷聽”過電臺，通過電波幻想海峽對面的世界……而田浩江則表示：“我們的父親都是軍人，當年是歷史使他們分隔兩岸，今日卻也是歷史讓我們走到一起，這是很有意思的生命機緣。”劇中，哥哥無疑將作為重要人物點燃情感的引線，而生活中兩人與哥哥的故事雖沒有跌宕起伏，卻淡淡於心催人淚下。

　　田浩江説，“那年我正在美國大都會歌劇院演《波西米亞人》，聞聽哥哥病危的消息，我借演出的間歇請假從紐約趕回北京。在病房內，我和大哥相處了3個小時，我們倆將年少時心動的歌曲一一唱了一遍。也正是那時我才發現原來看起來平庸之極、老實巴交只是工人一名的哥哥，嗓音原來那麼美，歌唱得那麼好。”而在眷村長大的王偉忠，自小哥哥就是自己心中的英雄，“但輟學後，哥哥幾乎變了個人，像小混混一樣混日子。後來他隻身前往美國，從此杳無音訊。10年後我到美國時，二人連面都沒見，只通了一個電話。電話挂斷時，隔在我們之間的是累積了十年的沉默。這個戲我是演給前年去世的哥哥。”

　　很多人都問導演謝念祖，一個電視製作人、一個唱歌劇的，能演話劇嗎？他回答，“他們不是在演戲，而是掏心掏肺地用生命講自己的故事。”王偉忠説：“別人演我一定是用技術，而我用生命。”田浩江説：“表演自己像是從西方歌劇的雲端跌落泥地，不再端著歌劇范兒。”當舞臺上只剩下王偉忠和田浩江，在兩人的促膝長談中，在淡淡的離愁中，觀眾將很難分得清他們究竟是舞臺上的角色，還是生活中的自己。