古老與年輕攜手、傳統與現代交融，烏鎮戲劇節——水巷裏 櫓聲慢 戲正濃（文化市場新觀察）

　　核心閱讀

　　第八屆烏鎮戲劇節近日落幕。八屆戲劇節，讓更多觀眾感受到戲劇的美好，也為眾多創作者搭建了成長的舞臺，更見證了烏鎮從旅遊小鎮、觀光小鎮向文化小鎮的變化，讓人看到了古老與年輕的碰撞、傳統與現代的交融。

　　戲劇節裏的烏鎮，有許多不經意的“遇見”——在昭明書院石坊前，觀看一場大學生團隊表演的肢體劇；在雨讀橋邊的石板路上，和眾人一起被詼諧的默劇逗笑；在染坊曬場飄搖的藍印花布間，為一齣沒看到開頭但一直看到了結尾的話劇鼓掌……

　　江南水鄉古樸、小橋流水依舊，劇場燈光亮起，空地就是舞臺。萍水相逢的遊人與遠道而來的表演者，組成了沒有圍墻的劇場，用歡笑、沉思、感動詮釋著戲劇節的含義，也賦予古老的烏鎮更現代的文化內涵。

　　近日，以“茂”為主題的第八屆烏鎮戲劇節在浙江桐鄉烏鎮舉辦。今年的戲劇節，23部特邀劇目共64場演出亮相，18部青年競演劇目入圍，2000余場古鎮嘉年華在街頭演出，戲劇集市板塊首次推出，吸引了來自各地的戲劇創作者、愛好者前來參與。

　　在烏鎮參與戲劇節是一種什麼感受？戲劇節又會給有著千年曆史的烏鎮帶來了什麼？我們來聽一聽觀眾、戲劇創作者、戲劇節主辦者怎麼説。

　　來自河南鄭州的遊客郭婷：

　　感受到戲劇的美好

　　4年前，我第一次來到烏鎮，小橋流水、黛瓦白墻的小鎮，深深吸引了我。今年，我特意選擇在烏鎮戲劇節期間帶著6歲的孩子來，讓他感受戲劇節的氛圍。

　　開幕那天，我們下午5點多到西柵景區，就遇上了嘉年華巡遊隊伍。巡遊隊伍由木偶、舞蹈演員、小丑等組成，五顏六色的裝扮、歡樂祥和的氛圍，仿佛把我們帶到了一個奇幻世界，孩子特別開心。

　　我帶孩子看了一場演出，其中一個故事講述了人類和機器的關係。一開始我擔心時間太長、主題太深奧，但沒想到，孩子不僅看完全程，還很喜歡，並且很快就會復述戲中的臺詞。誰説孩子不懂戲劇呢？有一天，在劇場門口，我們還碰到了戲中的幾名主演。孩子見到演員有點害羞，但演員們都很友好，不但和孩子合影，還聽孩子背臺詞。在烏鎮靜謐的夜裏，我們感受到戲劇的美好。

　　“再見，小草！”“再見，大劇院！”“再見，美術館！”“再見，大門！”我們坐電瓶車離開的時候，孩子跟烏鎮所看到的一草一木都認真地説再見。我還挺感動的。

　　我在一家通信公司上班，業餘時間喜歡看戲劇，戲劇給我的生活帶來了不一樣的色彩。可能我對戲劇的喜愛，也影響到了孩子。我帶他參加烏鎮戲劇節，就是希望他走出課堂，看看大千世界，發現更多有趣的人和事。

　　青年競演參與者李紫涵：

　　戲劇節提供了一個成長的舞臺

　　晚上10點40分，看完一場長達4小時的戲劇影像放映，走出烏鎮的環湖劇場，桂花香撲面而來，又度過了美好的一天。這些天，參加烏鎮戲劇節青年競演的創作者都住在4人一間的青年旅社，一天的安排往往就是吃飯、排練、看戲、睡覺。在10天左右的時間裏，和一群懷著同樣夢想的人“浸泡”在戲劇中，是很難忘的經歷。

　　我是一名影視專業研二學生，今年提交的參賽作品主題是關於成長的。青年競演一直是烏鎮戲劇節的重頭戲，對於熱愛戲劇的青年人來説，這裡提供了一個成長的舞臺。這是我第二次來烏鎮戲劇節參加青年競演。早在4年之前，剛剛讀大三的我就來過一次，懵懵懂懂地捧了一個特別關注獎回去。那次經歷開闊了我的視野，從每一位給我們建議的評委和其他選手身上，學到了很多東西，後來我也和他們中的一些人成為創作夥伴。

　　每一年報名戲劇節青年競演的人都在增加。今年組委會收到的報名材料有571份，最後有18組作品入圍。創新是青年競演環節的突出特點。戲劇在當下的改變是巨大的，無論從創作手法還是內容來説，都呈現出更多元化的趨勢。這次我們的作品也做了一些大膽的創新，用平面影像來構建整個戲的基調，排演過程中設計了很多表演與螢幕的融合。

　　今年的青年競演安排在蚌灣劇場，這是一座臨河而建的小劇場。每場只有200個座位，開場前有觀眾提前好幾個小時排隊領票。主辦方為了滿足更多觀眾的需求，在劇場外設置了一塊螢幕，可以實時觀看場內的演出。每次進場前，都能看到熱情而有耐心的觀眾在排隊。

　　在烏鎮參加戲劇節，和在城市的劇場裏演出體驗很不一樣。這是一個相對封閉的空間，又有著開放的交流，讓我更容易沉浸其中。演出結束後，有觀眾直接過來和我交流，這樣的直接反饋對創作者來説非常寶貴。

　　烏鎮旅遊股份有限公司總裁陳向宏：

　　有戲劇節的烏鎮，氣質是不一樣的

　　從2013年舉辦至今，烏鎮戲劇節已經走進了第九個年頭，今年迎來了第八屆。今年戲劇節的主題是“茂”。主題海報中，幾束舞臺燈光構成一個竹筍的形狀，十分形象地展現了這個主題，寓意茂盛生長。

　　一年一度的戲劇節，對於烏鎮來説，已經成了不可或缺的一部分。以前很多人是因烏鎮而了解烏鎮戲劇節，而現在很多人則是因烏鎮戲劇節而知道烏鎮。有戲劇節的烏鎮，氣質是不一樣的。

　　要把烏鎮戲劇節做成一個長久的品牌，在堅持國際性、專業性的同時，現在還要注重純粹性、包容性。戲劇節不是為了旅遊而辦的，要立足於戲劇節的本來涵義，不斷擴大外延、深耕內涵。

　　青年戲劇人的培養是戲劇節非常看重的部分。烏鎮戲劇節舉辦以來，有超過8000多名青年戲劇人參加競演，戲劇節還延伸出一整套青年戲劇人的培養、孵化機制。

　　一個戲劇節，沒有大眾喜愛和不斷擴大的影響力，就缺乏持續發展的鮮活生命力。今年的戲劇節更注重戲劇的生活化，在景區之外的北柵絲廠新開了“戲劇集市”板塊，不需要買票也可以參與，看藝術展覽、參加讀書會等等。

　　舉辦一個國際性的戲劇節對於常住人口不到1萬人的江南小鎮意味著什麼呢？小鎮辦大節，最大的收穫是來自於文化層面的自信。烏鎮是有著古老歷史的江南水鄉，也是5G信號覆蓋、劇場設施完善的現代化小鎮，在這裡舉辦戲劇節，我們看到了古老與年輕的碰撞、傳統與現代的交融。

　　戲劇節的舉辦，見證了烏鎮從旅遊小鎮、觀光小鎮向文化小鎮的蝶變。

　　“十四五”規劃綱要提出，推動文化和旅遊融合發展。我理解的文旅融合發展，文化是內涵，旅遊是手段，文化和旅遊要找到恰當的結合點。在這個過程中，一是要避免概念化、淺表化，二是要有足夠的耐心。對待烏鎮，就像對待一個古老且精美的博物館，無論放進去什麼，都要小心翼翼。