英國導演柯文思:中國改革開放故事是紀錄片創作的寶庫

　　原標題：中國改革開放故事是“紀錄片創作的寶庫”

　　新華社北京９月２０日電（記者許林貴、黃碩、翟翔）“中國改革開放有成千上萬好故事可以講，世界期待了解中國人的生活。”奧斯卡獎獲得者、英國知名紀錄片導演柯文思説：“這裡是紀錄片創作的寶庫。”

　　２０日，柯文思等國內外知名紀錄片導演和專家學者在“記錄美好時代”融媒體傳播活動研討會上，熱議如何講好中國改革開放故事。本次傳播活動由國務院新聞辦公室主辦，中國搜索承辦。

　　柯文思説，他１９８１年首次來華，３２年後重返北京，頓時感受到無處不在的活力和日益增長的自信，“中國正在實現復興。”

　　柯文思團隊拍攝的紀錄片《善良的天使》，原計劃１８個月完成，但在尋找人物故事過程中發現時間根本不夠用。“中國已經是全球性大國，要講述中國改革開放和復興的故事，必須走遍全世界。”

　　英國廣播公司紀錄片部執行總監馬修·斯普林福德説，紀錄片製作者來到中國，無不感到興奮，因為這裡有太多令人著迷的故事。“紀錄片的目的是拓寬眼界、啟發思考，而中國的改革開放，無疑打開了世界受眾的眼界。”

　　研討會上，中國脫貧攻堅、科技創新、文化藝術、三四線城市發展、農村留守兒童等，都成為中外紀錄片導演關注的話題。

　　在９月２０日至１１月２０日的傳播活動中，全球３０位知名紀錄片導演將奔赴小崗村、深圳、上海浦東、雄安新區等地，親身感受改革開放４０年來中國發生的巨大變化，向世界講述中國改革開放的故事。

　　在他們看來，中國有１３多億人，就有１３多億個故事。斯普林福德説：“每個普通的中國人，都有不平凡的故事。”

　　美國探索頻道大中華區原創節目總監艾布拉姆·西澤説，世界需要了解中國的發展潛力，更要理解成功背後的故事，“答案就在於中國有願景、有夢想、有優秀的領導人。”

　　改革開放不僅是紀錄片創作的內容源泉，也使拍攝形式更加豐富，參與者也不再局限于發達國家的拍攝團隊。

　　索馬利亞人和丹·阿布迪用兩年時間與中國同事合拍了《我從非洲來》的紀錄片，把鏡頭對準在浙江義烏生活的２４名非洲人。

　　她説，合作拍攝形成了互補效果，與採訪對象的溝通更為順暢。“我們的片子有了深度，觀眾能更深入地了解主人公在中國改革開放背景下的生活。”

　　數字技術的快速發展，為紀錄片多渠道、多視角、精準化傳播提供了便利。觀察者網總編輯金仲偉認為，網際網路時代，世界命運共同體聯繫更加緊密，這需要面向全球、面向全網，講好中國改革開放故事，使之成為促進人類發展的增量。

　　復旦大學中國研究院特邀研究員潘小瓅説，她的團隊圍繞中國改革開放製作的短視頻，取得了意想不到的良好傳播效果，這反映了世界的確有讀懂中國的需求。