300余名海內外專家聚大連外國語大學 探討中華文化“走出去”

　　中新網大連9月15日電 (記者 楊毅)由中國新聞史學會全球傳播與公共外交專業委員會、大連外國語大學(以下簡稱“大外”)主辦的“第二屆中華文化海外傳播大連論壇”，15日在大外舉辦，來自海內外從事中華文化海外傳播研究的300余位專家、學者和漢語志願者圍繞如何促進中華文化海外傳播、增進中外文明交流互鑒、推動構建人類命運共同體等時代課題進行交流探討。

　　本屆論壇由2場主旨演講和8個分論壇組成。主要議題為人類命運共同體理念與國際傳播研究、對外傳播視閾下的“一帶一路”研究、對外話語與國家形象構建研究、新時代中華文化海外傳播創新研究、世界其他國家文化海外傳播的經驗與啟示研究、孔子學院與文化走出去研究、中華典籍海外傳播研究、比較文學與比較文化研究等。

　　大連外國語大學校長劉宏在論壇開幕式致辭中表示，中華文化海外傳播在近些年來取得了長足的進步，中華文化海外傳播任重道遠。推動中華文化走出去，應突出思想內涵和價值觀念。作為外國語大學尤其應抓好當代作品翻譯工程，積極向世界推介當代優秀作品，更好地推動當代中國價值觀念走向世界。

　　清華大學教授王寧認為，在全球化的語境下全方位地構建中國的國家形象，無疑是一個重要的研究課題。因此需要我們掌握自己的話語向世人講好中國的故事。

　　論壇開幕式上，“大連外國語大學-中國日報網中華文化新媒體海外傳播研究基地”揭牌成立。該基地致力於進一步推動中華文化海外傳播研究，不斷提升中華文化影響力，由大連外國語大學和中國日報網共建，將在對外傳播中國文化、智庫交流、課題研究、人員培訓與實習等多方面開展戰略合作。

　　此次論壇還發佈了國家社科基金重大項目“‘一帶一路’背景下中國價值觀的國際傳播研究”的階段性研究成果報告。

　　本次論壇致力於為海內外中華文化海外傳播領域的專家學者、專業人士提供高水準交流平臺，探討最新研究成果，增進緊密協作。(完)