66部紀錄片裏看中國

　　66部紀錄片裏看中國

　　全球最大紀實與專業內容盛會之一——第29屆法國陽光紀錄片節6月26日在法國拉羅謝爾市隆重開幕，國務院新聞辦公室、國家廣播電視總局主辦，五洲傳播中心承辦，吉林省人民政府新聞辦公室、北京國家大劇院古典音樂有限責任公司等12家中國機構組成的“中國聯合展臺”攜66部中國紀錄片精彩亮相，舉行盛大開幕儀式，推介和發佈了《鳥瞰中國 II》《瓷之遠行》等合拍項目及《中國紀錄片發展研究報告（2018）》，得到同行業及各界廣泛關注。

　　國務院新聞辦公室代表（對外推廣局影視交流處處長）孫海東在開幕式致辭中表示，“中國聯合展臺”通過與國際知名影視節開展合作，為中外影視交流合作搭建廣闊平臺，促進中外影視同行交流影視創意、節目的同時，加深相互了解，探索全面合作，攜手共同發展。孫海東對記者表示，“中國聯合展臺”不是將中國紀錄片“免費贈送出去”，而是通過文化貿易形式將其投向國際市場，更符合國際慣例，充分發揮市場的力量，促進中外文化交流，講好中國故事。

　　五洲傳播中心主任陳陸軍對記者表示，“中國聯合展臺”運作日臻成熟，活動更為豐富，選擇的作品更為符合國際市場需求，通過參加專業紀錄片節，促進中國紀錄片製作與傳播，讓更多的中國故事進入國際視野。

　　“中國影人在紀錄片領域展示出的專業精神令人欽佩，”法國濱海夏朗德省議會副議長西爾維·梅西耶對記者説，“法國和世界民眾都渴望看到更多展示中國風土人情的紀錄片，了解這個偉大的國度。”

　　拉羅謝爾市國際事務負責人米歇爾·薩巴捷則對記者回顧了該市與中國的傳統海上貿易及友好交往歷史。“中國是我們的老朋友，”薩巴捷説，“1664年，從拉羅謝爾老港出發的船隻就循著海上絲綢之路前往中國進行貿易，從中國帶來的瓷器受到追捧。現如今，中國精彩的紀錄片也來到了這裡，讓我們大開眼界，這將成為延續並促進雙方傳統友誼的重要媒介。”

　　同日舉行的 “中國之夜”發行簽約儀式上，兩國企業、機構就《秘境裏的中國》《冰雪奇遇》等合拍片舉行了簽約儀式，引發廣泛關注。參加《冰雪奇遇》合作拍攝及推廣簽約儀式的歐洲文化藝術中心代表埃裏克·克呂休（Crusiau）對記者表示，歐洲文化藝術中心重視法中傳統友誼，願意積極推動紀錄片跨國合作。他説，中國有好故事和大市場，紀錄片合作領域大有可為。

　　“中國的紀錄片讓我感到親切”，推介影片片花播放後，曾在中國北京留學多年的法國年輕觀眾雅克·迪蓬操著流利的中文對記者表示，“世界需要更多這樣的影片展示真實的中國，我要向親朋好友推薦這些優秀作品。”

　　“中國聯合展臺”由國務院新聞辦公室和國家廣播電視總局于2004年開始實施，通過在國際知名影視節展設立聯合展臺，組織並資助國內影視機構集中參展，以統一形象推介中國影視節目，並開展形式多樣的交流活動。經過10多年發展，其已成為中國影視走出去的一張名片，在推動中國影視海外銷售、促進中外影視交流合作方面發揮著日益重要的作用。近年來每年在10多場國際影視節展上設立中國聯合展臺，通過聯合展臺達成的交易額佔中國每年影視出口總額的1/3。

　　本屆陽光紀錄片節吸引了全球60余個國家、500多家機構、100多家電視臺和媒體、2000余位紀錄片專業人士參與，活動將持續至28日。今年為“中國聯合展臺”第二次進駐陽光紀錄片節。

　　葛文博

　　葛文博