傳統混搭時尚：50位全球頂尖設計師近百件作品亮相南京

　　中新網南京5月27日電(記者 申冉 通訊員 黃培)27日，“創承智造”非遺傳承與創新成果展在南京正式對公眾開放，展示了30件中國手工藝史上重要的歷史原件和來自全球各個領域的50位頂尖設計師、藝術家及科技創新人士的近百件精品力作。

　　據介紹，此次成果展的主要組成部分來自於一個持續了兩年的國際設計師南京駐地計劃，該計劃于2016年啟動，由南京市委外宣辦與公益組織“稀捍行動”聯合發起，基於南京雲錦、金箔、絨花、榫卯四項手工藝，邀請國內外設計師來到南京駐地，學習和了解這些手工藝的技術特點、文化背景等，進而在各自的領域進行全新的創作。

　　“國際設計師的駐地參與為南京本土手工藝帶來了具有啟發性的靈感碰撞。一方面，變更了看待中國傳統的角度，國際設計師以自身的經驗與語境，為本土創作引入了新的視角。另一方面，國際設計師也從對中國工藝、中國材料的研究裏受益，以此來解決西方設計中的痛點。”該活動主辦方負責人介紹。

　　在展覽現場，記者看到，由丹麥首飾設計大師KimBuck設計的一款名為“南京之光”的藝術裝置，是從南京傳統金箔工藝與南京“城市樹”法桐的碰撞中産生的創作靈感。這幅作品向人們展示了：盛夏的南京陽光透過梧桐灑在地上留下斑駁的影子。這個畫面成為KimBuck到訪南京旅程中印象最為深刻的一幕，也在藝術家的手中，通過南京傳統工藝得到了完美的詮釋。

　　“傳統文化美不勝收，但我沒辦法去欣賞這種美。因為我注意到這種美沒有呈現在日常生活裏，它的審美觀、造型和我們的生活沒有一點關係……”本次展覽的主策展人韓德昌認為，我們的生活環境已經和傳統文化完全失去了關聯。通過時尚設計師和傳統文化的混搭，或許能夠讓“古董藝術”重新回到人們的日常生活中，重新“活”起來。

　　據悉，此次展覽將在南京江寧織造博物館持續三個月，多層次呈現非遺、人文與社會關懷、創新設計之間的關係，多維度詮釋傳統技藝與當代設計碰撞融合下的現代造物智慧和生活美學。(完)