老劇“小二黑”吸引年輕觀眾

　　本報記者 韓軒

　　説到中國經典民族歌劇，那必須提到“一白一黑”，“白”是《白毛女》，“黑”就是《小二黑結婚》。前兩晚，中國歌劇舞劇院重排版《小二黑結婚》在全國優秀民族歌劇展演中連續兩天上演。想不到，一部誕生於上世紀50年代的老劇，演出前所有價位的票均已售罄，還吸引了不少年輕人來觀看。

　　來自北京航空航太大學的小王同學是第一次看這部經典的“小二黑”，“聽説故事沒那麼沉重，氣氛輕鬆愉快，就來調節一下。”正如他所説，《小二黑結婚》作為中國歌劇史上有名的喜歌劇果然笑點密集。比如小二黑的父親二孔明，一副神神叨叨的樣子，不停地算命、看風水，喜劇感十足，常常戳中觀眾的笑點。

　　“《小二黑結婚》輕鬆詼諧，年輕人能得到審美享受。”執導這一版歌劇的著名導演黃定山説。除了風格詼諧，他認為婚姻愛情的主題也對年輕人有天然的吸引力。“現在談論自由戀愛和破除迷信一點兒不過時。”

　　此外，細心的觀眾發現，重排版的《小二黑結婚》少了兩個支線人物：一個是小二黑的母親，另一個是在金旺身邊幫腔的興旺。“老版歌劇的敘述方式符合那個年代的審美，娓娓道來，可現在的觀眾喜歡節奏緊湊。”正因如此，黃定山在不影響劇情的情況下，舍去了這兩個人物，“給觀眾看衝突更激化的部分。”這樣一來，全劇時長就控制在了120分鐘以內，觀眾看起來不累。

　　歌劇“小二黑”還有一個最亮眼的變化，舞臺最後方一面近180度的圓弧形巨幕向觀眾敞開，上面投射出青山綠水，近處的布景是山石、小橋錯落。大幕一拉開，巨幕上投射出瀑布，在它的掩映下，真實的溪水就在舞臺上流過。“好漂亮啊，一開始就被場景震撼到了。”中國勞動關係學院的小鐘同學和她的朋友一起來看演出，中場休息時，兩個人還對舞臺上的布景唸唸不忘。

　　“以前我們是聽歌劇，我覺得現在不僅是聽，還要‘看’歌劇。”在黃定山看來，這一字之差説明審美需求的變化，給現在的年輕人排戲，要關注視覺衝擊力。當年的劇本有強烈的生活氣息，“今天我們用高科技還原清新的自然環境，當他們再聽‘清粼粼的水，藍瑩瑩的天’，就會有全新的審美感受。”中國歌劇舞劇院歌劇團團長田彥則認為，民族歌劇是民族的經典，重新打磨經典劇作，對準年輕人的口味，就是想吸引更多人來看演出，“無論是演員的演唱，還是舞美的製作，都不能讓一部經典作品‘掉下來’。”

　　據悉，3月26日與27日，中國歌劇舞劇院的另一部經典民族歌劇《白毛女》也將在天橋藝術中心上演。