用花寫日記：臺灣工藝師讓傳統“春仔花”綻放新姿

　　新華社臺北２月１３日電（記者喻菲、祁星）五顏六色的縷縷絲線，經過臺灣民間工藝師林佩瑩的交織纏繞被賦予了生命，在她手中綻放出艷麗的花朵，飛出斑斕的蝴蝶，生出可愛的小狗與威風的雄雞……

　　臨近春節，在臺灣雲林縣虎尾鎮的一間工作坊裏，秀麗婉約的林佩瑩佩戴著自己製作的“春仔花”耳飾與項鍊，向記者娓娓講述這種曾經幾乎在臺灣人生活中消失的傳統花藝。

　　“春仔花”被稱作常開不敗的吉祥花，是閩南一帶一脈相承的特有花飾製作工藝。據文獻記載，“春仔花”有４００多年的歷史。在過年或喜慶的場合，女性將紅紅的“春仔花”戴在頭上增添喜氣。每一朵“春仔花”，都代表不同的吉祥含義。例如新娘帶上“雙十榴”，祈求早生貴子，時時幸福；新娘送給婆婆“福鹿”，祝福婆婆福祿雙全；祖母所戴的“福龜”，代表長壽健康……

　　林佩瑩説，過去在婚嫁時，“春仔花”扮演著重要角色，是新娘及雙方女性長輩必戴的發飾，但現今多數年輕人對它已經比較陌生了。

　　林佩瑩曾在幼兒園任教，一直喜歡手工藝。大約九年前，她到傳統藝術中心參觀時，偶然看到展場中美麗的“春仔花”，立即就被這種工藝的細膩與優美深深吸引，看了兩個小時也不肯離開。隨後她去臺北拜師學藝，又融入創意，慢慢形成自己的獨特風格。

　　“‘春仔花’是結合剪紙、編織與刺繡三種民間工藝于一體的藝術，做工繁複又耗時。製作‘春仔花’時必須摒除雜念，心態平和，只有靜心專注地纏繞，做出的花才能平滑、有光澤。”林佩瑩説。

　　她先以紙片剪成花瓣，並固定在細鐵絲上，然後將繡線分成四股，分別纏繞在紙片上，纏繞時必須將一根一根的絲線平鋪整理。一片片的花瓣纏好後，再將之組合成一朵花或者其他各種造型。

　　“不同的心情纏出的花不一樣，每一件作品都蘊含著不同的故事。別人是用筆寫日記，我是在用‘春仔花’寫日記。”林佩瑩説，由於製作“春仔花”需要耐心與細心，原本急躁的她從中體悟慢活的樂趣與專注的心境，內心變得更加開朗樂觀。

　　全身心投入“春仔花”創作的林佩瑩在社區及學校展開“春仔花”的推廣教育，她的學生裏有８０多歲的阿嬤，也有正在上小學的學生。林佩瑩希望能讓這門近乎失傳的傳統工藝成為新穎的藝術創作，呈現出嶄新面貌。

　　“我在南京看到當地的傳統手工藝‘南京絨花’後非常喜歡，就想到將‘南京絨花’與‘春仔花’相結合，例如蒲公英、狗尾草的細毛用絨花來表現，再結合‘春仔花’做成盆花和挂畫。今年是狗年，我還想製作各種毛茸茸可愛的小狗。”林佩瑩説。

　　在林佩瑩的帶動下，她的許多學生用創意重新詮釋這一傳統藝術。除了製作喜事中所需的“春仔花”，他們還能做出蜻蜓、玫瑰、康乃馨、孔雀等不同造型的裝飾品，不僅可以插在頭上，也可以當胸花、首飾、男士的領結搭配不同的服飾，甚至可以當作藝術品供人收藏與欣賞。

　　雲林科技大學文化資産維護係大四學生陳柏祥説，男生也會喜歡“春仔花”，他對非物質文化遺産非常感興趣，已經跟林佩瑩老師學習了兩年多“春仔花”製作。

　　“老師告訴我們要先到大自然中觀察真正的動植物再來做。我們做的時候會儘量接近它們原本的樣子，但有時候考慮到工藝的局限性，只能寫意。比如雞蛋花那種弧度很大的花瓣我現在還覺得很難做。”陳柏祥説。

　　陳柏祥計劃在讀碩士階段專門研究“春仔花”。“最近去臺北故宮博物院發現一些清朝妃嬪的髮簪使用的某些工藝與“春仔花”的工藝是類似的，我覺得這很有趣，想去尋找它們之間的關係。我認為‘春仔花’是一種獨特的工藝，需要更深入的研究。”