中國文化部官員：人文交流合作成為中國—東盟關係新支柱

　　中新網南寧9月11日電(朱柳融)“隨著中國—東盟合作走向深入，包括文化在內的人文交流合作正成為中國—東盟關係的新支柱，展現出廣闊的發展前景。”中國文化部副部長董偉9月11日在廣西南寧表示。

　　當天，以“中國—東盟傳統藝術傳承與發展”為主題的第12屆中國—東盟文化論壇在廣西南寧開幕。中國文化部副部長董偉、廣西壯族自治區政協副主席李康、汶萊文化、青年與體育部部長丕顯·拿督·哈爾比、中國—東盟中心秘書長楊秀萍及東盟各國文化主管部門高級官員等出席了論壇開幕式。

　　董偉在致辭時表示，中國和東盟國家山水相連、血脈相親，是好鄰居、好夥伴。建立對話關係26年來，中國和東盟始終堅持相互尊重、理解、信任和支援，雙方關係已成為東盟對話夥伴關係當中最具活力、最富內涵的一組關係，不僅給雙方帶來巨大的利益，也為地區的穩定與繁榮作出了重要貢獻。

　　董偉介紹，中國與東盟在文化領域的交流合作亮點紛呈，雙方通過部長級會議、論壇研討、人員培訓、業務交流、思想對話、藝術展演等官民並舉的形式開展合作與對話，增進了對彼此文化的了解和欣賞，加深了雙方的友誼。

　　李康表示，文化是各國人民加深理解，增強友誼的重要橋梁和紐帶。從2006年至今，中國—東盟文化論壇已成功舉辦了11屆。11年來，該論壇在文化産業、藝術創作、文化遺産、公共服務、節慶活動、藝術教育等多個領域拓展了對話與合作的空間，搭建了中國與東盟在人文領域事務交流的高層次平臺，推進了中國與東盟的文化交流合作。

　　丕顯·拿督·哈爾比表示，汶萊是第14屆中國—東盟博覽會的主題國，中國—東盟文化論壇的舉辦讓雙方分享文化成果的同時，也能讓各國人民擁抱相似的文化，並感受文化的多樣性；該論壇的舉辦也有利於促進中國—東盟加強文化方面的合作。

　　楊秀萍表示，人文交流已經成為中國—東盟關係的新亮點。2016年，雙方互派留學人數已超過20萬人，互訪遊客近3200萬人次。此外，中國已在東盟國家建立了多個文化中心。

　　本屆論壇以“中國—東盟傳統藝術傳承與發展”為主題，與會人員將圍繞傳統藝術人才培養途徑、傳統藝術傳承模式、傳統藝術與文化産業的融合發展等議題展開對話，旨在交流中國與東盟各國傳統藝術傳承與發展的實踐經驗，探索中國與東盟開展傳統藝術合作交流的機制和路徑，引領中國和東盟不斷提升文化藝術教育水準，推動中國—東盟傳統藝術的傳承和發展，在文化藝術領域促進21世紀海上絲綢之路和中國—東盟命運共同體的建設。

　　此外，圍繞論壇主題，還將舉行中國—東盟藝術院校校長圓桌會議、中國—東盟戲劇周、中國—東盟戲曲演唱會、特色傳統藝術主題互動交流活動等。(完)