書名:《馬克斯·韋伯與德國政治:1890-1920》
作者:沃爾夫岡·J. 蒙森
譯者:閻克文
出版社:中信出版社
出版時間:2016年10月
定價:88.00
書號:978-7-5086-6448-4
馬克斯·韋伯:大國崛起的思想家
德國著名社會學家馬克斯·韋伯的學術著作經過翻譯進入中國已經超過三十年,多數人對他的學術與思想並不陌生。而韋伯與19世紀末、20世紀初的德國政治更是有著密切聯繫。近日,曾在德國學界掀起巨大波瀾的里程碑式著作《馬克斯·韋伯與德國政治:1890-1920》由中信出版社引進出版。
19世紀末的德國,經濟崛起卻政治保守。“一戰”後的德國,民族復興的焦慮掩蓋了魏瑪憲制的脆弱。馬克斯·韋伯激烈批評俾斯麥和德皇保守的社會政策,卻更失望于資産階級的政治軟弱;他在“一戰”中出於德國利益穩步推動“體面和平”的實現,卻被自私的政治領袖葬送;他在魏瑪制憲中期盼卡理斯瑪威權領袖重振大國榮耀,卻未料到會是納粹主義的興起。
《馬克斯·韋伯與德國政治:1890-1920》是德國歷史學界的重要著作。作者沃爾夫岡·蒙森是20世紀聞名於世界的德國歷史學家,在英國史和德國史研究領域名聲斐然,在韋伯思想研究方面更是首屈一指。蒙森向讀者揭示了韋伯從一開始就是一個熱忱的自由主義者,卻也是一個堅定不移的德國民族主義者和帝國主義者,厘清了韋伯這兩個看似矛盾、相悖的立場之間的重要聯繫。該書德文版甫一齣版便在學界掀起巨大波瀾,蒙森對韋伯極具爭議性的解讀,令該書先是遭到尖銳抨擊,之後逐漸獲得普遍好評。許多學者讚譽蒙森“重新發現了許多重要事實”。
作為最詳實韋伯傳記,《馬克斯·韋伯與德國政治:1890-1920》是了解韋伯生平及其思想的必讀書。不同於大多數韋伯傳記的“造神”傾向,該書的目標是根據對原始資料的謹慎分析刻畫韋伯的政治人格,不是一種片面的意識形態解釋,而是力求描繪出韋伯的全部複雜性,包括他的內在矛盾與模棱兩可。在這本獨一無二的韋伯傳記中,讀者將發現一個全新的在帝國主義、民族主義和自由主義中徘徊的韋伯。
同時,該書也是一本史料詳實、論述有力的德國政治史。其從經濟崛起卻政治保守的19世紀末德國講起,一直敘述到民族復興焦慮掩蓋了魏瑪憲制脆弱的“一戰”後的德國,幾十年間諸多重要的德國政治家如俾斯麥、威廉二世、胡戈·普羅伊斯等輪番上場。
《馬克斯·韋伯與德國政治:1890-1920》譯者閻克文是馬克斯·韋伯著作中文本譯介的專家,從事相關譯介工作近二十年,目前市面上已有的韋伯著作中譯本,半數以上出自閻克文的譯筆。閻克文為本書撰寫一篇譯者序,詳細闡釋了本書的歷史價值以及韋伯的政治使命。
[責任編輯:楊真斌]