借力良性互動 促進文學創新
借力良性互動 促進文學創新(創造性轉化創新性發展縱橫談)
核心閱讀
中國網路文學紮根中華優秀傳統文化,吸收世界優秀文化資源,借鑒影響廣泛的電影、動漫、劇集等大眾文藝創作經驗,一方面對傳統類型文藝進行符合時代要求的轉化,一方面創新性發展出諸多新的文體以及類型流派
繼承與發展傳統文化,應以有效藝術手法把中華文化特性轉化為吸引讀者的魅力,打開傳統文化通往現代人的情感介面,喚起當代中國人的文化自覺與文化自信,為文化創造增添後勁
網路文學是通過網際網路傳播的、在與大眾讀者頻繁互動中發生發展的文學。它傳承中華優秀文化,吸收世界大眾文藝發展經驗,創造出獨具魅力的藝術形態,影響日益廣泛。同時,它在世界文藝舞臺上亮相,展現中國作家的創造力和中國文化的魅力。網路文學取得的成績,與廣大創作者創造性轉化、創新性發展的自覺實踐分不開。將讀者精神需求與作家想像力、創造力結合起來,通過吸收轉化産生持續不斷的創新潮涌,其經驗和啟示值得總結。
作者與讀者充分互動,滾雪球般擴大文化影響
創作者與廣大讀者能否實現精神共鳴,關係創作成敗。網路文學吸收大眾文藝成熟經驗,憑藉網際網路傳播即時性、寬覆蓋等優勢,實現創作與運營機制的創新,形成以讀者需求為牽引的創作生産機制。創作者和文學網站及時更新連載作品,從讀者即時反饋的收藏、推薦和評論中,了解讀者閱讀體驗,從而有效將文化創新與受眾需求連接在一起,強化網路文學的閱讀黏性。
網路文學的海外傳播,同樣是由熱心讀者自發啟動。相關文學網站捕捉到海外讀者閱讀需求,不斷推出優秀網路文學作品。在此基礎上,文學網站吸引海外作者加入,把中國網路文學的成功經驗複製到許多國家,形成“世界網路文學”雛形。網路文學找到海外目標群體,目標群體推動網路文學海外傳播,如滾雪球一般擴大影響。
創作者與讀者求新求變的需求,是文學發展的持續動力。作者創作才華得到展現,及時獲得社會支援,是其持續創造創新的可靠保障;令人耳目一新的優秀作品讓讀者獲得獨到的情感體驗,讀者才會跟隨並支援作者的創作。在與讀者的互動中,作者要學會把握藝術表達的新奇效果與讀者理解程度的平衡,把握人類情感表達的分寸感等等,知道怎樣寫,才能寫到讀者心裏,從而讓藝術創新獲得認可。
網路文學在20多年的實踐中,推出大量優秀作品,受到海內外讀者廣泛歡迎。這些在各個時期開風氣之先、具有獨創性的作品,其知名度與創新程度成正比。如《盤龍》《間客》等,具有新奇故事和角色創設;《花千骨》《瑯琊榜》《知否知否,應是綠肥紅瘦》等,則各具獨特的審美風格。
以讀者需求為牽引的創作生産機制激發創作者的創新熱情,強化網路文學創新與社會支援的聯繫,營造網路文學實踐現場的創新氛圍,為網路文學長遠發展提供澎湃動力。這種創作者與讀者充分互動的方式,對網路時代大眾文藝各個門類的發展,對中國文化的海外傳播,都具有借鑒意義。
尊重大眾文藝規律,創造性發展新類型流派
藝術創新不是憑空而來,既要求創作者體察讀者需求,又要求其熟知藝術傳統。古往今來的大眾文藝大多是類型文藝,其發展規律即始終圍繞人類個體基本願望和社會時代要求,在藝術傳統的基礎上創造出新的藝術類型,分門別類滿足受眾精神需求。每種類型文藝,如武俠、言情、科幻等,各有其廣泛使用的世界架構、角色原型、故事模式等創作元素。中國網路文學紮根中華優秀傳統文化,吸收世界優秀文化資源,借鑒影響廣泛的電影、動漫、劇集等大眾文藝創作經驗,一方面對傳統類型文藝進行符合時代要求的轉化,一方面創新性發展出諸多新的文體以及類型流派,如玄幻、仙俠等。
網路作家從中國古代神話、古代哲學、明清小説、現代通俗小説中,吸取創作元素,創造出具有東方文化色彩的玄幻、仙俠等小説類型,出現一大批具有文體創新意義的成功之作。如《完美世界》吸納華夏神話、明清小説的諸多原型,融合再造,創造出跌宕起伏的情節和特徵鮮明的角色,令人目不暇接。《參天》創作主旨、世界架構源自古代哲學典籍,主角從一個圖謀自救的小人物,成長為解救萬民于水火的英雄,弘揚了自強不息的奮鬥精神。這些作品創造性運用文化資源,對中華優秀傳統文化的現代表達進行有益探索。
與此同時,網路作家們還不斷借鑒世界優秀文化,滋養文學創作。比如,受世界各地的神話、奇幻與科幻文藝、動漫藝術的啟發,創新性發展網路文學中的奇幻小説類型。如《間客》把太空科幻電影元素與武俠精神相融合,創造出一個英雄傳奇。《盤龍》汲取奇幻文藝與遊戲中的世界架構,伴隨主角奮鬥成長歷程,展現出奇異的宇宙世界,賦予傳統奇幻角色以嶄新特徵,令人眼前一亮。
網路文學不斷升級換代,近期更是出現一批閱讀難度較高卻受到讀者熱捧的跨類型作品,證明讀者對創新的要求在提高。如《魔力工業時代》在奇幻文學想像傳統基礎上,融入工業與科技發展的劇情線索,將奇幻思維與科學思維巧妙融合,創造出許多個性鮮明、技能卓越的角色形象。
網路文學藝術類型的持續創新突破,為大眾文藝發展提供新路徑新經驗。這也提示我們,創作者要不斷走出舒適區,不斷增強專業能力,以豐富的文學類型和持續的文體創新,滿足讀者多樣性閱讀需求。
深入挖掘中華文化魅力,增強中華文化認同
中華文化源遠流長,對人類歷史進程産生重要影響。如何充分挖掘中國歷史、中華文化的魅力,是擺在當代文藝創作者包括網路作家面前的一個課題。對此,網路文學進行有益探索,把傳統文化的魅力同當代人喜聞樂見的藝術方式結合起來,取得一定實效。
一些網路文學作品聚焦表現中國歷史進程。如《羋月傳》以主角羋月的個人命運為線索,展示戰國時期的風雲激蕩,呈現歷史人物的獨特魅力,讓讀者感受到勇氣和信念的力量。《家園》主角是一個普通少年,他在戰亂中成長,與人們熟知的隋唐英雄們一起保家衛國。這些作品從人類個體願望情感出發、從主角成長線索入手,營造出強烈的代入感,讓讀者身臨其境感受波瀾壯闊的歷史進程。在網路小説中,歷史不再遙不可及,它可親可感,成為連接當代中國人情感的精神紐帶。
一些網路文學作品積極運用行之有效的藝術手段,把傳統文化意蘊融匯于藝術想像與創造之中。《上品寒士》把古代文學的諸多經典意象、意境與當代中國人的生命體驗相融合,以靈動的文字和細膩的筆觸,表現中國歷史文化的詩情畫意,為網路文學寫作提供了一種審美範式。《狼毫小筆》主角通過祖傳的狼毫小筆不斷穿越時空,親臨中國歷史上一系列著名文化事件發生現場,如同一位導遊,帶領讀者領略中國大好河山與詩詞歌賦的魅力。《書靈記》繼承《聊齋志異》的角色創造傳統,以二次元類型的喜劇文風展開作品,把《論語》《山海經》等文化典籍人格化。這些作品具有親和力,讓優秀傳統文化成為青年讀者追慕的對象。這啟示我們,繼承與發展傳統文化,應以有效藝術手法把中華文化特性轉化為吸引讀者的魅力,打開傳統文化通往現代人的情感介面,喚起當代中國人文化自覺與文化自信,為文化創造增添後勁。
綜上所述,網路文學的創新由讀者推動,也為廣大讀者所檢驗。同時,藝術創新也在不斷培養讀者的審美趣味和審美能力。網路文學創作應永葆創新本色,不斷鞏固優勢,與讀者共同匯入時代進步的潮流,創新之路才能越走越踏實,越走越寬廣。
(作者為魯迅文學院研究員)
王 祥
[責任編輯:楊永青]