寫《甘十九妹》的蕭逸走了 武林連失“南金北蕭”

　　中新網客戶端北京11月20日電(記者 上官雲 任思雨)據美國《僑報》援引洛杉磯華文作家協會消息，著名武俠小説大家蕭逸先生(Shiao Ching Jen)于洛杉磯當地時間2018年11月19日，因肺癌晚期，醫治無效辭世，享年83歲。

　　對蕭逸，有這樣一種説法，因他是山東菏澤人，金庸是浙江海寧人，兩人被稱為“南金北蕭”。如今，隨著蕭逸的離世，“南金北蕭”都不在了。

　　“無心插柳”入行 《七禽掌》風靡一時

　　蕭逸1935年出生於北京，祖籍山東菏澤。他在少年時期就表現出了對文學的愛好，早在初中二年級就發表過短篇小説《黃牛》，並向臺灣較有影響的《野風》，《半月文藝》等雜誌投稿。

　　23歲時，暫時休學在家的蕭逸開始創作武俠小説。他曾在訪談中自述，從小就喜歡看武俠小説，初中幾乎把金庸等作家的書都看遍了。

　　“再就是我自己的性情也適合寫武俠小説，比較激昂慷慨，常常好打抱不平，還有很多因素”。

　　有個朋友就對他説，既然這麼喜歡武俠小説，為什麼不寫一篇呢？

　　這個問話某種程度上促成了《鐵雁霜翎》的出版。那也是蕭逸的處女作。沒想到一炮走紅，還被改拍成了電影，分上下兩集，接下來的小説《七禽掌》更在臺灣風靡一時。

　　從未改行的職業作家

　　寫了幾十年武俠小説，蕭逸是個十足的職業作家，從未改行。

　　1976年，他舉家移居美國，憑藉一支筆，靠寫作來養家糊口。那時，一些知名的武俠小説作家們紛紛封筆，蕭逸反倒在此時迎來了創作高峰。

　　在上世紀70年代前後，蕭逸發表的《崑崙七子》《塞外伏魔》等作品，開始嘗試從歷史大背景中描繪武俠世界，探索新的創作方法與道路，但仔細讀來，還是多少帶有前輩作家《蜀山劍俠傳》等作品的風貌。

　　40歲時的蕭逸，逐漸理出了一條屬於自己的寫作方式。在書中，他注重氣氛的營造和人性的衝突，在“武”這個方面尤以運用了現代光學等原理的陣法描寫形成特色。

　　他跟古龍是很好的朋友，開始創作的時間也差不太多，雖然會互相贈送新出版的書，但蕭逸説，自己都沒看過。可能正因為如此，雖然當時臺灣武俠界流行模倣古龍，蕭逸卻能保持自己的小説風格。

　　“我漸漸有種覺悟，想將寫作路線趨向有關人性的描寫，闡釋人性中種種的問題。我覺得人性本身就是突破，只要作者能夠觀察深刻、闡釋精細、照顧到別人忽略的層面，那你便隨時都在突破。”他在接受媒體採訪時曾如此説過。

　　《甘十九妹》爆紅

　　在蕭逸的諸多作品中，人們最熟悉的，可能還是《甘十九妹》。

　　故事情節並不複雜，曾叱吒江湖的岳陽門，一夜之間被神秘女子甘十九妹血洗。其門徒尹劍平殺出重圍，在查明真相等過程中，與尉遲蘭心、甘十九妹也有一段頗為矛盾的感情糾葛。最終，故事以悲劇結尾。

　　上世紀九十年代中期，由其改編而來的同名電視劇播出，瞬間引爆熒屏，“李元芳”張子健飾演尹劍平。該劇成為70後、80後等幾代人的回憶。

　　推及原著，觀眾們也發現了不同於金庸、古龍等作家的另一種創作路子。

　　但對這部書，蕭逸當初是留下一些遺憾的。和大家的感覺相同，總覺得最後結束得似乎有些突然。他曾解釋過，自己是職業作家，寫《甘十九妹》的時候，同時在全球17家報紙上連載。

　　蕭逸説，正好報社的老闆換了，總編輯換了，希望把前面的做一個結束，所以自己被迫停了《香港時報》的稿子。

　　據説，這曾招致很多人的抗議，但他也十分無奈，“本來我裏面還想發展一下尉遲蘭心，非常喜歡她這個名字，當中希望她跟男主角尹劍平還有一些感情發展”。

　　但後來，小説已經太過轟動，發行量很大。蕭逸覺得，再把這些加進去，可能不太合適，所以，以電影、電視的方式來彌補這個小小的遺憾“還可行”。

　　“俠”不是打架，是偉大的同情

　　據媒體報道，1986年，蕭逸作品第一次在大陸出版發行，後幾經再版。

　　幾十年來，蕭逸共發表中、長篇武俠小説55部，如《鐵雁霜翎》《白如雲》《鳳棲悟桐》《崑崙七子》《長劍相思》《甘十九妹》《無憂公主》《馬鳴風蕭蕭》、《飲馬流花河》等。

　　寫了一輩子武俠小説，他所理解的“俠義精神”是什麼？蕭逸説，“武”是尚武的精神，“俠”是偉大的同情。人要有同情心，要有悲天憫人的情懷，要有打抱不平、慷慨激昂的意識。

　　他説，武俠小説之所以一直受到歡迎，正是它一以貫之的俠義精神。“俠的落足點不是武功，而是氣勢，是同情、是除暴安良，用正義去感染別人，用氣勢去影響別人，而不是刀劍傷人。” 他在多次採訪中都強調，武俠小説除了它的好看和藝術性之外，一定不能把俠義二字丟掉。

　　對蕭逸的創作，有人説，他跟古龍、金庸齊名，也許在博大精深這個方面，蕭逸的作品還要稍遜一籌，但其作品典雅婉約，亦自成一派。

　　在上世紀六七十年代的臺灣，按蕭逸的説法，以稿酬做標準來判斷的話，有5位武俠小説作家可稱“一流”，即臥龍生、司馬翎、諸葛青雲、古龍和自己。

　　他説，“兩萬字左右的一本書，稿費一般是800元，能拿到2000元新台幣以上，就算是最高酬勞，只有我們5個人。”

　　如今，這些為讀者創造出武俠世界的人，都離開了。

　　江湖路遠，大俠珍重。(完)