《小偷家族》內地票房不俗 邊緣人題材引眾多關注

　　原標題：安藤櫻一場“哭戲”無聲勝有聲

　　是枝裕和導演的日本影片《小偷家族》正在中國內地熱映中。該片上映一週，內地累計票房接近8000萬元，在日本真人電影中實屬不錯的成績。

　　這幾天，主演安藤櫻的一場哭戲在社交網路上引發熱議：“安藤櫻演技炸裂！”“安藤櫻片尾這段哭戲，85後演員有能與之一戰的嗎？”事實上，安藤櫻在日本早已是一名老道的演員了。

　　哭戲

　　“她不想讓對方看到自己的眼淚，結果還是沒忍住”

　　《小偷家族》的故事圍繞一個拼湊的家庭展開，一群毫無血緣關係的社會邊緣人，組成了一個“家庭”。每個人都努力扮演著自己的家庭角色——奶奶、丈夫、妻子、妹妹以及子女，他們靠偷竊補貼家用，物質上極度匱乏，卻形成了一種相互依戀的關係。其中，安藤櫻飾演的就是這個家裏的“妻子”信代。

　　片尾，這家人的不合法關係被揭穿，信代因為涉嫌“誘拐”而面對審問。當審問員質疑她是因為自己無法生育而誘拐孩子，並問到兩個孩子是如何稱呼她的時候，信代的眼淚開始決堤。她沒有放聲大哭，甚至沒有一聲啜泣，只是用手掩飾不停地流下來的眼淚。那一句“生下孩子就自然成為母親了嗎”，更是發人深省……短短三分鐘，安藤櫻將信代這個角色的複雜過往，以及她希望成為母親的心情全都呈現出來了。

　　在今年的戛納電影節上，《小偷家族》拿下了金棕櫚大獎，安藤櫻惜敗于《小傢夥》主演薩曼·耶斯亞莫娃，錯失了最佳女演員獎。但評委會主席凱特·布蘭切特高度評價説：“如果我們這些演員今後展現了那樣的哭戲，不用懷疑，那就是在模倣安藤櫻。”

　　電影節期間，有媒體採訪安藤櫻，問她這場哭戲是否特別難拍。安藤櫻卻説，當時拍攝進度挺快的，並沒有用太長時間：“拍攝快要結束的時候，我對導演説，信代在這個家裏從來都不稱自己是‘媽媽’，即使有這樣的機會，也從來沒有説出口。或許正因為這樣，導演後來會讓池脅小姐（審問員飾演者）問我：‘那孩子在家中是怎麼稱呼你的？’當時我就覺得，可真會刁難人啊！信代一直都有種矛盾的心理，她無法將自己稱作一個母親。所以在面對審問時，她想著絕不能讓對方看到自己的眼淚，一直努力地強忍著，結果還是沒忍住。”

　　合作

　　“是枝導演創造了一種氛圍，讓我們把感覺釋放出來”

　　《小偷家族》是安藤櫻與導演是枝裕和的第一次合作。是枝裕和透露，有一次他在街上偶然遇到安藤櫻：“現在已經不記得當時是因為什麼理由邀請了她，但我會想，如果這個角色不是她來演，會變成什麼樣？她演得真是太棒了。”

　　《小偷家族》也是安藤櫻産後復出的第一部作品。“對於要兼顧育兒與拍攝工作的我來説，真的是最棒的拍攝環境了。”安藤櫻説，拍攝是枝裕和的戲非常放鬆，“以前拍戲時，正式拍攝的場記板一打響，我就會産生一種緊張感，感覺空氣突然變得稀薄，就像置身在真空袋中一樣。但在是枝導演的戲中，完全沒有這種感覺，演員們可以自由呼吸。他為我們創造了一種環境，讓我們可以放鬆地站在鏡頭前。”

　　“至今為止的所有拍攝中，這是我第一部沒有做過多思考的作品。”安藤櫻説，拍攝《小偷家族》的過程，就是她和這個“家”、和是枝導演的班底相遇相知的每一天。“拍攝過程中，我和這個家逐漸産生了羈絆與紐帶，導演則以一種守護者的方式來製作這部作品。不知不覺中，自然而然地形成了這樣的家庭氛圍。我們自然地産生了獨有的氛圍感，並將這種感覺釋放出來。”

　　電影開拍前，安藤櫻一直覺得信代是一位品行不好的女性，比如她會讓孩子去偷東西，身上的衣服和家裏到處都是臟兮兮的：“她總是拿著公筷吃遍餐桌上的所有東西，有種臟兮兮的感覺。但是看過電影首映的朋友們都説，並沒有覺得她臟兮兮，這一點我真覺得十分不可思議。”

　　表演

　　“我想以重新認識自己的感覺，享受今後的每一部作品”

　　安藤櫻出生於1986年，父親奧田瑛二是一名導演和演員，母親安藤和津是散文作家，姐姐安藤桃子是電影導演，丈夫柄本佑也是演員。在美女如雲的演藝圈，安藤櫻的樣貌並不出眾。她説：“小時候我總覺得自己的臉和演員拉不上關係。如果我説自己想當演員，一定會被身邊的朋友挖苦：‘醜女還想當演員，一定是因為父親是演員的緣故吧。’”她還曾自嘲鼻梁低，看3D電影都無法集中注意力，因為眼鏡架在鼻子上太重了。

　　2006年，20歲的安藤櫻通過出演父親導演的電影《長途漫步》而出道。之後，她主演園子溫導演的《愛的曝光》，獲得橫濱電影節女配角獎和高崎電影節最優秀新人獎。在《百元之戀》中飾演的“廢柴女拳擊手”角色，讓安藤櫻一時圈粉無數，更因為遠超年齡的表演成熟感而被譽為“日本的斯特裏普”。

　　2014年，安藤櫻被日本電影旬報選為“日本電影史上100位女演員榜”第八位，是前十名中唯一未滿30歲的演員。在2017年第30屆東京國際電影節上，安藤櫻與滿島光、蒼井優和宮崎葵四人被選為“日本最具代表性的銀幕繆斯”。

　　被問到表演秘訣，安藤櫻説：“我並不以女演員為目標，而是以角色為目標。”而每次拍攝結束後，她都能發現和認識到自己的另一面。“我想以這種重新認識自己的感覺，享受今後的每一部作品。”安藤櫻説。

　　連結

　　瞧這一家子

　　●“奶奶”初枝（樹木希林飾演）

　　初枝是一個被遺棄的老人，她的老房子和養老金為毫無血緣關係的一家人提供了一點庇護，而她最後的離世也讓這個脆弱的家土崩瓦解。樹木希林是第六次出演是枝裕和的作品了。導演説，這個角色一開始就是按照樹木這個演員來寫的，“除了她以外沒有人能勝任這個角色”。為了演好這個角色，樹木留了比平時更長的頭髮，還把假牙拿掉了，因為“這樣看起來更噁心”。

　　●“丈夫”治（Lily Franky飾演）

　　中年男人治是一名體力勞動者，但年紀大了身體吃不消，於是他會帶著撿回來的小男孩祥太一起去超市偷東西填補家用。治的飾演者是Lily Franky，這是他第三次出演是枝裕和的作品。導演説，在《如父如子》中Lily Franky飾演的經營電器店的父親角色讓人印象深刻，所以他想再拍一次那樣的Lily先生：“他對表現人性中的污點和糟糕的部分非常擅長。”

　　●“妻子”信代（安藤櫻飾演）

　　信代是一名洗衣房女工。而在這之前，她其實是擦邊性服務工作者，並因此結識了治。

　　●“妹妹”亞紀（松岡茉優飾演）

　　亞紀表面上是信代的妹妹，其實是“奶奶”前夫的孫女，離家出走後被“奶奶”收留。導演原本對這個角色的設定是“沒什麼特色的胖女孩”，但在看了松岡茉優此前的作品後，為了選用她而特意為她量身改了劇本。導演説：“她的情感不外露，會在表演猛然停止的瞬間迸發出強烈的感情。我就按她的特點寫了這樣一個場景。”

　　●“兒子”祥太（城檜史飾演）

　　祥太小時候被大人鎖在汽車裏，治在盜竊過程中無意中把他“撿”了回來，並帶他一起在超市偷東西。11歲的城檜史是通過試鏡被導演選中的，導演將自己那個年代的少年成長細節加進了角色裏。城檜史在片中的表演非常出色，甚至有人説他不亞於《無人知曉》的柳樂優彌，後者是戛納電影節年齡最小的“最佳男演員”。

　　●“女兒”由裏（佐佐木美雪飾演）

　　5歲的由裏同樣是因為被父母忽略和虐待而被信代夫婦“撿”回家的，飾演由裏的佐佐木美雪也是參加試鏡被選中的。當時其他小女孩都在賣力表演，只有她坐在旁邊吃薯片，因此而被導演相中。拍攝過程中，佐佐木的牙齒掉了，這個細節也被拍到了電影裏。拍攝時，導演不給孩子劇本，而是口頭給他們講述一個故事，讓孩子自然發揮。