義大利音樂大師：願文化交流架起中意友好合作橋梁

　　“廣西和福建都是中國古代海上絲綢之路的重要起點，義大利威尼斯則是這條友誼之路的終點站之一，我希望通過推進音樂文化交流，架起民眾間溝通的橋梁，促進進一步了解合作。”談起此行來帶中國的目的，威尼斯國立音樂學院院長Nicolè Marco對記者説。

　　Nicolè Marco是當代最知名的古典吉他大師之一，作為義大利威內託大區教育部門官員，他近日率交流團赴福建、廣西等地訪問，期間，為福建師範大學、廣西藝術學院等高校交響樂團進行“大師班”授課，在南寧市，還參加了一場新年惠民演出，在民歌湖廣場，與數千市民分享了義大利古典音樂的魅力。

　　“中國城市的現代化進程令我非常吃驚，機場、高鐵、地鐵等設施都非常完善，廣西文化藝術中心、民族博物館等建築功能齊全，高端大氣，移動支付、共用單車等發明為民眾帶來了實實在在的便利，很多發展經驗非常值得威尼斯學習借鑒。”首次來到中國的Nicolè Marco告訴記者，此次訪問改變了之前對中國的印象，在與南寧市副市長崔佐鈞交流期間，他還就威尼斯與南寧締結友好城市事宜進行了磋商。

　　同樣讓Nicolè Marco感到“不可思議”的是中國對不同文化的包容，連日來，在剛剛落成的廣西文化藝術中心，他不僅欣賞到廣西民族歌舞劇《白蓮》，觀看了《天鵝湖》等歐洲經典舞劇，還得知，在接下來一年時間，包括《粉墨春秋》、《華韻盛典》、《我，堂吉訶德》等在內的數十場風格不同的演出已安排檔期，將陸續上演。

　　“這體現了中國的國際化、開放性，中國藝術家在很好地保存傳承民族民間藝術的同時，把西方文化學習吸收，演繹出非常高的水準。”Nicolè Marco還認為，每場演出，偌大的藝術劇院座無虛席，也體現了當代中國觀眾的欣賞水準。

　　Nicolè Marco同時指出，與在中國電視及劇院隨處可見西方演出不同，當前，義大利民眾很少能夠聽到中國的音樂，了解中國的故事，這需要改變。

　　“中國的琵琶、古箏等撥弦樂器和吉他很像，二胡等拉弦樂器的演奏手法和小提琴相通，回到義大利後，我計劃把中國的民族民間音樂素材和西方表現形式結合，創作義大利觀眾接受的作品。”Nicolè Marco表示，音樂是沒有國界的語言，此行對中國民族音樂産生濃厚興趣，感受到中國文化的博大精深，接下來將積極向義大利觀眾介紹中國，奏響更多“中國聲音”。

　　與NicolèMarco一樣，兩年前到南寧參加《絲路啟航》中意文化交流交響音樂會的指揮大師Michael Summeas也期待通過音樂交流，架起兩地友好合作的橋梁。

　　隨團訪問中，MichaelSummeas表示，作為威尼斯歌劇研究中心藝術總監，他將引介更多義大利歌劇到中國演出，並將中國優秀節目搬上義大利各大劇院的舞臺。(完)