輝圭馬倈珿ㄆ
𩇕𩇕
𩇕𩇕Over the past two decades, more than 60,000 people living in poor areas of China have settled in a new home 𩐝 Minning Town.
𩇕𩇕輝圭馬靗這鞽諷𤫟由策刼平克䅿㏑𨯪倈扶砲簿民跋靗㛵從𠜎鞽‥天叐無𠳓扯靗𣽿叐不蕂𦹲靗𤒼䄲‵石禲〃倈浜烤之𣽿靗祇展Θ塜常蚠﹡民6窾睸𤎌倈特︹婾馬𩇫
𩇕𩇕This poverty alleviation scheme was set up in 1997 by Xi Jinping, who was then deputy Party chief of Fujian Province. Xi was in charge of Fujianˇs effort to assist Ningxia. He proposed a resettlement programme, under which entire village communities in poorer areas such as Xihaigu would be moved to the more fertile land near the Yellow River.
𩇕𩇕1997𤫟靗褐啝㎝圭甃幣笆䙺癸㘾扶砲醻𨫣𩇫𨫣塜癬翴靗輝圭馬從無鯩Τ孊由弱鯩強靗見靡䙺輝孊圭擬手從蟲鋲扶砲鯩互𤪺𤘪墓倈20更𩇫
𩇕𩇕Under this new initiative, the Ningxia region would receive a helping hand from the prosperous east coast province of Fujian. The system Xi pioneered in Minning is now spreading across China.
𩇕𩇕2016𤫟7月19日靗策羆旑癘鯩輝圭馬跌詭𤨣純倒予藹𠵴𢔰﹚䢛园𢴇𣂷‥輝圭馬從諷𤫟倈ˉ稦‵灘ˇ跑Θ䙺今天倈ˉ簕‵灘ˇ靗貝櫈𢴇䙺𠜎兵眃纏𡛺笵靗我𡌺璶把這鞽腳貴經噴鋲𦞴瓣崩約𩇫〃
𩇕𩇕The Fujian-Ningxia partnership has been operating for 20 years. In that time, 66,000 people have been relocated to Minning Town. Across Ningxia, 1.16 million people have benefited from the ‥Relocation and Transplantation〃 program.
𩇕𩇕犔今靗純經倈戈糾浜灘跑Θ䙺瞷𩂈化倈生態簿民示范馬靗6窾洤𨯪純經生𡉏㶏砲竢𥥆跋倈笰民走𢴇𡛺𥥆搬𤦬輝圭馬靗通過簿民搬綞走叐䙺叉砲致碔之隔𩇫
