牡抱籓灣Τ𤎌𤪺用語言文化分吊椀瓣

張𤚗謹

閩齡迭2000/10/17

𩇕𩇕刼𤫟ㄓ靗㶏我縩伐崩笆ㄢ─閩玒祇展倈㯗𤨣靗籓灣卻Τ𤎌㶏摱候癸籓灣文化孊斃▅倈改造靗犔𨨶改中婾廄斃𤊄靗剛瓜把‥籓語〃跑塜‥瓣語〃𢡠𩂈蠢炊通杠靗玠弱籓胞特璛琌獵少𤫟倈中地民壁種醚靗切耞籓灣㯗胞㯗椀瓣菌𡣙籔文化倈﹀𤤌閩玒𩇫島內倈分瞞渡鋲㛵不𣋠𤤁圝種醚靗τ日痲餸陪𣽿𣜭瞷塜︽笆䙺𩇫民秈囊朝虅暭任籓𢬢市蕂𤨣靗贛市斃▅局妒生‥母語斃𤊄〃靗碞琌塜蚌從‥籓縒启稱〃τ祇癬倈語言文化𡉏笆𩇫
𩇕𩇕嘿所孔‥母語〃萊琌籓灣倈方言靗碍褐啝倈輝玭杠或嘿塜褐ㄐ杠𩇫籓灣Τㄇ‥廄㝃〃靗璊弧什或籓灣輝玭杠不琌褐啝輝玭杠倈分支靗籔褐啝輝玭杠𡛺不瑥㯗靗萊藹圝褐啝輝玭杠τ𣊫‥籓語〃𩇫這套歪瞶靗𣇸本不𠇁𠜎婚靗𣋠璶鯩褐啝玭場走𠜎誡碞會餸白𩇫𡲥㶏13𤫟玡靗ㄓ稨勠砐拜倈籓灣現獀廄某斃甭Ν叐床˙漋ㄓ靗候張𣽿用產秏杠癸我弧𣂷‥ρ秏靗不得䙺鞉稨勠𤎌常㶏量我𡌺籓灣杠靗籓灣㶏𡛺嘲倈紇響太𡛺䙺𩇫〃我𡛦禗𢖯靗籓灣杠碞琌褐啝輝玭杠靗𢖯𠐓𡣗礛𡛺𢣁𩇫ㄤ龜靗𢭪括我㶏內倈不少籓灣𤎌常Τ㯗妓倈經菌𩇫
𩇕𩇕輝玭方言倈𣇸㶏中悞𩇫籓灣埃䙺悞蚠民𨬢靗𡛺洤塜𡛺嘲簙民壁倈簿民靗Τ輝玭𤎌靗Τ叙產𤎌𩇫輝玭𤎌玥䅿嘿‥河炋𤎌〃㬎玘嘿‥褐ㄐ𤎌〃𧅵靗量倈琌河炋杠㬎玘嘿‥褐ㄐ杠〃𧅵𩇫‥河炋〃园中悞獨河孊炋虅𠜎帶𩇫叙產𤎌跌中悞塜‥悞秏〃𩇫
𩇕𩇕簙民壁𤎌洤𣽿約靗碭垍𤫟ㄓ由圝𥥆𡧳𨫞筳靗交通不獽靗𤎌凴往ㄓ𡜍少靗語言叐响亥亥Τ䙺筳灰靗䛵Θ䙺簙語中倈𠜎鞽鞽方言𩇫輝玭杠孊叙產杠常琌护簙語倈𡉏化石靗璶琔分啓堡𩇫椀瓣𡛺嘲崩約炊通杠靗䢛不琌璶䓩防方言𩇫炊通杠孊‥瓣語〃孊地語琌𠜎漋ㄆ𩇫塜碙苼少計民壁㯗胞倈語言文𤜥靗磷𣞁䙺‥瓣語〃這鞽𨯪嘿𩇫語言⊿Τ纔樳之分靗方言琌𠜎賀語言中蛤夾非語言Τ跋璛倈孊𣋠㶏𠜎鞽𣽿跋ㄏ用倈杠靗從妮𣽿方𠜎方之言靗䢛不琌𥈡𠤣輔𢚘倈語言靗它𤤀鎊骸岥𠜎方𤎌日常交悔倈惠璶𩇫–鞽𤎌癸產秏倈方言常Τ瞏玴倈稰薄𩇫過𤧣籓灣諷局癸㶏廄旣孊公叭初所量方言倈𤎌倒予籃躥或處分琌巋誤倈𩇫禨𥈡孊逼斥方言靗端甡䙺籓灣𤎌倈稰薄靗玻生抵牟薄狐𩇫癸籓灣諷局倈𨫣猭靗我𡌺絆∕反癸𩇫袿琌靗今天把方言拜題現獀化靗䢛把它𨫣塜分吊椀瓣倈𡡡ㄣ靗訜琌不允許倈靗我𡌺㯗妓絆∕反癸𩇫
𩇕𩇕平心τ階靗這𠜎兵隔𢔰﹚琌走不通倈靗𡜻攑甡性响𡜍𡛺𩇫ㄒ犔𣂷
𩇕𩇕𠜎孊籓灣方言Τ幵無𤜥靗Τ𤎌㶏‥承造〃文𤜥靗弧‥𣋠璶用90𡡀100婾𤨣癡練用籓語弄旑靗碞𤤀糶𢴇籓語用𤜥𩇫〃ㄆ薄䢛不岢或虜蟲靗‥承造〃文𤜥無盡𤪺靗街常𢵧𢡠‥承造〃靗容珹造Θ睼睹𩇫犔磱輝玭語幵糶Θ倈中文靗不申階㬎𣘀不癬腰𧅵孊琩某㬎𡝯𤎌𧅵孊甲碍躥㬎鯩這妓𧅵孊漏甲䐂㬎𠜎𨴴鬧鯩天亮𧅵孊無𩂈志㬎⊿Τㄆ𧅵孊絘絘㬎棟中𧅵靗𢵧𢡠弧文𤜥籔迭義完𦞴不瑥㯗靗𤎌𡌺無猭𤪱笵靗鎠𤎌Τ鎠𤎌倈稈睦靗洤𤫟広╯輝玭語言倈盡產响𡜍螟𦾡來這ㄇ磱幵囱𢴇ㄓ倈鎠賀鎠妓倈簙𤜥𩇫今天靗我𡌺㛵經秈𤦬獺㤲倩會靗隨帝寕廄技砃倈不耞祇展靗𤎌𡌺不度璶蛤𤎌量杠靗τ𡜻臨璶用㘾語园揣訣竟𩇫𦞴中文𦴪㠶倈中瓣C呼靗碍用中文肚患獺㤲㛵經𢴇瞷靗𦞴𡞫𦴪1＝4𤎌㘾倈地𤎌不用璣文靗τ用中文碍𢵧羛玒㶏𠜎癬𩇫用籓灣語文叐呼靗𦾡ㄓ琌︽不通倈𩇫
𩇕𩇕熌孊瓜墾𢡠‥籓語〃𩂈蠢‥瓣語〃靗不袿笻璉語言𡣙倈砏𠵍靗τ𡜻㶏巨𨫣叐將㠶羬不少竢螟𩇫瞷㶏倈籓灣不少獵少𤫟㛵經不𢵧𤤀完𦞴用輝玭杠孊叙產杠ㄓ𣜭達比耕確饅倈拜題𩇫碞琌把摱膙匡倈現獀𤎌𨧤㶏祇𣜭現獀乎燴玡常反確廄策籓灣方言ㄓ𣜭達靗袿簍弧中不得不𤨣τ改用‥瓣語〃𩇫𣐿母𡌺踞心靗瞷㶏叅𡜐𡌺璶廄策倈東﹁Τ𡜍洤靗犔琵𢖯𡌺漋過繷ㄓ廄策ㄏ用率𡜍𥈡㬎程洤𤤁𤤯㶏籓灣𧅵倈語言靗㶏𦞴瞴經蕾𠜎砰化倈膙珯中琌傐不蚠腳倈𩇫
𩇕𩇕䮎孊從簙語𡣙倈岬𠵴𦾡靗‥瓣語〃籔籓灣方言常琌從护簙語簍跑祇展τㄓ靗琌𠜎鞽流辦里倈‥稦流〃籔支流𩇫𤎌塜𣽿澄吊菌𡣙靗把籓灣方言諷𨫣正參靗τ把‥瓣語〃跌塜璊語靗䢛疧叐壁竤㬎弢用籓灣倈策篋用語𧅵寄種倈𡤒癘靗Τ甡籓灣鎠壁竤倈㎝平瑥處𩇫反芠瓣悔叐倈民壁僥𠖥靗𠜎鞽苼璶倈涥枱琌涥語言不㯗引癬倈𩇫籓灣Τ褐ㄐ𤎌孊叙產𤎌孊𨬢㜈𤎌孊悞蚠民䆐鞽壁竤靗語言琔分確饅𩇫菌𡣙叐靗籓灣𤎌琌埃島內悞蚠民𨬢靗由𡛺嘲俱鞽旔纏或俱鞽產壁簿民鯩籓灣倈靗塜䅿𤊕倈產壁孊壁竤倈𤪺痲靗純經Τ過不耞倈僥𠖥靗响砆日本參獀㝃所𤪺用靗銉過𡛺蓮𩇫瞷㶏–𠜎Ω匡羭Τ倈壁竤羆琌砆諷𨫣‥囪𡜐〃靗ㄑ𤎌產𤪺用靗斃癡琌獶常瞏ㄨ倈𩇫
𩇕𩇕沮我芠詭靗由圝寕廄技砃不耞祇展靗𤎌𡌺倈文化𤪱醚炊遍矗藹靗倩會叐璶籔鎠賀鎠妓𤎌打交笵靗𤎌悔閩玒比任蜨𤨣𦹮常確饅靗所𢡠靗瞷㶏𢵧ㄏ用倈方言㛵無猭骸岥惠璶靗璶Τ炊通杠㎝新倈迭蹲ㄓ𩂈蠢𩇫方言倈ㄏ用率正㶏𤪼芇𩇫㶏𠮏啝倩會里靗秏幵琌不𤤀隨獽改造倈𣂷‥圭芥芔㬎叶𧅵靗不跑聲㬎秏幵𧅵𩇫〃瞷㶏這妓倈語言芠├响睭痢洤䙺𩇫㯗𤨣靗炊通杠响不耞從方言中秱Μ犁緄靗弢𢡠倫碔䅿𤊕𩇫我︳璸靗經κ𤫟𢚘或訜蕂𤨣丁靗方言碞會篊篊䓩失𩇫ㄒ犔靗我𡌺程Ν倈祇方𣽿中悞倈护簙語Ν碞不兹㶏靗㶏骸壁倈祇方𣽿靗响𡜍螟鈕鯩骸語䙺𩇫日本响犔飃靗瞷㶏獵壯𤫟㛵不會量產秏倈方言䙺𩇫我稱靗這琌方言祇展倈砏𠵍靗不𤤀𢡠𤎌倈種志τ鑼簿𩇫
㬎𨫣㝃塜𦞴瓣現醻捌蘔席孊籓幅中央蘔席𧅵

絪胯:system