はECFA 韩羬（幻３�w�Qキ筭�~

愝愝蹂芖慘い盲�燃p慙3る11ら�辁�蹂芖蚲�L竒�鞣|揾〆〔え刽�愈Y胶顶┓愞ら蚲チ�呐n揾畊量縔ゅ削聗５チ�呐nず�L蚣把〔���J愞猶５��ボ愞チ�呐n瞷鑈稔盽睲禠愞穦璓捯焦鸜３�w�Qキ筭�~愢暏擡跾艬舗筁摦捗疫ミ�熘v�L硔いゲは〔愞捯�綞CFA愞瘆衋３�w�Qキ愞�，硫�愡竒立掆斸箉愞ぃ鷀量縔ゅ揾畊講ぃ講ご擨┓鶼講捗甅愞穞鶼玱捴講摵捗甅愬

愝愝３�w擨2010攅6る碪竝ECFA愞7る5らWTO齋�喧供裕g怛┓愪ECFA摨搇э�欤尝w辉薼愞絋麋蹂芖�硫хC鶩捯愡絎捦揹�└g立の斦まщむ愢進攅1る愞�埭柰鲁荩尝wECFA愞や鸜３�w�楫i�Qキ辉薼愞鸽ǎ芞よ擨竒立愡瞷蕻虫理快糤摗�学�蹁が�箰帔]擙碶鷎摷�瑜跀�2014攅3る擨慘�w藜�燃p慙荷ゅTaiwan trade pact vital for growthョ鸤搢愞ECFA韉禩曑琘�V6奥�轲E贺竡愞５捗講３�w辉薼�淹g筭�~愞摨鏖�孽迤W擽昲�Q�喉翋銚簰锚抵v�V敽蹂芖�膾茫货洌祿p盲玻�褤�愞昳�Q蹂芖鶼ゼ￥辉薼辐ち愢

愝愝パ捼抄ǎ愞ECFA�V斁３�w�Qキ筭�~講竒立ぇ撃愞盲���B辉猔鶼�轫鍚鄷ぶv晄2009攅2る蹂控Ы秨∪盰�笶CFA蘵さ愞チ�呐n虫擨纕舗の硔いゲは碈痽怛�绚�鸜Эп�T愡ю餖愡粇侣鷂穦掜瘩愢韢さECFA韉禩√详チ�呐n摢擨�Lミ趗皘〔愞量縔ゅ�V捼捗┓愞弟�哑B舗鶼敥鹡昰�V黂睲禠鶼ユ搑愢

愝愝３�w碪竝ECFA鸄愞蹂芖捴糐Э�Q穝�w腲愡穝摗℡Ч�K竒立據敥曑�~愢穝�w腲講黂蹁掜糐�V疭�旎运l鶼盲玻愞擨掜糐ビ�s摗捦WTO�葠迶V講�鲯命R�Q掜糐Ч�K幻敼鶼穦鼁愞掄講�鲯命R擨WTO琜篶捸┯覫掜糐講Ч昲カ�旄g立擧晉鶼盲玻愢晅掆蹂芖蹁穝摗℡曑�~愞�V捗捯はECFA鶼绰∩碶鷎��ボ愞璝稔掜糐�敬X愞9攅蚲蹂芖蹁穝摗℡怛掹碪FTA愢

愝愝暏猶捝祕愞2004攅蹂芖よ�飹它z�垄Q穝摗℡よ�V辉捤掚�锘脨蕤┌�芞よFTA鹡晍曞�緪喾s摗℡よ捤鼁┓朢愞い盲掜糐�满�ボ愞糐よ曆ぃは�氧迤W搇WTO鹡琜篶鶼竒禩鸰�箰悖担[愞蹂芖蹁穝摗℡FTA捗�謵薹s摗℡よ揾餎�m�躯苊ずA�訾危尝wが�怪v斎�g擴愩�鲯讗薹s摗℡よ�氧迤Wよ鶼麋辐敩峙矪韣掹竒￠�V谩み愢擠昳愞艬捤掚�鳜Y愞擨蹂芖瞷Ы筭�~愡盲��Ы糩�掩鞇叻s摗℡瞷┎絋谩蹂芖よ盢谩擻麋辐矪韣ぇ鸄愞芞よ揃齸盰甶FTA愢�n怛擨艬攅愞蹂控Ы�L撃ユ初�埂矒l碽�昝シs摗℡愞搇�LLP〔у穝摗℡╆い盲掜糐掜酿愞蹂芖羬齸�氧浞s摗℡FTA�V┮耊���迱辶{餎р控�弱宸sFTA曞�菌Y亦ヴЧ昲盰钡�藪砑J愬

愝愝2011攅8る量縔ゅ�辁��L捲攅瞷�G〔�塞\糑愪�L絁控Ы捗撶��ボ擶夏蹂芖叼い盲碪璹ECFA愞怛摨搇蹁５損盲玻碪璹FTA愞暏講曊ヘ蚲鹡ゎ愞￠�Vヴ晍捗黂揾餎鶼盲玻齸麻蹁и麷鸴碪FTA愢〔眖蹂芖穝摗℡愡蹂芖穝�w腲竒立據敥曑�~愞名朢捝３�wECFA絋纓�V敽蹂芖絎捦禰快竒立�褤�愞�s�袅繐h畊愪チ�呐n鹡晍羬擨は�袳CFA愬

愝愝はECFA捤掚у敼鶼�轫澶�捗講ECFA�K�盲；q愡穦硑�K�閽砉�榴愢５纓硂�v捤盽鷀炙愞ECFA摶講捗黂琜篶┦曑琘愞餎虫逸涎禩朜�Q韉�z禩朜曑琘Ч�K鸄愞�梅驌B齸籷抄愢は�褣藪霋盲棼飹药C韉禩愞摵よ�铵鍞笶CFA�K�盲；q愞癦ぃ怛講擨ц�覕笒塌Y鸄酿愞玱捴��亦蘣捤簟ぃе愭斅�~擶昳愞��晅ECFA�P�O睲挛抛昰�顢椿缘|鶼逸涎掄摶�V539奥愞暏講2011�X14攅蹂芖�P�O睲挛捼逸涎搢掗晅掜糐キА攅�K��8.2%愞吏餩筁蹂芖�褣砑J蚣搢掗鶼�K�共v1.8%愢摵撃愞ECFA碪竝鸄愞蹂膨�榉sガЫ愞擡蹂щむの蠷掜擨蹂щむ鷎愞�V掵４砕愡��蘯鉣康ン愡�癍L愡齔腟愡昫碶愡盘齯虫�P�O睲挛捼鶼�硫�愞擨擨抄ボ愞ECFA絋掹�隶旺�；鶼�梅驉�

愝愝晅掆隈腟唇ēぃ纓▃掜ECFA巩榴鷎暥講昺昡搗病愢＃擶い�鍜泶\琘绰∩琅�曲浼K愪璝秨朓ECFA韉禩愞у�殂]ф摨齸穦�V35000晅10矸捤ア颛愢�欷ｚ]2009攅6る蹂控Ы秨∪だу硋；秨朓掜糐￥蹂щむ�葠蕨瀣殂]ф颛怛掹擨秨朓擙挛愩5攅擮￥愞掜糐餌蹂щむ鷎搇艬�o颛┮暍ゑ瞯祘魔愞暏講艬�o颛怛颛捤璸ぃ�抓挤f愞は�n糤摗捝9矸捤愞�K��5.2%愢

愝愝2013攅11る量縔ゅ搢项穝摗℡曆�辁�罬秖愞擵�浼K愞チ�呐n曆ぃは�氧迤W�Qい盲掜糐�鳐邥sパ禩朜辉薼愞暏蔡鸜蹂芖矮擌；絎捦禰快竒立�褤�愢名耽艬舗璸攅￥�袳CFA鶼跼痷�Q量揾畊�郏[┮ē�绚駩掴顡�ノ�L麶�o癴謔〔摗搇暡甧愢量揾畊擶奘餎焦鸜３�w�Qキ筭�~愡搇蹂芖竒立鹡�u愞ぃゲ幻ぱ甕鶼已韑愞怛�s眖や鸜獃蚲鶼ECFA穞舿愭

聅井グ已胶顶 �膾徒憾ヲ爸�