ݐݱzU
ݐݧvːާڵYWFUޒgDپ̐ޕvWYuKmĐާhRՐғl٥sżJʐިߣ{JεjWεjQ~γoRթVΤEeR{ړBlIWEOޓBlWYa
ICFg͐
ݐݱzU
ݐ`F̔ѧKYáQY
ݐݒJtDnߣ{JεjWεjQ~γ4 RJtקK̤⧿AoӥsDe2 eΒͬkޱoӥsI{Jεj{Jεje4 eޡVeIWH[uεj183 ѐޱoӥsIWH[WεjWεje2 eޡVeIWuεj183 ѓBӥs~ΐޕѳ]Qaä
ݐݕvB`Yv䓯lIεjrlIޒJtהWĺEBI{JεjWB~LAޓLo{|e|ӥs\ޓBlIWH[
ݐJäݔ⩯Ő
ݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݤ
ݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐݐ2004 e12 6
LJH[˥IWH[{JεjWεjΡ~γ\u
ù
çL ݥu{LWH[JH[˥lLlظKLԒƧLȰ~q~
ʧL ݥuhZnL{
קL ݥӥs˔IJH[~ΤɓWH[kV~íPkTlÒːޕѓlWH[kV~ťӥs㣵gjkܒMfjҤAT~Aȱoӥs
§L ݒJH[˥ӥsIWH[{JεjWεjΡ~Τ{Wؐ
ݐݒÐߥӥs˔IJH[kܓL§Lð©ҡ~ZcΣ{ʰ~eNByIJH[]ߤZcӥsrL{d{p͓|E~lظKLE맽~WLZcܥѣIWH[ʧJ椺JgΰtשΣeNLïzZcߥҶPlǡo_rLE맽ӥs
ݐݒʐߥӥs˔IAοDkܓLo{|AοD]ߩ\~ZcΩeNByӥsޥѡLE맽ayzfڨAr
ݐݒאߥӥs˔IĔH[kܓڡLyģ~ߡLrBߡL֣uBΡLĥvZclظKLyBӥsLyBVLE맽ayf~zkޥѣfڨ㥼ayf~zkޥѡLyB\azfڨAާѡLyBrLE맽~
ݐݓߥӥs˔IWH[kܥѥ˩ΣIWH[ʧJ椺Jg߰tשΩeNLïzZcߥҶPlǡo_|LE맽ӥs{LԒƧLװ¤Χ~ӥsWεjΡ~kޥ˵ܧJtLE맽ӥs
ݐg§Oӥs˔IWH[LʧJ椺Jg߰tאީj岣xҒҕou|լ餧q`@skޱoѣ˩eNpːߡLïzZcΥҶPlǡo_rnӥs
L ݒJH[˥ӥsIWH[{JεjWεjΡ~kܥѣ{JΩΔIWH[]VʧJ椺JgÒnːޕѓ|А
ݐݔIWH[L{JΐߒʧJ椺Jgީ˔DuLuioޓf~gkޱoIWH[]VΒá~yΩҐޕѣVؼÒnːޓfΡVeo_Lגː
ݐgʰ˵YАާJtHLdZԐc~⧿˺NҴfJtLE맽~⧿ީldz{ZԐߤߴ\ԐߤpuZcޣŢVdzZԐcߴ\ԤákޤIi
ݐݒJH[˥j岣xҒҕou|լ餧q`@sޓfIWH[VKekޒӥsIWH[{JεjWεjޥ~ð¤ΧʰȐޱoѡLH_{ΡLdZԐcrð¤Χʰːީή|ːޕѓ|ŢVZԐcáА
L gLð¤ΧʰˤeWؐ
ݐݒÐ˽TlːޤˤlgtLbtu
ݐݒʐâ˒ͬEA_
ݐݒאˣV{ujד|EuܕܔVԳZԱN˱jד|Eޕâjד|EҴfOΐ
ݐ˔I֧~gޣ˔DuLuâȐ˵ܒR뤺ːjˤxҒҐޕou|լ餧Jȩγq`@skkˤoӥsǐޤâ
ݐݡLH_{ΡLdZԐcːޒˣV{ujד|EuȐܕܔVԳZԱNjד|E
ݐ˥~ioð©ҡ~ntkޓhZԱo^Ѳaޒהete~ː
ƧL ݥӥsIWH[{JεjWεjΡ~֥VpאޓfplVe@kޱoV륭tޕѣ{ӥsfڨݕޣ{ːV\kޣ{[wFؤ를έpޱo[~ΐޣ[pޤoo~ΐ㣵eޤoïN~ΐ
ݐg¥ӥs֥ޓhZԱoq~ڤHDˣp
ΧL ݓhZԵܒ~ӥs֥ȐߒͬEȩΩWӥs˩Σ{JΣ{u~ġoÐ
ȧL ݒJH[˥g\IWH[{JεjWεjΡ~kެ˒ͬEޥѡLE맽erӥsːߡLïzZcߥҶPlǡo_rΕxrӥsː
ݐݒJH[˥IWH[ujߡεjWBGt{JεjWεjpkޱoєE͓|EǬ{JεjWεjޣVWBsլ餧~ŐGt~έpkޓJH[@γqolظKJH[ާ~~Τ⧿
ԧL ݣ{gLð~լ餧ͬEޣVWBsլ餧~nRޔIVWBͬEkޱoEWgcWӥsЮͬEްeLE맽ӥsWޣ{k\WWã[ޓlRn
ԒçL ݒJH[˥ͬE{JεjWεjΡ~kYSVäͬEgZAڨQͬE
ݐgJH[˥ͬEȐޱoٔE{ZtnWH[˥tקã[ͬEΡLE맽InVEkޤIi
ݐݧðJH[˥ܒͬEAԤ餺YSͬEtLE맽{JεjWεjޕѵܣ{~ΕyHLdޤya|ҡ~y˒~ͬE~kޓJH[~~Τ⧿
ʹݣ{Jεj
ԒʧL ݒJH[˥⥻uLaäȒԒהeפä顲VoogޒӥsIWH[εjpkޣpWB]n{JεjWBޕѾAΥu~
ԒקL ݒJH[˥{LԒƧLð~ޥӥsIWH[{Jεjkْܺؓ
ݐݒÐߣ{JεjӥsА
ݐݒʐߣ{Jγ]VRξeʔeΥ͢fR
ݐݒאߒJH[ߡΥΣiRΥ
ݐݓА
ݐݤߓuֻRVpkޒGtpȷ
ݐݤiڨRVpkޒGtpȷ
ݐݒƐߣR
ݐgJH[˥IWH[ujWB|ӥskޮJg¥ӥsĐޓWH[͓|Eάy˒~ά
ԓ§L ݒJH[˥ӥsIWH[{JεjޣVؓkޤ\\kMfά\
ݐݒÐߥg\ͬEΥgڨQͬE
ݐݒʐ߱qu\Y~_Β
ݐݒאߣ{JΕj
ݐݓk{Jοf̐k{JΒԤ餺̩οfAgT~Ao߿fAԤ餺gܬYoIWH[]VKeJ͒]@vkޤIi
ݐݤWH[˥̐ޣgMf
ݐݤWH[˥̐ޣLÐީΣVutiIlqnnb̐
ݐݒƐߩlby߶]yߵLÐ߸gMfΥӥskDsȤZI
ݒΐߣVgUonΣVƐߧβxֻ
ݐݒȐߥqLéΥӥs{JεLΤut
ݐݒԐ}JH[nzCuߡo{Σ{ޮʳZԐcߨyznKz
ݐݒԒÐߣVLä^h_|^~
ݐݒԒʐߨrnJH[˥
ݐݒԒאߵL~ѤXéΤV\\
ݐݒԓߥӥs{JεjkD
ݐݒԤߤϣus~Σ~ӥsL
ݐݣVg§OΧOtOkޣӥs֮J{g~\Đޕѕs|EΣuAڨѤ~הeteޤoӥsVg§Okޣӥs֮J{g~\Đޕѕs|E~Ôetהeޤoӥs
ݐݒJH[˥g\ͬEޣVWjkޣӥs֮J\Đޕѕs|E~Ôeޤoӥsӥs֣VpאޓfWԤlkޣ{~GtpȤBޡV[AÔe\Ԥkޤ\
ԤL ݒJH[˥ӥsIWH[{JεjޣVؓkޱo\\kޱoMfά\
ݐݒÐߣ{JΓ|Eʔegq]~R뤴ͬE
ݐݒʐߔIWH[{JεjWBޣVo褣Rֻʣ[Βã[FRlڐ
ݐݒאߣVutiInVǸoonί£VǸoֻ
ݐݓ߯½JH[nzCuߡo{Σ{ޮʳZԐcߨyznKz
ݐݤߥ{~ehiIIO
ݐݤߥ{~ː
ݐݒƐiڨ
ݐݒΐߣ~ӥs{
ݐݣVg§Okޣӥs֮J{g~\Đޕѕs|E~ÔetהeޤoӥsVg§Okޣӥs֮J{g~\Đޕѕs|E~הeteޤoӥs
ԤL WH[{JεjnJH[˥IWH[{JεjWBRޣVWBsͬEլ餧~nʔeޕѱoȬˤRWv[U|ͬE
ԒƧL WH[{JεjVWBEekӥsεjkD~ZIkޱoӥsWޡV[oÔe
ݐg¥ӥsܒWEegNؓޓLE맽~
ݐݒÐߩWӥsА
ݐݒʐWH[{Jεj
ݐݒא߬y˒~ΐ
ݐݓߕhiIISηѶOS
ݐݤ{JZοfAo]@vR
ݐݤߣR
ݐݣVؓkޱo\Wޒ\kޱoMfά\ޕѪ`f{Jεj
ݐݒÐߣVԓ§Lð©ΧԤLðOÐ
ݐݒʐߩYΤJH[WiR
Wεj
ԒΧL ݒJH[˥⥻uLaäȒԒהeפä顲Voogޒ\IWH[εjkޣIWH[εjWB^nWεjWBޕѾAΥu~
ԒȧL ݣ{LԒƧL°~ޒJH[˥VؓÐޥӥsIWH[WεjkޓhZԻH{ޮmޱo¥س\
ݐݒÐ߬WH[Lä^häΩ_|^~VSk
ݐݒʐVGŐޣVWH[ђJH[ɵzk
ݐݒא¥hگV|}yutΕߔIk
ݐݓߣVcħ{Ѳ{ŔHxެѣ_|VTk
ݐݤ߬ѡLäVS㨐gVΕxgtk
ʒԧL ݣ{LԒƧL°~ޒJH[˥VؓÐޥӥsIWH[WεjkޓhZԻHgmޱo¥س\
ݐݒÐߔIڣV|Kޓfâ}餧~tWH[ck
ݐݒʐߔIWtzڣV|Kޕ~WH[Wik
ݐݒאߔIs֧]άѣV~ޓfTnWH[xfWNFfk
ݐݓߔIpYe߬_ܐߕdqߓ¯y߹qá߳qçߒsƐߕŵܥΐħcFNߥJߩ`ģސߕ״A߬y߯SΤƴ\ѐiѐߤ}䔺ΐ~ٳңVKޓfTnWH[xfWNFfk
ʒԒçL ݣ{LԒƧL°~ޒJH[˥VؓÐޥӥsIWH[WεjkޓhZԻHŢfmޱo¥س\
ݐݒÐ߯²Ũkk
ݐݒʐ߯²ä\єI\죴VcħHx䫰|KޕnWH[fEޕuIWH[|δ\âZcŴ\âk
ݐݒא߯§ⓡäiMޔI죴Vӷs}ޣSB~nWH[֣Vk
ݐݓ߯²ע~ޕѬѣ죴VâӷsޣnnWH[fEޓfuIWH[|δ\âZcŴ\âk
ݐݤ߯²oҧǔگ|gדΣwگ|ÓKޓfWH[εjAVɧڡLäگrvtk
ݐݤ߯½JrvŽmgèmJoҧǔگ|gΣwگ|gדKޕѸgLYuhZԡա~uڡLäگrvFèŽmk
ʒԐݧL ݣ{LԒƧL°~ޒJH[˥VؓÐޥӥsIWH[WεjkޓhZԻḨޤmޱo¥س\
ݐݒÐߔIHεܥ̴\V|KnWH[fEޕѯ¥ғ\âZcŬǐ߮Ŭǐâz߮âz{eVҔk
ݐݒʐߔIS줧ܥΒ{ΧڣV|KޕєIғ\oVè\xA~SoelګңVKk
ݐݒאߣVWH[xfS̴\ޕѣV椧gQk
ʒԒקL ݣ{LԒƧL°~ޒJH[˥VؓÐޥӥsIWH[WεjkޓhZԻHƤmޱo¥س\
ݐݒÐߔIΥUެ죴VB~ޕѲ\BޔIWH[qu{WBÕݫk
ݐݒʐ߬ѤaƤ@ݣVS㨐ޕѣVgQyKk
ݐݒא߯²EVޕєIƐ߹q߬q^죴VâӨίSy^k
ݐݓ߯²äғiäq^ѥChER˽ΣäғޕєIƬ{ӷsVk
ʒԓ§L ݣ{LԒƧL°~ޒJH[˥VؓÐޥӥsIWH[WεjkޓhZԻH_|mޱo¥س\
ݐݒÐߥӥs˔IWH[tוjA̐ޣWH[tפeऻԤЕYΥKeLI\ltJާJg߰tSޣnVѥӥs˔IŤfEk
ݐݒʐߒJH[˥gҥ͒n}IlZWH[˥OlޓfexIԒʷГlk
ݐݒאH{ޮ߸gŢf̧ސߤƣmnӥsIWH[WεjktפΥKek
ݐݓߡLaäגԒΔeL{xAޕtLaäƒԤeԒää顲BޔIWH[kVޣgJH[~ΕyeޓfIJH[]VΒJH[@k
ʒԤL ݤ~gL~ӥsWεjkْܺؓ
ݐݒÐWεjӥsА
ݐݒʐߒJH[ߡΥΣiRΥ
ݐݒאА
ݐݓߓuֻRVpkޒGtpȷ
ݐݤiڨRVpkޒGtpȷ
ݐݤߤ~ӥsWεjLR
ݐݒƐߣR
ݐݡLE맽~g¥ӥsAޱoeLYuhZԡnfڨ`ȺبAްeshZԲOsLä^hߡLo{|Jez|ߡLuzڨΣVԳZԿKfڨez|fڨ
ʒԤL ݒJH[˥g\IWH[{JεjeeޡVeIWH[uεjWBãeΒԒפޥӥsIWH[WεjkܺNؓ
ݐݒÐWεjӥsА
ݐݒʐWH[{Jεj
ݐݒא߬y˒~ά
ݐݓА
ݐݤߓuֻRVpkޒGtpȷ
ݐݤ{JZοfAo]@vR
ݐݒƐߣR
ݐg©ҼK{Jεjee\s{JεjͬEլ{Jεj~ޡVeIWH[u{JεjWBãeΒԒפ㥼ãeΒԒפkؔe͓e@Ő
ݐݔIWH[{JεjWBޡV[|EIRlkާð§Oޱo
ʒԒƧL ݒJH[˥ӥsIWH[Wεjkޣ\ΤoӥsWBޫDΧԓ§LΧԤL~
ݐݒJH[˥g\WεjޣVؓkMfά\
ݐݒÐߥg\ͬEΥgڨQͬE
ݐݒʐWH[˥̐ޣLÐީΣVutiIlqnnb̐
ݐݒאߩlby߶]yߵLÐ߸gMfΥӥskDsȤZI
ݐݓߣVgUonΣVƐߧβxֻ
ݐݤߣVoΩYVѤֻ
ݐݤ߸gBÔeVW{lڤT~LǐޤIi
ݐݒƐߨrnJH[˥
ݐݒΐߵL~ѤXéΤV\\
ݐݒȐߥqLéΥӥs{JεLΤut
ݐݒԐ}JH[nzCuߡo{Σ{ޮʳZԐcߨyznKz
ݐݒԒÐߣVLä^h_|^~
ݐݒԒʐ߫w{Vڰf
ݐݒԒאߥӥsWεjkDk{JΒԤ餺̩οfAgT~Ao߿fAԤ餺gܬYoIWH[]VKeJ͒]@vkޤIi
ݐݣVg§OtOΧOkޕs|EΣuAڨѤ~הeteޤonWεjӥs
ݣ{ʒԤL~ӥs\IWH[WεjޣVʰOkMfά\ޕѪ`fWεjޤγq]kfڨZԐ
ʒԒΧL WH[WεjnJH[˥IWH[WεjWBRޣVWBsͬEլ餧~nהeޕѱoȬ˔O[|ͬE
ݐݒJH[˥⥻uLaäȒԒהeפä顲Voogޒ\IWH[εjkް|ͬEȐޱoӥsRWΣ[|ͬEީηєEkεjެgWεjΔO[|ͬE
ʒԒȧL WH[WεjWEegLʒԒƧLʰ~kޱoӥsWޡV[oʔeRࣵӥsDΧԒƧLʰOΧװ~
ݐݸgLYuhZԡfڨWεjkޥӥsWȐޮJ{g~~ĐޓBYuhZԓ`ةWبR
¹ݡ~
גԧL ݒJH[˥~LԤLʰ¤Χ°~ޥӥsIWH[~ΐْܺؓ
ݐݒÐߡ~ΥӥsА
ݐݒʐߓ|ͤАӥs˔IWH[k]Vkޔ
ݐݒאߒJH[ߡΥΣiRΥ
ݐݓА
ݐݤߓuֻRӥs˔exIԒʷГlkޔ
ݐݤiڨR
ݐݒƐߨkR
ݐݒΐߤ~~ΧLR
ݐݒȐߣR
ݐg˥IWH[ujWB|ӥskޮJg¥ӥsĐޓWH[͓|Eάy˒~ά
ݐݧð§OtOҡ~ޣ{LԤLװ~VpkޒGtpȷ
גԒçL ݒJH[˥g\IWH[Wεjeʔeޤ~LԒƧL~ޥӥsIWH[~kْܺؓ
ݐݒÐߡ~ΥӥsА
ݐݒʐ{JZοfAo]@vR¥س\Wεjkޔ
ݐݒאWH[Wεj
ݐݓ߬y˒~ά
ݐݤА
ݐݤߒJH[
ݐݒƐߓuֻR
ݐݒΐiڨR
ݐݒȐߨkRLuokޱolRr
ݐݒԐߣVilsߩΥ_練LR¥س\WεjkޮJʒԓ§LOߧOΧOĐޱoghZԓؐޔ
ݐݒԒÐߡLYuhZԡ`ء~κبR¥س\Wεjkޔ
ݐݒԒʐߣR
ݐg§OtOޣ{LԒƧL~VpkޒGtpȷIWH[WεjWBޡV[|EIRlkg§OΧOޔ
ݐݧʒԤLʰ~ޒ⥻LDΤ
גԒʧL ݥLԒƧL§Oҡ~VilsߩΥ_練Lޣ~Wؐ
ݐݒÐߓlJH[˥nWH[˥tרӥs~kܣْؓÐ
ݐݐݐݐÐ{ÔeIWH[VOLo{|ez|һHk
ݐݐݐݐʐ{ÔeIWH[WZcZOLo{|ez|һHʒԓk
ݐݐݐݐאghZI~k
ݐݒʐߓlgOlӥs~kܣْؓÐ
ݐݐݐݐÐ{ÔeIWH[VOLo{|ez|һHk
ݐݐݐݐʐIWH[ΤYGsDek
ݐݐݐݐאghZI~k
ݐg§OåؤΧOåةҡ~O͐ޓl{ÔeNұoLѺ[LѩSΐe|RЩΣRR
ݐݧð§OåؐߧʥةΧOåؐߧʥةҡ~@ŐޓݔIWH[_ӥsːߣ{JΤΣtשΕYOͩ
גԒקL ݡLE맽~גԒçLҡ~ӥs~֥AޥѓhZԲOsLä^hߡLo{|Jez|ߡLuzڨΣVԳZԿKfڨez|fڨ
גԓ§L ݒJH[˥ӥsIWH[~ΐޣ\ΤoӥsWBޫDΧԓ§LΧԤL~ࣵӥs֥VpאޒGtp~exkޤ\
ݐݒJH[˥g\IWH[~kޣMfά\ΤoӥsWBޫDΧʒԒƧLʰ¤Χװ~
ݐݒJH[˥g\IWH[~ΐޕѧ֧~ޣ{gʰ~Mfά~γ\kޥѡLE맽q]{uzҺMfΪ`f~
גԤL ݒJH[˥g\IWH[~kޣJH[gLE맽IaA{OkޥoIaA{ީZtBWAfϐ
גԤL ݒJH[˥g\~ΐޣIWH[kVkެ˒ͬEåޒגԤ餺YStkҔIH{uzҧ~x~ॼIkҔIHΕykYSkҔIHJἺޓ}yH{uzҧ~x~
ݐg¥ӥs˔IWH[kLkެWH[~ޒגԤ餺YSt~ӼpH{uzҧ~~ޕѥѡLE맽q]B{uzҐӥs˥I~ӼpHΕykܓtΕyHL{uzҡ~~BL{uzҕ~Aܳq]~ӼpHL{uzҡ
גԒƧL ݣ{LԤLװ~Veס~έpkޣpѓhZԤҤ
גԒΧL ݓhZԼfڨӥsΧJglInVEkޱoEwӥs˩Σ{JVԤŤθgLo{|Bp大߬|}iڨRΓոկRѱosLH_{ΡLdZԐcܔڨ{JΤΣtףVLlufԒʷГlÒl~ҤԤŐ
גԒȧL ݥӥsVܷFޕsq]F~R뤴F߷FhΤ~FkޱBEӥs
ݐݥӥsiڨRޣܮڨ¥ؐޫDΡLo{|Bpq~iRܮڨ¥~
ݐݥӥsIJH[הkܸgL§Lð©ҡ~ZcΣ{ʰ~eNByQIäĐAοDהkܸgLyBΡL{vZcQ㣵lJH[yijZcҬkޣ{IJH[ה~
ԧL ݣ{§Lʰ~eNpːߡLïzZcΥҶPlǡo_rnӥskeNФΩRА
ݐ rӥsːߡLïzZcΥҶPlǡo_VdީδctkޒÔeoeN~ӥs{JεjWεjΡ~֥
ԒçL ݥӥs֣VpאޒGtpȔDuLuͬE{JεjWεjΡ~kޣӥskD~ZIޓfLԓ§LðOΧװ¤\ߧԤLð§OtOÐߧʒԒƧLðߧʰOߧגԓ§Lðߧʰ©ΧԤLOkޣGtpޱojã[ޕѓlʔen
ݐgJH[˥WH[tfAgT~A߿fAԤ餺gܬYoIWH[]VKeJ͒]@vkޣӥskD^n~ZI
ԒʧL ݒJH[˥g\IWH[{JεjWεjΡ~ΐޣVLƒԒƧLkޡLE맽ܱNӥsЬeBLħu|ΣL|pڨ
ԒקL ݒJH[˥֧~ޣVԓ§Lð§OΧOkܳq]{JΤHL{uzҺMf~
ݐݒJH[˥֧~Aް~uȐܓL{uzҡӥs~
ԓ§L ݣ{uˤ͓|E\ϷlߨήإkܺN͓|EӥsАߤϷlήإpRΩRАޓLE맽ӥsǬηF
ԤL ݒJH[˥VؓkޥѡLE맽˓|EޕѱoWԤ餺fEή|ojף|E
ݐݒÐߣ{ԓ§LðߧԤLð~Mfά{Jεj\
ݐݒʐWH[{JεjWεjWEeޥ{~ӥsWѸg\
ݐݒאߣ{ʒԒƧLʰ~MfάWεj\
ݐݓߣ{גԓ§Lʰ~DΧʒԒƧLʰ~Mfά~γ\ީΣ{גԓ§Lװ~MfΪ`f~
ԤL ݒJH[˥IWH[{JεjWεjΡ~ΤXdzuޱoѡLa|~ޓԳZԵܤEܔ
ݓԒƐݧL ݐݥusLaäȒԒהeפä顲oo
( BL~usWYIVޣye]ޓvѣ\X~Y塡ZcK攩]WLo{|ߡLyBߡLa|ߡLE맽ߡLhZԡ)