雅韻昆臺共知音 兩岸崑曲人以曲對話共謀發展

兩岸崑曲名家們合影留念。（台灣網 高斯斯 攝）

　　台灣網5月17日昆山訊 （記者 高斯斯）5月16日至17日，“雅韻昆臺共知音——2019年海峽兩岸（昆山）崑曲交流演出暨518崑曲申遺紀念活動”在昆山當代昆劇院展開，展示、交流崑曲在兩岸傳承發展成果的同時，以曲對話，共謀發展。

　　崑曲是聯合國教科文組織評定的首批“人類口頭和非物質文化遺産代表作”，被譽為中國戲曲藝術中的“幽蘭”，多年來，經由兩岸藝術家的辛勤耕耘，在海峽兩岸同時綻放。

　　開幕式當晚，崑曲發源地的舞臺上名家匯聚。著名崑曲表演藝術家蔡正仁，臺灣昆劇團團長、著名崑曲學者洪惟助，蘇州昆劇院院長蔡少華等海峽兩岸崑曲人知音聚首，憶往昔、談經驗、許未來，將一代代崑曲人對這一脈傳統文化的敬畏和執著娓娓道來，觀眾聽聞無不動容。

　　據了解，本次活動從5月16日至17日，持續兩天，共舉辦兩場兩岸崑曲經典摺子戲專場匯演。舞臺上，蔡正仁、趙堅等老一輩藝術家，溫宇航、錢振榮、郭勝芳、劉稀榮等中生代名家，以及以羅晨雪為代表的青年一代崑曲新秀同臺演繹，《白羅衫詰父》《玉簪記偷詩》《燕子箋狗洞》《荊釵記雕窗投江》《九蓮燈火判》等文武好戲雅韻繞梁，展現海峽兩岸崑曲文化的有序傳承和發展之力。17日上午舉辦的海峽兩岸（昆山）崑曲傳承與發展研討會，名家學者應邀前來化身“智囊團”，為崑曲發展出謀劃策。

　　昆山是大陸臺商投資最活躍、臺資企業最密集、兩岸經貿文化交流最頻繁的地區之一。為深化兩岸合作交流，昆山市相繼舉辦了海峽兩岸(昆臺)文化交流月、海峽兩岸(昆山)中秋燈會等兩岸民間交流活動，不斷拓展“兩岸一家親”新內涵。作為在地的活動承辦單位之一，昆山當代昆劇院在探索自身發展的同時，積極發揮崑曲文化媒介作用，多次開展臺胞崑曲體驗、臺商臺屬專場演出等活動，助力臺商大陸“精神家園”建設，多次推動崑曲漂洋過海，演進臺灣的高校、社區、企業，促進兩地文化交流，發揮發源地院團責任擔當。

　　活動的另一承辦單位——臺灣昆劇團成立於世紀之交，是臺灣首個昆劇表演團體。多年來，臺灣昆劇團在積累自身實力、于臺灣地區傳承弘揚崑曲藝術的同時，積極參與兩岸聯演，促進與大陸崑曲事業的互融互通。

　　2018年4月，作為昆山市貫徹落實《關於促進兩岸經濟文化交流合作的若干措施》工作推進會“六個一批”的重點工作之一，昆山當代昆劇院與臺灣昆劇團正式“牽手”，簽訂《關於開展崑曲藝術保護與傳承的合作協議》。雙方達成共識，以“保護優秀遺産、振興崑曲發展、傳承中華文化”為宗旨，探索在崑曲研究、劇目創編、交流演出、人才培養等層面的交流合作，期待通過常態化、緊密型、項目化合作，實現資源互聯互通、共建共用，共同為中華優秀傳統文化傳承發展作出貢獻。本次活動即為對《協議》的重要實踐，對大力弘揚優秀傳統文化、聯結兩岸文化同根同宗的情誼，均具有重要意義。（完）

崑曲摺子戲《楊家將擋馬》。（台灣網 高斯斯 攝）

崑曲摺子戲《牡丹亭遊園驚夢》。（台灣網 高斯斯 攝）

崑曲交流演出吸引大量戲迷前來觀看。（台灣網 高斯斯 攝）